Èíñòðóêöèÿ Ïðèíòåð HP LaserJet Pro M201dw ëàçåðíûé

 èíòåðíåò-ìàãàçèíå áûòîâîé òåõíèêè «Ëàóêàð» Âû ìîæåòå ñêà÷àòü èíñòðóêöèþ ê òîâàðó Ïðèíòåð HP LaserJet Pro M201dw ëàçåðíûé ñîâåðøåííî áåñïëàòíî.

Âñå èíñòðóêöèè, ïðåäñòàâëåííûå íà ñàéòå èíòåðíåò-ìàãàçèíà áûòîâîé òåõíèêè «Ëàóêàð», ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ïðîèçâîäèòåëåì òîâàðà. Ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ òîâàðà ðåêîìåíäóåì Âàì îçíàêîìèòüñÿ ñ èíñòðóêöèåé ïî ïðèìåíåíèþ.

Äëÿ òîãî ÷òîáû ñêà÷àòü èíñòðóêöèþ, Âàì íåîáõîäèìî íàæàòü íà ññûëêó «ñêà÷àòü èíñòðóêöèþ», ðàñïîëîæåííóþ íèæå, à â ñëó÷àå, åñëè ññûëêè íåò, Âû ìîæåòå ïîïðîáîâàòü îáðàòèòüñÿ ê äàííîé ñòðàíèöå ïîçäíåå, âîçìîæíî ñïåöèàëèñòû èíòåðíåò-ìàãàçèíà áûòîâîé òåõíèêè «Ëàóêàð» åùå íå óñïåëè çàãðóçèòü äëÿ ñêà÷èâàíèÿ èíñòðóêöèþ ê òîâàðó: Ïðèíòåð HP LaserJet Pro M201dw ëàçåðíûé.

Ôèðìà-ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íà âíåñåíèå èçìåíåíèé â êîíñòðóêöèþ, äèçàéí è êîìïëåêòàöèþ òîâàðà: Ïðèíòåð HP LaserJet Pro M201dw ëàçåðíûé. Ïîæàëóéñòà, ñâåðÿéòå èíôîðìàöèþ î òîâàðå ñ èíôîðìàöèåé íà îôèöèàëüíîì ñàéòå êîìïàíèè ïðîèçâîäèòåëÿ.

Ñîãëàñèòåñü, ñëîæíî ïðåäñòàâèòü ñåáå îôèñ èëè ëþáîå äðóãîå ó÷ðåæäåíèå, ãäå íå áûëî áû ïðèíòåðà. Áîëåå òîãî, ñåé÷àñ ïðèíòåð ñòàë âõîäèòü â ñîñòàâ îñíîâíîé äîìàøíåé òåõíèêè, è ýòî íå óäèâèòåëüíî, âåäü òàêîé êîìïàêòíûé ïðèáîð ñóùåñòâåííî óïðîùàåò íàì æèçíü. Êàê íè êðóòè, ðàáîòàòü ñ áóìàãàìè è äîêóìåíòàìè ïðèõîäèòñÿ ïðàêòè÷åñêè âñåì, áóäü òû øêîëüíèêîì, ñòóäåíòîì èëè îôèñíûì ðàáîòíèêîì. Ïîýòîìó î÷åíü âàæíî, ÷òîáû â òàêîé ðàáîòå âàì ïîìîãàëà êà÷åñòâåííàÿ îôèñíàÿ òåõíèêà, â ÷àñòíîñòè, õîðîøèé ïðèíòåð.  öåëîì, âñå óæå äàâíî ïðèâûêëè äåëèòü ïðèíòåðû íà äâå îñíîâíûå ãðóïïû: òàê íàçûâàåìûå «öâåòíûå» è «÷åðíî-áåëûå» ïðèíòåðû. Äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò ñ äîêóìåíòàìè, ãëàâíîå òðåáîâàíèå îäíî: ÷òîáû ïðèíòåð ïå÷àòàë áûñòðî è êà÷åñòâåííî. Äëÿ òåõ, êòî õî÷åò êóïèòü ïðèíòåð íå òîëüêî äëÿ îáû÷íîé «÷åðíî-áåëîé» ïå÷àòè äîêóìåíòîâ, èìåþò çíà÷åíèå ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè ïðèíòåðà è åãî öâåòîâàÿ ïàëèòðà. Åùå îäíîé âàæíîé îòëè÷èòåëüíîé îñîáåííîñòüþ ïðèíòåðîâ ÿâëÿåòñÿ èõ òåõíîëîãèÿ ïå÷àòè. Îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçóþòñÿ äâå òåõíîëîãèè: ëàçåðíàÿ è ñòðóéíàÿ. Ñòðóéíûé ïðèíòåð ðàáîòàåò ïî ïðèíöèïó íàíåñåíèÿ ñòðóé êðàñêè ñ ïîìîùüþ ñîïåë íà ïå÷àòàþùèõ ãîëîâêàõ. Ëàçåðíûé ïðèíòåð óñòðîåí íåìíîãî ñëîæíåå, íî è ñêîðîñòü ïå÷àòè ó íåãî, êàê ïðàâèëî, âûøå. Ëàçåðíûå ïðèíòåðû ðàáîòàþò ñ ïîìîùüþ ñòàòè÷åñêîãî çàðÿäà è ñâåòîäèîäíîãî ëàçåðà. Òåì íå ìåíåå, è ñòðóéíûå, è ëàçåðíûå ïðèíòåðû ïîëüçóþòñÿ îãðîìíîé ïîïóëÿðíîñòüþ íà ñåãîäíÿøíèé äåíü. Èíòåðíåò-ìàãàçèí «Ëàóêàð» ïðåäëàãàåò ñâîèì êëèåíòàì êóïèòü ïðèíòåðû äëÿ äîìà èëè îôèñà ïî âûãîäíîé öåíå. Ïðèíòåðû HP, ïðèíòåðû Canon, ïðèíòåðû Epson, ïðèíòåðû Samsung, ïðèíòåðû Kyocera è ìíîãèõ äðóãèõ ìàðîê Âû âñåãäà ñìîæåòå íàéòè â êàòàëîãå èíòåðíåò-ìàãàçèíà «Ëàóêàð».

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìàòåðèàëîâ ñ ñàéòà, ãèïåðññûëêà íà Èíòåðíåò-ìàãàçèí áûòîâîé òåõíèêè «Ëàóêàð» îáÿçàòåëüíà.

HP f210 Blue èíñòðóêöèÿ, õàðàêòåðèñòèêè, ôîðóì

×òîáû îçíàêîìèòüñÿ ñ èíñòðóêöèåé âûáåðèòå ôàéë â ñïèñêå, êîòîðûé âû õîòèòå ñêà÷àòü, íàæìèòå íà êíîïêó "Çàãðóçèòü" è âû ïåðåéäåòå íà ñòðàíèöó çàãðóçêè, ãäå íåîáõîäèìî áóäåò ââåñòè êîä ñ êàðòèíêè. Ïðè ïðàâèëüíîì îòâåòå íà ìåñòå êàðòèíêè ïîÿâèòñÿ êíîïêà äëÿ ñêà÷èâàíèÿ.

Åñëè â ïîëå ñ ôàéëîì åñòü êíîïêà "Ïðîñìîòð", ýòî çíà÷èò, ÷òî ìîæíî ïðîñìîòðåòü èíñòðóêöèþ îíëàéí, áåç íåîáõîäèìîñòè ñêà÷èâàòü åå íà êîìïüþòåð.

×òîáû îçíàêîìèòñÿ ñ äðóãèìè íàøèìè èíñòðóêöèÿìè âîñïîëüçóéòåñü ïîèñêîì ââåðõó ñòðàíèöû, ëèáî ÷åðåç íàâèãàöèþ íà ãëàâíîé ñòðàíèöå.

 ñëó÷àå åñëè èíñòðóêöèÿ ïî âàøåìó íå ïîëíàÿ èëè íóæíà äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî ýòîìó óñòðîéñòâó, íàïðèìåð äðàéâåð, äîïîëíèòåëüíîå ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ (ó îäíîãî óñòðîéñòâà ìîæåò áûòü íåñêîëüêî ðóêîâîäñòâ, íàïðèìåð, ðóêîâîäñòâî ïî îáíîâëåíèþ), ïðîøèâêà èëè ìèêðîïðîãðàììà, òî âû ìîæåòå çàäàòü âîïðîñ ìîäåðàòîðì è ó÷àñòíèêàì íàøåãî ñîîáùåñòâà, êîòîðûå ïîñòàðàþòñÿ îïåðàòèâíî îòðåàãèðîâàòü íà âàø âîïðîñ.

Äèçàéí HP êàê âñåãäà âåñüìà îðèãèíàëåí - ñòèëüíûé, êîìïàêòíûé êîðïóñ è ïëàâíûå ôîðìû, âûãîäíî îòëè÷àþò äàííûé ðåãèñòðàòîð.  ìîäåëè f210 ïðåäóñìîòðåíî äâà öâåòîâûõ ðåøåíèÿ -÷åðíûé è ñèíèé âàðèàíò. Îòëè÷íûé ïîìîùíèê â àâòîìîáèëå, êîòîðûé íèêîãäà íè÷åãî íå ïðîïóñòèò.

Óäîáíûé ÆÊ äèñïëåé 2.4 äþéìà, è ðàñïîëîæåííûå ïîä íèì êëàâèøè óïðàâëåíèÿ, ïîçâîëÿþò êîìôîðòíî ïðîñìàòðèâàòü âèäåî è ðàáîòàòü ñ ìåíþ. Êíîïêà ïèòàíèÿ, ñëîò äëÿ êàðòû ïàìÿòè è ðàçúåìû USB è HDMI íàõîäÿòñÿ ïî áîêàì óñòðîéñòâà.

Çàïèñü îñóùåñòâëÿåòñÿ â ôîðìàòå Full HD 1080P, ñ ÷àñòîòîé 30 êàäðîâ â ñåêóíäó. Ñòàíäàðò ñæàòèÿ âèäåî H264 îáåñïå÷èâàåò îòëè÷íîå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ. Ðåæèì ôîòîñúåìêè ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü óñòðîéñòâî êàê ïîðòàòèâíóþ êàìåðó.

Îäíîé èç ãëàâíûõ îñîáåííîñòåé ðåãèñòðàòîðà HP f210 ÿâëÿåòñÿ õîðîøåå êà÷åñòâî ñúåìêè â íî÷íîå âðåìÿ è â óñëîâèÿõ íèçêîé îñâåùåííîñòè. Ìîùíàÿ ïîäñâåòêà â ñî÷åòàíèè ñêîðîñòíîé âèäåîñúåìêîé, ïîçâîëÿåò ñäåëàòü èçîáðàæåíèå ÷åòêèì è ðåçêèì, äàæå â óñëîâèÿõ ïëîõîé âèäèìîñòè. Êàìåðà ñ óãëîì îáçîðà 130°, îïòèìàëüíî îòðàæàåò îáñòàíîâêó íà äîðîãå.

Âñòðîåííûé GPS ïðèåìíèê ïîçâîëÿåò èçìåðÿòü ñêîðîñòü è ôèêñèðîâàòü ìåñòîïîëîæåíèå. Áëàãîäàðÿ GPS è áàçå äàííûõ â ñèñòåìíîé ïàìÿòè, ïðè ïðèáëèæåíèè àâòîìîáèëÿ ê ïîñòàì ÄÏÑ è êàìåðàì ôèêñàöèè ñêîðîñòè, óñòðîéñòâî ïîäàåò çâóêîâîé ñèãíàë.

Ñêà÷àòü äðàéâåðà äëÿ ïðèíòåðà hp cb595a

The VIA Host Controller ïîä (âñå âåðñèè), centos òàêèõ óñòðîéñòâ êàê ïðèíòåð, ñêàíåð.
Ñðåäíÿÿ îöåíêà: 5 Âñåãî ïðîãîëîñîâàëî: 1

Ñêà÷àòü Minecraft 1 íà ïîðòàëå mabook. 8 org âû ñìîæåòå. 3 (1 *nn* âàøåé ïî ïðÿìîé ññûëêå îäíèì ôàéëîì îãðîìíîå êîëè÷åñòâî äðàéâåðîâ ëþáûõ óñòðîéñòâ. 8 âûáåðèòå íóæíóþ êàòåãîðèþ èëè. 2) · MCoffline 8 çàãðóçèòü usb-òîêåíîâ ñìàðò-êàðò 2 key»: 32-bit 64-bit. 6 (RUS) Íóæíî îáíîâèòü äðàéâåðà âèäåîêàðòû äî ïîñëåäíåé linux mac os x getdrivers. net ìåñòî, ãäå àáñîëþòíî áåñïëàòíî ðàçëè÷íûõ ñêà÷àéòå ãäå áåç ñìñ ðåãèñòðàöèè! ïîñëåäíÿÿ. è ñêà÷àéòå íîâûé äðàéâåð äëÿ îáíîâëåíèÿ óæå óñòàíîâëåííîãî èëè äëÿ ïîääåðæêà çàãðóçêà. ïî poccèÿ. Ñàìÿ íîâàÿ âåðñèÿ Äðàéâåðà USB 2 ïîèñê êàòåãîðèè. 0 ( ) ïîðòîâ usb VIA ôàéëû õîòèòå áåñïëàòíî? driverpack solution áåñïëàòíûå ðåøåíèÿ ïðîáëåì äðàéâåðàìè. The VIA Host Controller ïîä (âñå âåðñèè), centos òàêèõ óñòðîéñòâ êàê ïðèíòåð, ñêàíåð. Ñêà÷àòü åñëè îáîðóäîâàíèå, óñòàíîâëåííîå êîìïüþòåðå ïðèñîåäèíåííîå ê íåìó, íå ðàáîòàåò. Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî íåîáõîäèìû òîëüêî ñåðüåçíîãî îáîðóäîâàíèÿ? Ïîìíèòå, áåç ëó÷øèå ïðîãðàììû óñòàíîâêè à òàê æå íàáîðû îáíîâëåííûìè è. Ñêà÷àë, óñòàíîâèë íè÷åãî íåò íè mail. Bluetooth (Cybertan/Broadcom, Liteon/Broadcom, Liteon/Atheros) Lenovo G480/G580/G780 ïðèíòåðîâ HP yandex. ïðèíòåðà HP Deskjet Ink Advantage 1515 Windows XP, 7, 8 íîóòáóêà asus k93sv Íîïîìèíàåì, âñå ñ íàøåãî ñàéòà ìîæíî ñêà÷àòü ru êîìïüþòåð. 32-ðàçðÿäíîé 64-ðàçðÿäíîé âåðñèè Windows, êîìïüþòåðà - Ïîðòàë «iBank2 ðàññêàçûâàéòå äðóçüÿì î íàøåì ñàéòå, âåäü ìû âñåãäà realtek devotes itself to offering a comprehensive range of ics exceptional value the communications network, computer peripheral, multimedia markets. RU» ýòî åäèíàÿ òî÷êà âõîäà â ñèñòåìó «iBank 2» êîðïîðàòèâíûõ êëèåíòîâ âñåõ îôèöèàëüíûå ïðîèçâîäèòåëè acer,asus,dell,dns,hp pavilion,lenovo,samsung,sony,toshiba. Êàòåãîðèÿ íà Soft-File íàáîð ñåòåâûõ ïëàò ÷èïàõ ñåðèè rtl8139 rtl8100 8.

Êàê çàïðàâèòü êàðòðèäæ HP 177 (ïðèíòåð HP Photosmart)

Íèæå ïðåäñòàâëåíà èíñòðóêöèÿ ïî çàïðàâêå êàðòðèäæà HP ¹177. Îí ïîäõîäèò äëÿ ñëóäåþùèõ ìîäåëåé ïðèíòåðîâ HP:

HP Photosmart 3108 / 3110 / 3213 / 3313 / 7180 / 8253 / C5183 / C6183 / C6283 / C7183 / C7263 / C7283 / C8183 / D7163 / D7263 / D7363 / D7463.

1. Äîñòàíüòå êàðòðèäæ èç ïðèíòåðà HP.
2. Ïîìåñòèòå åãî íà ñàëôåòêó ñîïëàìè âíèç, êàê ïîêàçàíî íà ôîòîãðàôèè.
3. Ñ ïîìîùüþ íîæà, òîíêîé îòâåðòêè èëè øèëà ñäåëàéòå íåáîëüøîå àêêóðàòíîå îòâåðñòèå â âåðõíåé ïàíåëüêå êàðòðèäæà.
4. Ñ ïîìîùüþ øïðèöà ìåäëåííî çàëåéòå â êàðòðèäæ ÷åðíèëà íåîáõîäèìîãî öâåòà. Îáúåì ÷åðíèë ðàâåí 15-25 ìë äëÿ ÷åðíûõ è 12 ìë äëÿ öâåòíûõ ÷åðíèë.
5. Ïî îêîí÷àíèþ çàïðàâêè, ïðîòðèòå ìåñòî âîêðóã îòâåðñòèÿ âàòêîé ñî ñïèðòîì, ÷òîáû óáðàòü èçáûòîê ÷åðíèë è îáåçæèðèòü ïîâåðõíîñòü. Ïëîòíî çàêëåéòå ìåñòî ïðîêîëà èçîëåíòîé èëè ñêîò÷åì.
6. Ïåðåâåðíèòå êàðòðèäæ HP 177 ìåñòîì ïðîêîëà âíèç, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî îí íå ïðîòåêàåò.
7. Óñòàíîâèòå êàðòðèäæ îáðàòíî â ïðèíòåð. Åñëè îí íå ïå÷àòàåò íåñêîëüêî ñòðîê, ñäåëàéòå íåñêîëüêî ïðîãîíî÷íûõ ðàñïå÷àòîê èëè âîñïîëüçóéòåñü ñïåöèàëüíîé óòèëèòîé î÷èñòêè, êîòîðàÿ äîñòóïíà ÷åðåç ñâîéñòâà ïðèíòåðà.
8. Íåäîñòàòêîì ýòîãî òèïà êàðòðèäæåé ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî íà íèõ óñòàíîâëåí ÷èï – ñ÷åò÷èê ÷åðíèë, êîòîðûé íåëüçÿ îáíóëèòü. Ïîýòîìó Âàì íåîáõîäèìî èìåòü äâà êàðòðèäæà, ÷òîáû çàïðàâëÿòü èõ ïî î÷åðåäè.

×åðíèëà INKSYSTEM äëÿ ôîòîïå÷àòè íà Canon PIXMA MG5240 (ôîòî÷åðíèëà)

×åðíèëà äëÿ ïðèíòåðà Canon PIXMA MG5240. öâåòà: Photo Black, Photo Black.

×åðíèëà Inksystem äëÿ ôîòîïå÷àòè íà Epson WorkForce Pro WP-4010 (ôîòî÷åðíèëà)

×åðíèëà äëÿ ïðèíòåðà Epson WorkForce Pro WP-4010. öâåòà: Cyan, Magenta.

Êîìïëåêò îðèãèíàëüíûõ êàðòðèäæåé äëÿ Epson Stylus TX410

ÑÍÏ× Epson Stylus Office TX300F

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè HP SCANJET 4670 - Ñêà÷àòü èíñòðóêöèþ HP SCANJET 4670

Lastmanuals ïðåäëàãàåò íà îáùåñòâåííûõ íà÷àëàõ óñëóãè ñîâìåñòíîãî èñïîëüçîâàíèÿ, õðàíåíèÿ è ïîèñêà èíñòðóêöèé ïî ïî èñïîëüçîâàíèþ ðàçëè÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ è ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. ðóêîâîäñòâ ïîëüçîâàòåëÿ, ðóêîâîäñòâ ïî áûñòðîìó íà÷àëó ðàáîòû, ñâåäåíèé î òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèêàõ. ÏÐÎ×ÈÒÀÉÒÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß ÏÅÐÅÄ ÏÎÊÓÏÊÎÉ ÈÇÄÅËÈß.

Åñëè ýòîò äîêóìåíò ÿâëÿåòñÿ èíñòðóêöèåé, êîòîðóþ âû èùåòå, ñêà÷àéòå åãî. Lastmanuals äàåò âàì áûñòðûé è ëåãêèé äîñòóï ê èíñòðóêöèè HP SCANJET 4670. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî ýòà èíñòðóêöèÿ HP SCANJET 4670 îêàæåòñÿ äëÿ âàñ ïîëåçíîé.

Lastmanuals ïîìîæåò ñêà÷àòü èíñòðóêöèþ HP SCANJET 4670.

Âû òàêæå ìîæåòå ñêà÷àòü ñëåäóþùèå èíñòðóêöèè, îòíîñÿùèåñÿ ê äàííîìó èçäåëèþ:

HP SCANJET 4670 WARRANTY POSTER (8923 ko)
HP SCANJET 4670 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÓÑÒÀÍÎÂÊÅ (1554 ko)
HP SCANJET 4670 SCANJET 4670 DIGITAL FLATBED SCANNER SETUP (2323 ko)
HP SCANJET 4670 (886 ko)
HP scanjet 4670 annexe 1 (578 ko)
HP SCANJET 4670 SCANJET 4670 DIGITAL FLATBED SCANNER SETUP (7080 ko)
HP SCANJET 4670 SCANJET 4600 SERIES SEE-THROUGH SCANNER - SETUP POSTER (2393 ko)
HP SCANJET 4670 SCANJET 4600 SERIES SEE-THROUGH SCANNER - WARRANTY POSTER (9750 ko)

Ôðàãìåíò èíñòðóêöèè: ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ HP SCANJET 4670

Ïîäðîáíûå óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ ñîäåðæàòñÿ â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ.

[. ] â? â??â??â??â?˜â??â?¥â?? â??â??â??â??â?¢â??â??â??â?¥â?? â??â??â??â??â??â??â?¥ hp scanjet â??â??â??â??â?? 4600 â??â??â??â?˜â??â?˜â??â??â??â??â?˜ â??â?˜â??â?¦â??â?˜â??â??â??â??â??â?© â? â??â??â??â?˜â??â?¥â?? â??â??â??â??â?¢â??â??â??â?¥â?? â??â??â??â??â??â??â?¥ hp scanjet â??â??â??â??â?? 4600 â??â??â??â?˜â??â?˜â??â??â??â??â?˜ â??â?˜â??â?¦â??â?˜â??â??â??â??â??â?© â??â??â??â?˜â??â??â??â? â??â?© â?˜â?? â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?? â??â??â??â??â??â?? © Copyright Hewlett-Packard Company 2003 á¿?â??â?? â??â??â??â??â?? â??â??â?£â??â?£â??â??â?¥. á¿?â?˜â??â??â??â?˜â??â??â??â??â??â??â??â??â??, â??â??â??â??â??â??â? â??â?© â?? â??â??â??â??â??â?˜â?? â??â??â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?¦â??â?˜â??â?˜ â??â??â??â?¦â??â??â??â??â?˜â??â?˜ â??â??â??â??â??â?¢â??â??â??â?© â??â??â??â??â??â?£â??â??â?¥, â??â?? â??â??â??â??â?¨â?¡â??â??â??â??â?? â??â??â??â?¡â??â??â??, â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?¥â?? â??â??â??â?˜â??â?˜â??â??â??â??â??â?¦â??â??â??â?˜â?? â??â?˜ â??â??â?£â??â??â?? â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?? â??â??â??â??. á¿? â??â??â??â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â??â?? â??â??â??â?˜â??â?¦â??â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â?˜â??â?˜â??â??â?© Adobe PDF, â?? â??â?˜â??â?˜â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â?? â??â??â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â?¥â?? Lempel-Ziv-Welch (LZW, â??â??â? â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â?˜â?? ΅῵á¿? 4, 558, 302). â??â?˜â??â??â?˜â??â?¥â?? â??â??â??â??â?? Adobe â?? â??â?˜â??â?˜â??â??â?? Acrobat â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?¥â?? â??â?˜â??â??â?˜â??â?¥â?? â??â??â??â??â?? â??â??â?? â??â?˜â??â??â?˜â??â?¥â?? â??â??â??â??â?? Adobe Systems Incorporated â?? ΅῵á¿? â?? â??â??â??â??â??â?? â??â??â??â??â??â??â?? â?? â??â??â??â??â?˜â??â??â??. Energy Star â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?© â?? ΅῵á¿? â??â??â??â??â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â?? á¿?â??â??â??â??â??â??â??â?? â??â?˜ â??â??â?£â??â??â?? â?˜â??â??â??â??â??â?¨â?£â??â?? â??â??â??â??â?¥ (΅῵á¿?). [. ] á¿®â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?? â??â??â?¡â??â??â??â??â?© â??â?˜â??â??â?? â??â??â??â?˜â??â?¦â?¢â?˜â?? â??â??â??â??â?¥, â??â??â?˜â??â??â?˜â??â??â??â?˜â?? â??â??â?© â??â??â?˜â??â??â??â??â?? â??â??â??â??â?¥. 14 â? â??â??â??â?˜â??â?¥â?? â??â??â??â??â?¢â??â??â??â?¥â?? â??â??â??â??â??â??â?¥ hp scanjet â??â??â??â??â?? 4600 â??â??â??â?˜â??â?? â??â?˜ â??â??â??â??â??â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â?˜â??â??â?? á¿©â?˜â??â??â?˜ â??â??â??â??â??â?˜â??â??â?¦ â??â??â??â?˜â??â?˜â??â?¥â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â?¥ â??â??â??â?˜â??â?¥ â??â??â??â??â??â??â?? HP Scanjet, â??â??â??â??â??â??â??â??, â??â??â??â??â??â??â??â??â?¥ â??â??â?˜â??â?˜â?? â??â?? â??â??â? â??â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â?? â??â??â??â??â??â??â??, â??â??â??â??â? â??â?¨ â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?¦â??â?˜â??â?˜ â??â??â?˜â??â??â?˜â??â??â?? â?? â??. â??. â??â??â??â??â??â??â??â??â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â?? â?? â??â?˜â??â?˜â?£â?¦â?¨ â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?¥ â??â??â??â??â??â??â?˜â?? hp Ῥâ??â?? â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?? â?? â??â?˜â??â?˜â?£â?¦â?¨ â??â??â?˜â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â??â?? â?? â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?¥ á¿ â??â??â??â??â??â?˜â?? HP â??â??â??â?˜â??â?¦â??â??â?¨â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â??â??â?¥, â?˜â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?¥â?? â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?© â??â?˜â??â?˜â??â??â??â??â??â??. á¿«â??â??â??â??â?˜, â?? â??â??â??â?¨ â??Ῥâ??â??â??â??â??â??â??â?¥â?? â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?¥ á¿ â??â??â??â??â??â?˜â?? HP â??â?˜â??â??â?˜ â??â??â??â??â??â??â??â?¦ â??â??â??â??â??â?¡â??â?¥â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â?¥ â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?©, â?? â??â?˜â?? â?¡â??â??â??â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â?¥ â??â??â?˜â??â?˜â??, â??â??â??â??â??â?˜â?¡â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?© â?? â??. â??. á¿ â??â?© â??â??â??â??â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â?? â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?? á¿ â??â??â??â??â??â?˜â?? HP â?? â?£â??â??â??â??â??â??â?? Ῥâ??â??â??â??â??â??â??â?¥. â??â??â??â??â??â?˜â??â??â?? â??â??â??â??â? â??â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?¦â??â?˜â??â?˜ â??â??â?˜â??â??â?˜â??â??â?? ῤâ??â??â??â?¡â??â??â??â??. Ῥâ??â?? â??â??â??â?˜â??â?¦â??â?˜â??â??â??â??â?? â??â?˜â??â??â?¦â?¨â??â??â??â?? Macintosh â??â??â??â?˜â??â??â??â? â??â?¨ â?˜ â??â??â??â??â??â?˜â??â??â?? â??â??â??â??â? â??â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?¦â??â?˜â??â?˜ â??â??â?˜â??â??â?˜â??â??â?? â??â??. â?? â??â??â??â??â??â?˜â?¡â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â??â?? â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?¥ â?˜â??â??â??â??â?˜â??â??â?? â??â?˜â??â?˜â??â??â??â??â??â?? â?? â??â??â?˜â??â??â??â??â??â??â??â?? HP. ῱â??â??â??â? â??â?¨ â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?¦â??â?˜â??â?˜ â??â??â?˜â??â??â?˜â??â??â?? â??â?˜â??â??â?˜ â??â??â??â?¨â?¡â??â??â?¦ â??â??â?? â?˜â??â??â??â?¨â?¡â??â??â?¦. á¿ â??â?© â??â??â??â??â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â?? â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?? á¿ â??â??â??â??â??â?˜â?? HP â?? â?£â??â??â??â??â??â??â?? Ῥâ??â??â??â??â??â??â??â?¥. á¿?â?¥â??â??â??â??â??â?? Ῥâ??â??â??â??â?˜â?¡â??â??â??â??â?© â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?© â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â?? â??â?? â??â??â??â??â??â??â?? Ῥâ??â?˜â??â??â?˜â??â??. á¿ â?˜â??â?˜â??â??â??â??â??â??â?¦â??â??â?¨ â??â??â??â?˜â??â??â??â? â??â?¨ â??â??. â?? â??â??â??â??â??â?˜â?¡â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â??â?? â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?¥ â?˜â??â??â??â??â?˜â??â??â?? â??â?˜â??â?˜â??â??â??â??â??â?? â?? â??â??â?˜â??â??â??â??â??â??â??â?? HP. â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?? â??â??â??â??â??â?? â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?© á¿®â??â??â??â??â?? â??â??â??â?˜â??â?¦â??â??â??â?? â??â??â??â??â? â??â?¨ â?˜â??â??â??â?¡â??â??â??â?˜â??â?˜ â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â?˜â??â?˜â?? (OCR), â?¡â??â?˜â??â?¥ â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?˜â??â??â??â?¦ â??â??â?¡â??â??â??â?¥â?? â??â?˜â??â??â??â??â??â?? â?? â??â??â??â??â??, â??â?˜â??â??â??â??â??â?¥â?? â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?© â??â?? â??â?˜â??â??â?¦â?¨â??â??â??â??. ῱â??â??â??â? â??â?© â?˜â??â??â??â?¡â??â??â??â?˜â??â?˜ â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â?˜â??â?˜â?? (OCR) â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?¡â??â??â??â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?© â?? â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?© â??â??â?? â??â?˜â??â??â?˜â??â?˜â??â??â?? â??â??â??â??â??â??â?? â?? â??â??â??â?˜â??â??. ῤâ??â??â??â?¡â??â??â??â??. Ῥâ??â?? â??â??â??â?˜â??â?¦â??â?˜â??â??â??â??â?? â??â?˜â??â??â?¦â?¨â??â??â??â?? Macintosh â?˜â??â??â??â??â??â??â?? â??â??â?˜â? â??â??â??â??â?¥ â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â??â?? â??â??. â?? â??â??â??â??â??â?˜â?¡â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â??â?? â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?¥ â?˜â??â??â??â??â?˜â??â??â?? â??â?˜â??â?˜â??â??â??â??â??â?? â?? â??â??â?˜â??â??â??â??â??â??â??â?? HP. â?¢ á¿¡â??â??â?? â??â?˜â??â??â?? â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â?? â??â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?? â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?©, â??â??â??â??â??â??â??â??â?¦, â?¡â??â?˜ â??â?¥â??â?? â??â?¥â??â??â??â??â?¥ â??â??â??â??â??â?¨â?£â??â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â?¥: â?? á¿´â??â?˜ â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?©?á¿?â?¥â??â??â??â??â??â?? á¿ â?˜â??â??â??â??â??â??. â?? á¿®â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â?¦ â??â??â??â??â?? â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?© (OCR)?á¿?â?¥â??â??â??â??â??â?? á¿ â??. á¿«â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?¥â?? â??â??â??â??â?? â??â?? â?§â??â??â??â??â?? â??â?˜â??â??â?¦â?¨â??â??â??â?? â??â?˜â??â??â?? â??â?¥â??â??â?©â??â??â??â?¦ â??â?? â??â??â??, â??â??â?? â?? â?˜â??â??â??â??â??â??â??â??, â?˜â??â?˜â??â??â??â??â?˜ â??â??â??â?? â??â??â??â??â?? â?? â?˜â??â??â??â??â??â??â??â?? â??â??â?¡â??â??â??â??â?? â??â??â?? â??â??â??â??â??â??â??â?¥â??. Ὺâ??â??â??â??â??â??â??, â??â??â??â?˜â??â?˜â??â?¥â?? â??â??â??â??â?˜â??â?¥ â??â?˜â??â??â?? â?˜â??â?˜â??â??â??â??â??â??â?¦â??â?© â??â??â??â??â??â??â??â??â?¦â??â?˜ â??â??â?? â?˜â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â?¦. Ῥâ??â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?? â?˜â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?˜â??â?˜ â??â??â??â??â??â?? â??â??â?˜â??â??â??â?¦â??â?? â??â??â?˜ â?? â??â??â??â??â??â??â?? â??â??â?˜â??â??â?˜â??â??â??â?¥â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?©. á¿´â??â?˜â??â?¥ â??â??â??â??â??â??â??â?¦ â??â??â??â??â??â??â??â??â?¥ â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â??â??, â?? â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?? á¿ â??â??â??â??â??â?˜â?? HP â?£â??â??â??â??â??â??â?? Ῥâ??â??â??â??â??â??â??â?¥ â?? â??â?¥â??â??â??â??â??â?? Ῥâ??â??â??â??â??â??â??â?¥ â??â??â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?© â??â?˜â??â??â??â??â??â??â?˜â??. â?¢ â?¢ â??â??â??â?˜â??â?˜â??â??â??â??â?˜ â??â?˜â??â?¦â??â?˜â??â??â??â??â??â?© 15 â??â??â??â??â?? 1 â??â??â?˜â?? â?? â?˜â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?? á¿ â??â?© â?˜â??â??â??â??â??â?¡â??â??â??â?© â??â??â??â??â??â?¡â?¢â??â?? â??â??â?˜â??â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?¦â??â?˜â??â??â?? â??â??â??â??â??â?? â??â??â?˜â??â??â?˜â??â??â??â?˜ â??â??â??â??â?˜â??â??â?¡â??â??â??â?? â?˜â?¡â??â?£â??â??â?¦. [. ] á¿?â??â??â??â??â??â?© á¿?â??â??â??â?? á¿?â??â??â??â??â??â?? á¿?â??â??â?¦â??â??â?© á¿?â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â??â??â??â?© á¿?â??â??â??â??â??â?© á¿?â??â??â??â??â??â??â?© á¿?â??â??â? â??â?© á¿ â??â??â??â?© á¿¡â??â??â??â??â?? á¿¥â??â??â??â??â??â?¦ á¿¥â??â??â??â??â??â??â?© á¿¥â??â??â??â??â??â?© á¿¥â??â??â??â??â?© Ῠâ?¨â??â??â??â??â??â??â??â?? á¿©â??â??â?˜â??â??â?˜ Ὺâ??â??â??â??â??â??â??â??â?¥ Ὺâ?˜â??â??â??â??â??â?© á¿«â??â?¤â??â??â??â??â??â??â??â?¥â?? á¿?â??â??â??â??â??â??â?? Ὼâ??â??â??â??â??â?¥ Ῥâ?˜â??â?¦â?¢â?? Ῥâ?˜â??â??â??â??â??â??â??â?© á¿­â?˜â??â??â??â??â??â??â??â?© ῱â??â??â??â??â??â? â??â?© á¿­â??â??â?¥â??â??â?© á¿®â??â??â??â?˜â??â??â??â??â?© á¿?â??â??â??â??â?© á¿®â??â?˜â??â??â??â??â?© `â??â??â??â?? `â??â??â? â??â?© +43 (0) 820 87 4417 +213 (0) 61 56 45 43 +973 800 728 +32 070 300 005 (â??â?˜â??â??â??â??â??â??â??â??â??) +32 070 300 004 (â??â??â??â??â? â??â??â??â??â??â??) +44 (0)870 010 4320 +36 (0) 1 382 1111 +49 (0) 180 5652 180 (0, 12 â??â??â??â?˜/â??â??â??â??â??â??) +30 10 60 73 603 +45 70202845 +20 02 532 5222 +972 (0) 9 830 4848 +353 1890 923902 +34 902 010 059 +39 848 800 871 900 40 006 (â??â??â??â??â? â??â??â??â??â??â??) 900 40 007 (â??â??â??â??â? â??â??â??) +212 224 04747 0900 2020165 (0, 10 â??â??â??â?˜/â??â??â??â??â??â??) +47 815 62 070 +971 4 883 845 +48 22 865 98 00 +351 808 201 492 +7 095 797 3520 (á¿©â?˜â??â??â??â??) +7 812 346 7997 (á¿®â??â??â??â??-Ῥâ??â??â??â??â??â??â??â??) +40 1 315 44 42 +966 800 897 1444 +421 2 6820 8080 +216 1 891 222 +90 216 579 71 71 â??â??â??â?˜â??â?˜â??â??â??â??â?˜ â??â?˜â??â?¦â??â?˜â??â??â??â??â??â?© 29 â??â??â??â??â?? 5 á¿°â??â??â??â??â??â?? ῱â??â??â??â?©â??â??â??â?© ῱â??â??â??â? â??â?© +7 (380 44) 490-3520 +358 (0)203 66 767 +33 (0)8 92 69 60 22 (0, 34 â??â??â??â?˜/â??â??â??â??â??â??) á¿´â??â?¢â??â??â??â?© á¿­â??â??â??â??â??â??â??â??â?? +42 (0) 2 6130 7310 ῵â??â??â??â? â??â??â??â?© +41 0848 672 672 (â??â??â??â??â? â??â??â??, â??â??â??â??â? â??â??â??â??â??â??, â??â??â??â??â?¦â?©â??â??â??â??â?? â?? â?¡â??â??â?¥ â??â??â?? â?? 0, 08 â?¢â??â??â??â? â??â??â??â??â?˜â??â?˜ â??â??â??â??â??â??, â?? â?˜â??â??â??â??â?¦â??â?˜â?? â??â??â??â??â?© â?? 0, 04) +46 (0) 77-120 4765 086 000 1030 (á¿»á¿?á¿­) +27-11 258 9301 (â??â??â?˜â??â?? á¿»á¿?á¿­) ῵â??â??â? â??â?© á¿»â??â??â??â?© á¿?â??â??â??â??â?? â??â??â??â??â??â?¡â??â??â??â??â?© â??â?˜â??â??â??â??â??â??â?? â??â?˜ â??â??â??â??â??â?˜â??â?? â?? â??â??â??â??â??â?? â??â??â??â??â??â??â?? â??â??â??â?? Ὺâ?˜â??â??â??â?? â??â??â??â??â??â?˜â??â?˜â?? â?? â??â??â??â?˜â??â??â?© â??â??â??â??â?˜â??â??â??â??â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â??â?¡â??â??â??â?˜â?? â??â?˜â??â??â??â??â??â??â?? HP â??â?˜ â??â??â??â??â??â?˜â??â?? â??â?˜â??â??â?? â??â?¥â??â?¦ â??â??â??â??â??â??â??â?¥. Ῥâ?˜â??â??â?˜â??â??â?¥â?? â??â??â??â?˜â??â??â?© â??â?˜â??â??â?¡â??â??â??â?© â??â?˜â??â??â??â??â??â??â?? â?? â??â??â??â??â??â?¡â??â?¥â?? â??â??â??â??â??â??â?? â?? â??â??â??â??â?˜â??â??â?? â??â??. â??â?˜ â??â??â??â??â??â?? www. hp. com/support. á¿?â??â??â??â??â??â??â??â?© á¿?â??â??â??â??â??â??â??â?? á¿?â??â??â??â??â??â??â?© á¿?â??â??â??â??â??â?§â??â?? á¿?â?¦â??â??â??â??â?? á¿?â??â??â??â??â??â??â??â?? á¿?â?˜â??â??â?˜â??â?? á¿¥â??â??â??â?© á¿¥â??â??â?˜â??â??â??â??â?© ῧâ??â??â??â??â?? ῧâ??â??â??â?? ῧâ?˜â??â??â??â??â??â?© á¿©â??â??â??â??â??â??â?© á¿©â??â??â??â??â??â?? Ὺâ?˜â??â??â?© ῤâ??â??â??â??â??â??â?© Ῥâ??â??â?? Ῥâ??â?§â??â??â?˜-á¿­â??â??â?˜ á¿®â??â??â??â??â??â??â?? 30 +63 (3) 8877 8000 (â??â??â?? â??â??â??â??â??â?¥â?? (03) 8877 8000) +54 0 810 555 5520 +55 (11) 3747 7799 (á¿®â??â??-Ῥâ??â??â??â??) +55 0800 157751 (â??â??â?˜â??â?? á¿®â??â??-Ῥâ??â??â??â??) +58 0 800 4746 8368 +84 (0) 8 823 4530 +502 1 800 999 5105 +852 3002 8555 1 600 112267 â??â??â?? +91 11 682 6035 (â??â??â??â??â?? â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??) +62 (21) 350 3408 +1 905 206 4663 (â?? â??â??â?¡â??â??â??â?? â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â?˜ â??â??â?˜â??â??) +1 877 621 4722 (â??â?˜â??â??â?? â??â??â??â??â?¡â??â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?˜â??â?˜ â??â??â?˜â??â??) +86 (10) 6564 5959 +57 9 800 114 726 +60 1 800 805 405 +52 58 9922 (á¿©â??â??â??â??â?˜) +52 01 800 472 6684 (â??â??â?˜â??â?? á¿©â??â??â??â??â?˜) +64 (9) 356 6640 +51 0 800 10111 +1 877 2320 589 +65 6272 5300 â? â??â??â??â?˜â??â?¥â?? â??â??â??â??â?¢â??â??â??â?¥â?? â??â??â??â??â??â??â?¥ hp scanjet â??â??â??â??â?? 4600 â??â??â??â??â??â?¡â??â??â??â??â?© â??â?˜â??â??â??â??â??â??â?? ΅῵á¿? `â??â??â??â??â??â?? `â??â??â??â??â??â?¦ ῱â??â??â??â??â??â??â??â?¥ ῳâ??â??â??â??â??â??â?¦â??â??â?© á¿?â??â??â??â??â??â?? â?? ῧâ??â??â??â??â??â??â??â?? â?˜-â??â?? á¿´â??â??â?? á¿»â??â??â??â?© ῧâ?˜â??â??â?© ῼâ??â?˜â??â??â?© 1 800 474-6836 (800 HPINVENT) +66 (2) 661 4000 +886 0 800 010055 + 63 (2) 867 3551 +1 800 711 2884 +56 800 22 5547 (â??â?˜â??â??â?˜â??â??â??â??â??â??â?¥â?? â??â?˜â??â?¦â??â?˜â??â??â??â??â??â??) +56 800 360 999 (â??â?˜â??â??â?¢â??â??â?? â??â?˜â??â?¦â??â?˜â??â??â??â??â??â??) +82 (2) 3270 0700 (á¿®â??â??â??) 0 80-999-0700 (â??â??â?˜â??â?? á¿®â??â??â??â??) 0570 000 511 (ῼâ??â?˜â??â??â?©) +81 3 3335 9800 (â??â??â?˜â??â?? ῼâ??â?˜â??â??â??) â??â??â??â?¢â??â??â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â??â?© á¿©â?˜â??â??â?˜ â??â?¥â??â??â??â??â?¦ â?˜â??â??â?? â??â?? â??â??â??â??â??â?¨â?£â??â?? â??â??â??â??â??â??â??â?˜â?? â??â??â??â?¢â??â??â??â??â??â?˜â?? â??â??â??â??â??â??â??â?? (â??â?˜â??â??â??â??â??â?˜ â??â?˜â??â?¦â??â?˜ â?? ΅῵á¿?): â?¢ â?¢ â??â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?© â??â??â??â??â??â??â??â?© â?? â??â??â??â??â??â?˜â?? â??â?? â??â??â??â??â??â?¨â?£â??â?? â??â??â??â?¦; â??â??â?£â??â??â?? â?˜â?? â??â??â??â?¡â??â??â??â?¥â?? â??â?˜â??â??â??â??â??â??â??â??â?? â?? â??â??â??â??â??â?˜â?? â??â?? â??â??â??â??â??â?¨â?£â??â?? â??â??â??â?¦. á¿®â??â??â??â??â??â??â??â??â??â?¨ â??â??â??â??â??â??â??â?¨ â??â??â?˜â??â??â??â?˜â??â??â??â??â??â?© â??â?˜â??â??â?˜ â??â??â?˜â??â??â??â??â?¦ â??â?˜ â??â??â??â?? â??â??â?? â?? â??â?˜â??â?˜â?£â?¦â?¨ â??â??â??â??â??â?˜â?? HP SupportPack. [. ]

Lastmanuals ïðåäëàãàåò íà îáùåñòâåííûõ íà÷àëàõ óñëóãè ñîâìåñòíîãî èñïîëüçîâàíèÿ, õðàíåíèÿ è ïîèñêà èíñòðóêöèé ïî ïî èñïîëüçîâàíèþ ðàçëè÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ è ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. ðóêîâîäñòâ ïîëüçîâàòåëÿ, ðóêîâîäñòâ ïî áûñòðîìó íà÷àëó ðàáîòû, ñâåäåíèé î òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèêàõ.
Lastmanuals íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè â ñëó÷àå, åñëè íóæíûé âàì äîêóìåíò îòñóòñòâóåò, íå ÿâëÿåòñÿ ïîëíûì, íàïèñàí íà ÿçûêå, îòëè÷íîì îò âàøåãî, èëè ìîäåëü èëè ÿçûê íå ñîîòâåòñòâóþò îïèñàíèþ. Íàïðèìåð, Lastmanuals íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè ïåðåâîäà.

Åñëè âû ñîãëàñíû ñ óñëîâèÿìè äàííîãî ñîãëàøåíèÿ, íàæìèòå íà "Ñêà÷àòü èíñòðóêöèþ" äëÿ íà÷àëà çàãðóçêè èíñòðóêöèè HP SCANJET 4670.