Руководства, Инструкции, Бланки

инструкция Wayne Dresser img-1

инструкция Wayne Dresser

Рейтинг: 4.5/5.0 (1894 проголосовавших)

Категория: Инструкции

Описание

Инструкция wayne dresser

  • Оборудование для АЗС
    • Топливораздаточные колонки Dresser Wayne
      • ТРК Global Century
      • ТРК Global Star
      • ТРК Global Ovation
      • ТРК Wayne Leader
      • ТРК для сжиженного газа (газораздаточная колонка)
    • Комплектующие топливораздаточных колонок (Elaflex, OPW )
    • Пластиковые трубопроводы и соединительные фитинги
    • Автоматические платежные терминалы
    • Оборудование самообслуживания
    • Системы коммерческого учета топливных запасов (уровнемеры поплавковые)
    • Оборудование для резервуаров
    • Системы управления процессами на АЗС
  • Оборудование для автоматической мойки, моечных комплексов

Новая техническая документация по Elaflex на сайте

Поздравляем с наступающим праздником!

ТРК Global Star

Dresser Wayne - Топливораздаточные технологии премиум-класса

Компания Dresser Wayne начала свое существование в индустрии топливораздаточного оборудования в 1891 году, когда спроектировала свою первую топливораздаточную колонку. Это по-настоящему революционное для того времени изобретение не осталось незамеченным – всего два года спустя на выставке в Чикаго оно было признано лучшим.

С момента зарождения и по сей день Dresser Wayne ревностно заботится о своей репутации на рынке, поддерживая высокое качество выпускаемой продукции. В компании считают: поскольку однажды изобрели транспортные средства, то у Dresser Wayne остается лишь одна цель - обеспечивать надежность и максимальный комфорт их владельцам при заправке, - такова вкратце миссия компании.

С 1907 года, когда состоялась презентация первой бензиновой колонки Dresser Wayne, компания начала стремительно набирать обороты, укрепляя свои позиции на рынке.

В 1910 году открывается завод в Форт-Вейне, штат Индиана, а уже в 1918 году компания выводит на рынок очередной инновационный продукт – «наглядную» топливораздаточную колонку c табло, позволяющим водителям отслеживать количество топлива, поступающего в баки их машин. Это изобретение стало настоящим прорывом в топливораздаточной индустрии, кардинально поменяв характеристики выпускаемой продукции.

На протяжении следующих лет компания выводит на рынок автоматическую топливораздаточную колонку, блендерный насос, электронную топливораздаточную колонку и первый банкомат, предоставляющий ряд банковских услуг (CAT).

Компания Dresser Wayne первой ввела на АЗС пульты и колонки отпуска топливной смеси на базе самообслуживания, встроенные карточные платежные терминалы, встроенные платежные системы на базе технологии радиочастотной идентификации (RFID) и монтируемые на колонке сенсорные платежно-коммуникационные системы, а также программные системы, которые позволяют клиентам компании из индустрии розничной продажи топлива более эффективно осуществлять управление различными аспектами функционирования своих предприятий, включая управление товарными запасами, прейскурантом, кадрами и административное управление точкой.

Одновременно с качественным ростом (развитием линейки продуктов, инновационными разработками), Dresser Wayne увеличивает количество зон своего функционирования и в географическом масштабе: в 1919 году открывается офис в Канаде, далее появляются представительства компании в Англии, Бразилии, Австрии, Южной Африке, Германии, Италии, Швеции, Китае.

Штаб-квартира Dresser Wayne расположена в Остине, штат Техас.

На протяжении многих лет Dresser Wayne сотрудничает с наиболее успешными компаниями по всему миру, предлагая своим клиентам комплексные, революционные технологические решения.

Политика Dresser Wayne на рынке определена давно - компания четко следует глубоко укоренившимся принципам сохранения своих лидирующих позиций и постоянных инноваций, что обеспечивает стабильность и превосходство Dresser Wayne на рынке и по сей день.

Компания Dresser Wayne большое внимание уделяет вопросам экологической безопасности и минимизации негативного воздействия своей производственной деятельности на природную среду (экосистему). Оборудование для АЗС, выпускаемое Dresser Wayne, полностью отвечает стандартам безопасности и требованиям по охране окружающей среды (стандарт ISO 14001).

Модель топливораздаточной колонки Global Star пятого поколения выпускается с 2009 года. Колонка сохранила все необходимые функции предыдущих поколений, но имеет ряд нововведений и преимуществ, что позволяет повысить ее пропускную способность и сократить эксплуатационные затраты. Модели Global Star приданы новые пропорции, повышающие ее надежность и стабильность, а также обеспечивающие большую сбалансированность ее внешнего вида.

Другие статьи

Dresser wayne global century инструкция

  • Фильмы
  • Игры
  • Музыка
  • Софт
  • Книги
Файлы найдены - Dresser wayne global century инструкция

March 13, 2008 * Dresser Wayne, Global Star and Global Century. Issued to. Dresser Wayne Pignone, Dresser Wayne AB, PO-Box 30049, SE-200 61 Malmo, Sweden. In respect. Топливораздаточные колонки Global Star HHR 5 NEW. — цены. * Каталог оборудования Dresser Wayne Pignone \ Топливораздаточные. Скачать Сертификат утверждения типа средств измерительной техники " ТРК Global Century. Скачать инструкцию по эксплуатации ТРК Global Star V.Скачать * 18 июл 2002. персоналу Wayne или Отделу технической поддержки Wayne. (Номера. GLOBAL CENTURY. 3/G2200. 1.2 Описание моделей. произойти при перевозке, не охватываются гарантией Wayne/Dresser.July 14, 2011 * Jul 14, 2011. Dresser Wayne, Global Star, Global Century and self-service devices. Self- service device including outdoor payment terminal Wayne.Системы автоматизации АЗС. Ресурсы * Инструкции по подключению оборудования АЗС. ТРК Wayne Dresser Global Star, Global Century · ТРК Wayne Dresser Star Ultra 500/600/700/900.ТРК Dresser Wayne, топливораздаточные колонки Dresser. * Колонки Global Century представляют собой новую серию модельного ряда оборудования Dresser Wayne, сочетающего в себе высокие технологии и. Global Century * Meet Dresser Wayne#39;s Global Century fuel dispenser — proof that good things can. The compact Global Century dispenser is available in a wide range of. Wayne Manuals * In this section you will find quick and easy access to information for our Wayne Manuals including installation, programming, operating, wiring, service/parts, and. UK/2619/63: DI UK Ltd T/A Wayne, revision 2 * Feb 25, 2013. Dresser Wayne Global Century dispenser as described in the descriptive. It is manufactured by Dresser Wayne and is designated the. Global. FlexWorks Polyethylene Dispenser Pans *. Sump, Stabilizer Bar Kit. DRESSER / WAYNE, in. cm. Global Century, 19-3/8" x 32-5/16", 49 x 82, DS-1928, DSW-1630, DSF-1630, SBK-1600.Документы * Инструкция по монтажу и эксплуатации всасывающих насосов и дистанционных колонок GLOBAL CENTURY 3/G2200. Руководство по эксплуатации топливораздаточных колонок серии Global Star (файл pdf; размер: 4.3 Мб; язык: рус.). Фирма Dresser Wayne AB рекомендует всем лицам, учавствующим в. Dresser Wayne Dispenser Sumps | Retail Fueling | Fibrelite * Dresser Wayne Dispenser Sumps - PDF Suite/Cut Sheet and CAD Downloads. GRP solid base sump and corbel to fit Wayne Global Century 62200 model.Product Dispenser Graphics — Section D * Dresser Wayne Ovation Style. Four Product Dispenser. Dresser Wayne Global Century Style. Liberty® dispensers are manufactured by Dresser Wayne and.Dresser Wayne Model Global Century 3/G2203/P Fuel Dispenser for. * Feb 12, 2010. “Dresser Wayne model Global Century … for motor vehicles.” (ii) the FILING ADVICE should be amended to read: “Certificate of Approval No. ТРК Global Star HHR V | ЧУПТП Автозаправочная Техника * Топливораздаточные колонки Global Star HHR V представляют собой новую серию топливораздаточного оборудования фирмы Wayne Dresser. Модель. 11 *. Колонки топливораздаточные фирмы « Dresser Wayne AB » (Швеция): серии SU 500, SU 700, SU 900; серии Global Star; серии Global Century Колонки. Global Century Spare Parts * copied either wholly or in part without the consent of Dresser. Wayne AB. Dresser Wayne AB reserves the right to change specifications contained in the text and.Колонки DRESSER WAYNE для нефтепродуктов (Швеция) * Колонки DRESSER WAYNE для нефтепродуктов (Швеция). Global Century S (COL/I) 11-110 P всасывающая. Кол-во видов топлива: 1. Кол-во постов: 1.Wayne Dresser Current Loop protocol * Hello, I#39;m looking for Dresser Wayne Protocol for Current Loop. I have this protocol but for DART. Please let me know where can I find this one.Wayne Fueling Systems * Wayne Fueling Systems is a leading supplier of fuel dispensers, payment terminals, forecourt control devices, point-of-sale and measurement and control.

Скорость: 8857 Kb/s

ТРК Dresser Wayne

Топливораздаточная колонка нового поколения Global Ovation представляют собой сочетание топливораздаточной колонки, платежного терминала и мультимедийного экрана.

Особенности:

футуристический дизайн в конструкции применены современные материалы, в частности углеволокно. Global Ovation сочетает в себе ТРК, платежный терминал, мультимедийный экран с возможностью подключения в единую мультимедийную сеть «iX-платформа» гидравлические компоненты расположены в отдельном отсеке с четким разграничением частей: не требующих технического обслуживания, c необходимым доступом для обслуживания электронные компоненты имеют свободный доступ через открывающуюся лицевую панель

Стандартная комплектация:

3-х строчная двухсторонняя жидкокристаллическая индикация дисплей цены выдаваемого топлива морозоустойчивые шланги Slimline автоматические заправочные пистолеты ZVA защитно-разрывные муфты SSB (CSB) дозирующий пропорциональный электромагнитный клапан электромеханические суммирующие счетчики обогрев электроники гибкое сильфонное соединение для ТРК всасывающего типа держатель пистолета с замочным устройством сменные фильтрующие элементы надписи на русском языке пульт дистанционного управления шнековый измеритель объема Xflo

Дополнительные опции:

одностороннее исполнение клавиатура предварительного набора по объему или по стоимости индикатор потока топлива между шлангом и пистолетом аварийный клапан для ТРК напорного типа система возврата паров фильтр увеличенного размера рекламно-информационное устройство (iX Media) вариант для подключения к источнику бесперебойного питания (Uh5S) карточный терминал (iXh5ay)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТРК GLOBAL CENTURY

*P = Pump - насос (всасывающий насос), D = Dispenser - раздаточная колонка (погружной насос)

Модель топливораздаточной колонки Global Star пятого поколения выпускается с 2009 года. Колонка сохранила все необходимые функции предыдущих поколений, но имеет ряд нововведений и преимуществ, что позволяет повысить ее пропускную способность и сократить эксплуатационные затраты. Модели Global Star приданы новые пропорции, повышающие ее надежность и стабильность, а также обеспечивающие большую сбалансированность ее внешнего вида.

Особенности:

современный прямой или скошенный дизайн одинаковая высота моделей с механизмом возврата шлангов и без него легко читаемый и защищенный от износа стеклом дисплей с удобным интерфейсом традиционный для Dresser единый гидромодуль, состоящий из насоса и сдвоенного измерителя объема высокая защищенность от злоупотреблений благодаря закрытому протоколу связи между датчиком импульсов на измерителе объема и платой ЦПУ подключение шланга на середине высоты колонки, обеспечивающее устойчивость ТРК к опрокидыванию и удобство обслуживания съемные боковые панели и откидной колпак электронной головы, обеспечивающие удобство технического обслуживания высокая унификация, существенно уменьшающая номенклатуру запасных частей ТРК возможность использования одноразовых паролей для защиты настроек

Стандартная комплектация:

3-х строчная двухсторонняя жидкокристаллическая индикация дисплей цены выдаваемого топлива морозоустойчивые шланги Slimline автоматические заправочные пистолеты ZVA защитно-разрывные муфты SSB (CSB) дозирующий пропорциональный электромагнитный клапан электромеханические суммирующие счетчики обогрев электроники гибкое сильфонное соединение для ТРК всасывающего типа держатель пистолета с замочным устройством сменные фильтрующие элементы надписи на русском языке пульт дистанционного управления

Дополнительные опции:

одностороннее исполнение режим предварительного набора (деньги или объем) индикатор потока топлива между шлангом и пистолетом аварийный клапан для ТРК напорного типа каплеуловитель на пистолеты для дизтоплива кнопка выбора скорости выдачи дизельного топлива увеличенный корпус фильтра система возврата паров -фильтр увеличенного размера (для всасывающих ТРК) вариант для подключения к источнику бесперебойного питания (UPS) встроенный карточный терминал CRIP шнековый измеритель объема Xflo

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТРК GLOBAL CENTURY

Колонки Global Century представляют собой новую серию модельного ряда оборудования Dresser Wayne, сочетающего в себе высокие технологии и экономичность в эксплуатации.

Особенности:

усовершенствованная система гидравлики Wayne с минимальным количеством составляющих частей повышает производительность, надежность и упрощает сервисное обслуживание колонки оснащены высокотехнологическим встроенным iGEM компьютером с портом связи, совместимым с контрольными системами Wayne возможность дистанционного контроля и программирования встроенного компьютера; высокая точность дозатора с электрокалибровкой через датчик импульсов новый пропорциональный соленоидный клапан Wayne для точного контроля подачи топлива

Стандартная комплектация:

3-х строчная двухсторонняя жидкокристаллическая индикация дисплей цены выдаваемого топлива морозоустойчивые шланги Slimline автоматические заправочные пистолеты ZVA защитно-разрывные муфты SSB (CSB) дозирующий пропорциональный электромагнитный клапан электромеханические суммирующие счетчики обогрев электроники гибкое сильфонное соединение для ТРК всасывающего типа держатель пистолета с замочным устройством сменные фильтрующие элементы надписи на русском языке пульт дистанционного управления

Дополнительные опции:

клавиатура предварительного набора по объему и по стоимости индикатор потока топлива между шлангом и пистолетом аварийный клапан для ТРК напорного типа система возврата паров вариант для подключения к источнику бесперебойного питания (UPS) Arctic Kit — исполнение для очень холодного климата (до — 60°С)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТРК GLOBAL CENTURY

ТРК Global Star - Серия ТРК Dresser Wayne - Топливораздаточные колонки - Каталог - ВСЕ для АЗС

Топливораздаточные колонки серии Dresser Wayne

Модель Global Star пятого поколения выпускается с 2009 года. Колонка сохранила все необходимые функции предыдущих поколений, но имеет ряд нововведений и преимуществ, что позволяет повысить ее пропускную способность и сократить эксплуатационные затраты. Модели Global Star приданы новые пропорции, повышающие ее надежность и стабильность, а также обеспечивающие большую сбалансированность ее внешнего вида.

Особенности ТРК Global Star:
  • Корпус — дизайн аналогичный предыдущей модели Global Star, независимо от модели или опции (с устройством втягивания шланга или без него, а также для ТРК со сжиженным нефтяным газом (LPG) и ТРК типа B2B)
  • Новые пропорции — высота ТРК, расположение электронной головы и топливных шлангов оптимально отвечают запросам потребителей. Площадь основания остается такой же, что и в предыдущих моделях «Star», однако изменяется высота и длина колонки
  • Модернизированная конструкция — Обновление видовых деталей, области дисплейной панели, цветовой схемы с целью придания конструкции нового стиля и более привлекательного внешнего вида
  • Усовершенствованный интерфейс пользователя — Эргономическое расположение пистолетов для обеспечения удобного пользования; оптимальная интегрированная компоновка показаний сумм и объемов, с улучшенной графикой и цветопередачей на уровне глаз, а также мягкая мембранная клавиатура
  • Светодиодный дисплей с подсветкой — 50% освещения в нерабочем режиме, 100% подсветка в режиме эксплуатации, что обеспечивает экономию электроэнергии, равномерное рассеивание света, более продолжительный срок действия и контролируемое освещение
  • Еще большая стабильность и надежность — Более устойчивая несущая рама, закрытая зона над блоком шлангов, низкое расположение шланговых подсоединений, вытянутая глухая стойка и крепление каркаса при помощи защелок и заклепок вместо винтов и болтов
  • Оптимизированный доступ для технического обслуживания — Съемная боковая панель, шарнирно-горизонтальный колпак электронной головы и увеличенное свободное пространство для выполнения технического обслуживания
  • Увеличена зона брендинга — Более чем в два раза увеличена площадь брендинга над блоком пистолетов по сравнению с моделью LHR (200 – 650 мм)

  • 3-х строчная двухсторонняя жидкокристаллическая индикация
  • Дисплей цены выдаваемого топлива
  • Морозоустойчивые шланги Slimline
  • Автоматические заправочные пистолеты ZVA
  • Защитно-разрывные муфты SSB (CSB)
  • Дозирующий пропорциональный электромагнитный клапан
  • Электромеханические суммирующие счетчики
  • Обогрев электроники
  • Гибкое сильфонное соединение для ТРК всасывающего типа
  • Держатель пистолета с замочным устройством
  • Сменные фильтрующие элементы
  • Надписи на русском языке
  • Пульт управления
  • Одностороннее исполнение
  • Режим предварительного набора (деньги или объем)
  • Индикатор потока топлива между шлангом и пистолетом
  • Аварийный клапан для ТРК напорного типа
  • Каплеуловитель на пистолеты для дизтоплива
  • Кнопка выбора скорости выдачи дизельного топлива
  • Увеличенный корпус фильтра
  • Система возврата паров
  • Фильтр увеличенного размера (для всасывающих ТРК)
  • Вариант для подключения к источнику бесперебойного питания (UPS)
  • Встроенный карточный терминал CRIP
  • Шнековый измеритель объема Xflo

Номинальная производительность, л/мин

Реновированные ТРК Wayne Dresser (Дрессер)

Реновированные ТРК Wayne Dresser (Дрессер)

ТРК «Wayne-Dresser» (Швеция) тип «SU 933» 3 продукта, 6 пистолетов Производительность: 40+40 л/мин

Многие владельцы автозаправочных станций при оборудовании их топливораздаточными колонками желают сэкономить на оборудовании, потому реновированные ТРК в нашей стране весьма популярны. Большим спросом, к примеру, пользуются ТРК фирмы Wayne Dresser (Дрессер), которые отличаются от многих других своим превосходным качеством, что сказывается на их безупречной эксплуатации в течение долгого времени.

Но покупать реновированные ТРК «Дрессер» (как часто называют продукцию этой марки) стоит лишь у надежных поставщиков, которые при реновации (так называется процесс подготовки топливораздаточной колонки к повторной установке на другой АЗС в случае ее демонтирования) уделяют должное внимание всем элементам колонки.

Так, к примеру, в нашей компании обязательно тестируется работоспособность всех конструктивных элементов топливораздаточной колонки. Мы не только тестируем работу электрических и логических схем в автономном режиме, но и производим проверку при работе в режиме дистанционного управления, что бывает актуальным в случае с Wayne Dresser, поскольку логические и механические части ТРК Дрессер имеют довольно сложное устройство. Кроме того, мы уделяем внимание и внешнему виду колонки, то есть устраняем различного рода повреждения корпуса, если таковые имеются. Вместе с тем мы можем окрасить «Дрессер» в соответствии с брендбуком покупателя, что дает колонке «вторую жизнь».

Плюсы реновированных ТРК Wayne Dresser

Что касается ресурса реновированных топливораздаточных колонок Дрессер, то вы также можете не беспокоится относительно последующей надежности эксплуатации: при реновировании мы проверяем буквально каждую деталь и в случае, если требуется ее замена, она меняется на оригинальную, соответственно срок эксплуатации такой колонки оказывается сопоставим со сроком эксплуатации новой топливораздаточной колонки Wayne Dresser при гораздо более низкой стоимости реновированной!

Но даже если возникнут какие-либо проблемы с эксплуатацией ТРК и она потребует ремонта, наши специалисты готовы произвести таковой, или же мы выполним поставку запчастей, если вы решите произвести ремонт топливораздаточной колонки собственными силами, либо с привлечением сторонних специалистов.

В случае, если вас заинтересовала продукция «Дрессер», вы можете обратиться в нашу компанию по телефонам и адресам, указанным в контактной информации на нашем сайте.

Dresser Wayne Operator Manual на russian

Dresser Wayne Operator Manual

Мы предлагаем 64 pdf файлов относящихся к Dresser Wayne Operator Manual. Кликните на ссылку или изображение чтобы читать книгу онлайн бесплатно. Если вы не увидели ничего интересующего вас, используйте форму поиска выше. Так же смотрите советуемые книги в правой верхней колонке.

cx-protocol operation manual

Аббревиатура "Ch", которую можно встретить на некоторых экранных формах и на некоторых продуктах OMRON, часто означает "слово" и в этом смысле эквивалентна в документации аббревиатуре "Wd". Аббревиатура "ПЛК" означает "Программируемый логический контроллер" и не применяется для обозначения каких-либо иных устройств. Аббревиатура "ПК" означает "Персональный компьютер" и не применяется для обозначения каких-либо иных устройств.

h:translationsysmaccqm1_cpm1_cpm1a_srm1cpm1a operation manual

Все изделия OMRON пишутся в данной инструкции с прописной буквы. Слово “Блок” также пишется с большой буквы, когда оно относится к продукции OMRON, независимо от того, появляется оно или нет в собственном имени изделия. Сокращение “Ch”, которое появляется в некоторых режимах индикации и некоторых продуктах OMRON, часто обозначает “слово” (word) и в документации имеет сокращенное обозначение “Wd”. Сокращение “ПК” (PC) означают Программируемый Контроллер (Programmable Controller) и в других смыслах не .

operating manual (russian) panasonic

Справочные руководства по • программному обеспечению (электронная документация) Руководство по PIE Описание настроек функций PIE (Panasonic Image Enhancement Technology — расширенная технология изображения Panasonic), для которых используются драйверы ISIS и TWAIN. Руководство по RTIV Описание функций и настроек RTIV (Reliable Throughput Imaging Viewer — система надёжного и производительного просмотра изображений). (Чтобы просмотреть это руководство, нажмите кнопку справки программного обеспечения RTIV.) .

operating manual competino-plus

operating manual (russian) panasonic

В руководстве по эксплуатации приведены названия компонентов Руководство по эксплуатации сканера, описание рабочих операций, функций и порядка технического (данное руководство) обслуживания сканера. LРуководство по PIE Описание настроек функций PIE (Panasonic Image Enhancement Technology — расширенная технология изображения Panasonic), для которых используются драйверы ISIS и TWAIN. LРуководство по RTIV Описание функций и настроек RTIV (Reliable Throughput Imaging Viewer — система надёжного и .

Возможно вы искали

Wayne (Dresser)

Топливораздаточные колонки Wayne (Dresser)

Широкий ряд конфигураций делает обтекаемую, эргономичную топливораздаточную колонку Global Star™ V оптимальным выбором для удовлетворения любой конкретной потебности при заправке топливом. Раздаточное устройство, которое выбирают более, чем в 45 странах, сочетает опыт дружественной для клиента заправки топливом с надежностью и простотой и экономической эффективностью в работе и обслуживании. Обладая возможностями действительного источника доходов, Global Star V является реальным вложением, которое будет давать прибыль много лет.

Особое внимание компания Dresser Wayne уделяет вопросу безопасности.

Так, в новую безредукторную систему колонки Global Century LPG введены встроенный перепускной клапан для предотвращения избыточного давления и обеспечения безопасного обслуживания, манометр для мониторинга давления подачи газа (ранее поставлялся как опция), а также предохранительные клапаны, которые снижают риск аварийного пролива топлива, например, в случае отъезда автомобиля с оставленным в топливном баке пистолетом.

Однако кнопка аварийного отключения продолжает оставаться опцией, поскольку многие владельцы АЗС предпочитают, чтобы эта кнопка была расположена у оператора станции, а не на колонке.

Еще одним изменением, в дополнение к изменениям в гидравлике, станет оснащение Global Century LPG такими же карманами для пистолетов, как и на ТРК Global Star V LPG. Таким образом, пистолеты Elaflex (в том числе стандарта Dish, применяемого в России) станут традиционными для колонки Global Century LPG, а в сочетании с новыми карманами позволят использовать магнитный включатель газораздаточного пистолета. Механизм действия включателя прост: при извлечении пистолета из своего кармана давление начинает нарастать, а процесс нагнетания давления в шланг не будет завершен до тех пор, пока пистолет не возвратится обратно в карман. Это сделано для снижения риска утечки топлива при отъезде автомобиля от ТРК с пистолетом в баке и обрыве шланга, облегчая в таких ситуациях срабатывание систем безопасности.

Топливное раздаточное устройство Global Century™ обеспечивает повышенную надежность и удобную для клиента заправку топливом при компактной конструкции. Это великолепный, экономный выбор для стандартных АЗС и мест с большими объемами заправок, таких как аэропорты, пристани для яхт и стоянки грузовиков. Его новое усовершенствованное привлекательное кольцо и чистые современные линии делают Global Century привлекательным дополнением любой АЗС.

Серия раздаточных устройств Century™ обеспечивает экономичную высокоскоростную заправку топливом в компактном исполнении. Хороший выбор для АЗС, FBO аэропортов, пристаней для яхт и стоянок грузовиков, раздаточное устройство Century обеспечивает ценность с помощью передовой технологии.

Dresser Wayne – качество без комментариев

Dresser Wayne – качество без комментариев

Холдинг Dresser Industries Inc являлся крупнейшей американской корпорацией, включавшей в себя 16 компаний, разрабатывавших и выпускавших оборудование для нефтедобычи и нефтепереработки. Одна из оставшихся в качестве самостоятельной части холдинга — компания Dresser Wayne — традиционно занимается производством оборудования для сферы downstream, т.е. выпуском ТРК, платежных терминалов и систем управления работой АЗС.

Топливораздаточные колонки американского концерна Dresser Wayne знакомы российским потребителям с конца 50-х годов. Тогда ТРК этой марки поставлялись в Советский Союз по советско-шведской программе «нефть в обмен на оборудование». Сегодня в некоторых регионах еще можно встретить на АЗС, принадлежавших ранее Госкомнефтепродукту, топливораздаточные колонки Dresser Wayne образца 1960-70 гг. которые продолжают нормально функционировать по прошествии сорока лет.

Современная российская история «Дрессера» начинается в 1993-94 годах. В это время ОАО «Нефтяная компания «ЛУКОЙЛ» закупила 10 комплектов типовых автозаправочных станций, оснащенных колонками Dresser Wayne, у датской фирмы Pricon. Таким образом, именно НК «ЛУКОЙЛ» можно считать проводником Dresser Wayne на российский рынок. Эти две компании до сих пор сохраняют партнерские отношения, поскольку «ЛУКОЙЛ», однажды выбрав себе поставщика оборудования для своей импортной программы downstream (программа оснащения собственных АЗС импортным оборудованием), остается верным ему и поныне.

Начав свою экспансию на российский рынок сбыта, руководство холдинга Dresser определило, что в нашу страну будет поставлять свою продукцию именно ее шведский завод. Это решение объяснялось территориальной близостью и сходством климатических зон наших стран. ТРК Dresser Wayne уже изначально были сориентированы на эксплуатацию в условиях северных районов (электроника и вытяжные шланги снабжались двойным подогревом), поэтому шведские топливораздаточные колонки практически не пришлось адаптировать к суровым российским зимам.

В начале 90-х все мировые производители, пришедшие на наш рынок, были на определенном этапе заняты адаптацией ТРК и внедрением защитных систем. Не стал исключением и «Дрессер». Шведским инженерам пришлось разработать переход с традиционной для Европы и Америки системы «оплата по факту» на принятую в России систему «предоплата». Этот переход потребовал перепрограммирования электроники ТРК и внедрения дополнительных узлов — таких, как двухходовой клапан, сначала замедляющий, а затем отсекающий в нужный момент подачу топлива из колонки. Были учтены температурные колебания и параметры калибровки, соответствующие российским требованиям.

С 1994 по 1998 годы датская инжиниринговая фирма Pricon поставила по контракту с «ЛУКОЙЛом» порядка 40 типовых АЗС, оснащенных колонками Dresser Wayne. Растущее из года в год количество ввезенных в Россию колонок заставило шведских производителей открыть здесь в 1995 году свое представительство.

По мере того, как продукция Dresser Wayne начинала пользоваться спросом у владельцев малых и средних операторов топливного рынка, стала ясна российская специфика, которая потребовала от производителя более гибкого, чем, допустим, в Европе, подхода к своим заказчикам. На Западе многолетними партнерами Dresser Wayne являются такие нефтяные компании как Shell, финская Neste и норвежская Statoil, в Соединенных Штатах — это НК Amoco и Chevron. Эти заказчики прекрасно осведомлены о программе развития «Дресера», они выбирают необходимое им оборудование, формируя заказы на несколько лет вперед. В России, помимо нефтяных компаний, существует большое количество частных заказчиков, для которых затраты $30-40 тысяч на оборудование своей единственной АЗС так же значительны, как многомиллионные программы для НК. Оказалось, что частный заказчик порой более скрупулезен в формулировке своих требований, чем его «вертикально-интегрированный» коллега.

Шведские предприниматели во многом пошли навстречу своим российским партнерам, но, несмотря на это, тогда еще очень высокая стоимость предлагаемого оборудования долгое время делала затруднительной покупку этих ТРК для основной массы заказчиков со сравнительно небольшими финансовыми оборотами.

Прорыв в ценовой политике компании Dresser Wayne AB, позволивший сделать продукцию более доступной, произошел в 2002 году, когда компания объявила об унификации выпускаемого модельного ряда. С этого времени все предприятия Dresser Wayne AB перешли к выпуску ТРК семейства Global, которое включает в себя мультипродуктовые колонки Star и одно-двухпродуктовые высокоскоростные колонки Century. Приведя к полному единообразию продукцию заводов, разбросанных по всему миру, компании удалось снизить себестоимость колонок, сохранив при этом их основные характеристики.

Эти одно-двухпродуктовые ТРК предназначены, в основном, для высокоскоростной выдачи дизельного топлива. Колонки Global Century оснащены усовершенствованной гидравликой Wayne с минимальным количеством составляющих частей, что повышает ее надежность и упрощает сервисное обслуживание. Так же в комплектацию ТРК входит высокотехнологичный встроенный iGEM-компьютер. Порт связи этого компьютера совместим с системами управления Wayne. Колонки, оснащенные подобной электроникой, имеют возможность дистанционного управления и программирования встроенного компьютера. Новым в начинке Global Century является и дозатор с пропорциональным соленоидным клапаном и электронной калибровкой через датчик импульсов Wayne. Установленное оборудование позволило снизить погрешность при отпуске топлива до нескольких миллилитров.

Колонки этого типа спроектированы специально для сложных климатических условий стран Скандинавии, Балтии, Украины и России. Для повышения «иммунитета» ТРК к внешней агрессивной среде корпуса колонок семейства Global выпускаются с антикоррозионным цинковым покрытием.

Напорные двухсторонние мультипродуктовые ТРК серии Global Star предназначена для выдачи от 1 до 5 нефтепродуктов с каждой стороны. Эти колонки сконструированы с учетом разнообразия требований разных заказчиков по всему миру. ТРК серии Global Star рассчитаны на работу в самых разных климатических зонах — от Африки до стран Скандинавии и Балтики. Как и в серии Century, колонки серии Star оснащены встроенным iGEM-компьютером, интеллектуальным счетно-дозирующим устройством IМeter с электронной калибровкой и самым современным пропорциональным соленоидным клапаном Wayne для точного контроля расхода топлива. ТРК серии Star значительно облегчены по сравнению с предшествующими моделями. Одновременно с этим разработчики усилили каркас в месте крепления к основанию. На этот шаг инженеры компании пошли, чтобы исключить возможность серьезного повреждения колонки в случае, когда автомобиль уезжает с АЗС со вставленным в горловину бака заправочным пистолетом.