инструкция ворс стрелец

Softprog48: Новости

Инструкция Охранной Сигнализации Стрелец

Стрелец -Интеграл. Руководство по эксплуатации. 2.3.5 Оборудование радиоканальной системы “ Стрелец ”. охранной сигнализации. • пожарной.

РАДИОСИСТЕМА ВНУТРИОБЪЕКТОВАЯ ОХРАННО - ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ. УПРАВЛЕНИЯ ОПОВЕЩЕНИЕМ О ПОЖАРЕ И ПОЖАРНОЙ АВТОМАТИКОЙ "СТРЕЛЕЦ"

ОХРАННО-ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ 1.3 Общие характеристики ВОРС « Стрелец » как ППКП. Извещатели охранные радиоканальные.
Приложение Б Внешний вид устройств ВОРС " Стрелец ". для контроля четырех охранных либо пожарных шлейфов сигнализации (ШС) и.
Интегрированная система безопасности СТРЕЛЕЦ -ИНТЕГРАЛ. Техническая беспроводная и проводная охранная сигнализация • беспроводная и.

14.6 Прочие СПИ Приложение I (Сброс кода доступа РР к значению по умолчанию) Приложение II (Оценка качества связи) Приложение III (Контроль зоны обнаружения) Приложение IV Практические рекомендации: 1. Организация зон входа/выхода 2. Настройка выходов (реле) РРОП 3. Сброс кода инженера ПУ–Р, ПУП–Р Приложение V (Информация, передаваемая УОО–АВ исп.1 на ПЦН) Приложение VI (Работа с УОО–GSM–C1 с мобильным телефоном) Приложение VII (Разъемы УОО–GSM–C1) Приложение VIII (Рекомендации по применению выносных антенн) Приложение IX (Характеристики рекомендованных антенн и усилителя) Индекс Аргус–Спектр Сертификат Соответствия С-RU.ПБ16.В.00077 Сертификат Пожарной Безопасности ССПБ.RU.ОП066.В00912 РАДИОСИСТЕМА ВНУТРИОБЪЕКТОВОЙ ОХРАННО-ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ LСТРЕЛЕЦ¦ ППКОП 01040510119–16/256–1 Руководство по эксплуатации Версия 1.2 (Июль 2010) Содержание Сокращения и термины. 4 1 Общие сведения. 8 1.1 Назначение. 8 1.2 Состав ВОРС. 8 1.3 Общие характеристики ВОРС LСтрелец¦ как ППКП. 12 2 Меры безопасности. 13 3 Принципы построения ВОРС Стрелец. 14 3.1 Топология сети. 14 3.2 Динамическая маршрутизация. 15 3.3 Адресация. 16 3.4 Радиоканал. 17 3.5 Локальные разделы. 18 3.6 Глобальные разделы. 20 3.7 Группы исполнительных устройств. 20 3.8 Глобальные устройства. 21 3.9 Системные устройства. 21 4 Общие характеристики радиосистемы. 23 4.1 Технические характеристики. 23 4.2 Общие. 26 4.3 Условия работы и транспортировки. 27 4.4 Габариты, масса устройств и степень защиты оболочек. 28 5 Интеграция в проводные системы ОПС. 29 5.1 Стрелец–Интеграл. 29 5.2 Радуга–3/240. 30 5.3 Радуга–2А/4А. 32 5.4 Аккорд–512 / Спектр. 33 5.5 Интеграция в другие системы ОПС. 34 6 Приемно-контрольные устройства (Радиорасширители). 35 6.1 РРОП, РРОП–М, РРОП–М исп.У. 36 6.2 АСБ–РС. 48 6.3 РРП–240. 53 7 Пожарные извещатели. 57 7.1 Аврора–ДР / ДРВ / ТР / ТРВ / ДТР / ДТРВ. 58 7.2 Амур–Р. 63 7.3 Пламя–РВ. 74 7.4 ИПР–Р, ИПР–РВ. 79 7.5 РИГ. 83 8 Охранные извещатели. 89 8.1 Арфа–2Р. 90 8.2 Икар–Р, Икар–5РА, Икар–5РБ, Икар–ШР, Икар–ШМР. 95 8.3 РИГ. 104 8.4 СтОп BX–80NR, СтОп VX–402R (уличные). 105 8.5 УСГС. 113 9 Технологические извещатели. 117 9.1 Вода–Р. 117 9.2 Градус–Р. 121 10 Исполнительные устройства и устройства оповещения. 124 10.1 ИБ–Р. 125 10.2 ИБ–Р исп.2. 129 10.3 Табло–Р. 134 10.4 Сирена–Р, Сирена–Р исп.2. 138 10.5 Орфей–Р, Орфей–Р исп.У. 143 3 10.6 Браслет–Р (Кнопка–Р, Браслет–РМ). 149 11 Устройства управления и индикации. 153 11.1 ПУ–Р, ПУП–Р. 154 11.2 ПУЛ–Р. 160 11.3 ПУЛ. 165 11.4 РБУ. 169 11.5 БВИ–8. 173 11.6 БВИ–64. 176 11.7 Кнопка–Р. 179 12 Дополнительное оборудование. 180 12.1 БПИ RS–RF. 180 12.2 БУК–Р. 185 12.3 УЗРС. 194 12.4 БРРВ. 201 12.5 БРПЦН. 203 13 Программное обеспечение. 205 13.1 WirelEx. 206 13.2 RFAnalyze. 209 13.3 CloneEx. 209 13.4 OrpheyRLib. 210 13.5 АРМ LСтрелец¦. 211 14 Системы передачи извещений (СПИ). 212 14.1 УОО–АВ исп.1. 213 14.2 УОО–GSM–C1. 218 14.3 БВУ–02. 224 14.4 УС–10. 227 14.5 Аргон. 231 14.6 Прочие СПИ. 234 Приложение I (Сброс кода доступа РР к значению по умолчанию). 235 Приложение II Оценка качества связи. 236 Приложение III Контроль зоны обнаружения. 238 Приложение IV Практические рекомендации. 240 1. Организация зон входа/выхода. 240 2. Настройка выходов (реле) РРОП. 240 3. Сброс кода инженера ПУ–Р, ПУП–Р. 241 Приложение V (Информация, передаваемая УОО–АВ исп.1 на ПЦН). 242 Приложение VI (Работа с УОО–GSM–C1 с мобильным телефоном). 246 Приложение VII (Разъемы УОО–GSM–C1). 251 Приложение VIII (Рекомендации по применению выносных антенн). 252 Приложение IX (Характеристики рекомендованных антенн и усилителя). 262 Индекс. 263 4 Сокращения и термины БВИ БИП БФ БОС ВОРС ГС ДМ ДН ДТ ЗО ИО ИП ИС ИУ КР КУ ОИП ОК ПК ПКУ ПКУ–КР ПО ППКОП ППКП ППРЧ ПУЛ ПЦН РБУ РИП РМ РР РР–М РРОП РРП РСПИ РЭ СДИ СЛ СО СПИ УПО УСГС УУ ШС – блок выносных индикаторов – блок излучателя и приемника (Амур–Р) – блок фильтра – блок обработки сигнала (Вода–Р, Градус–Р) – внутриобъектовая радиосистема – газовый сигнализатор – динамическая маршрутизация – диаграмма направленности – детектор технологический – звуковое оповещение – извещатель охранный – извещатель пожарный – извещатель-сигнализатор – исполнительное устройство – координатор радиосети – комбинированное устройство – основной источник питания – открытый коллектор – персональный компьютер – приёмно-контрольное устройство – приёмно-контрольное устройство – координатор радиосети – программное обеспечение – прибор приёмно-контрольный охранно-пожарный – прибор приёмно-контрольный пожарный – программная перестройка рабочей частоты – пульт управления локальный – пульт централизованного наблюдения – радиобрелок управления – резервный источник питания – радиомодем – радиорасширитель – радиорасширитель-маршрутизатор – радиорасширитель охранно-пожарный – радиорасширитель пожарный – радиосистема передачи извещений – руководство по эксплуатации – светодиодный индикатор – сигнальная линия – световое оповещение – система передачи извещений – устройство персонального оповещения – устройство сопряжения с газовым сигнализатором – устройство управления – шлейф сигнализации 5 Адрес радиоустройства (см. стр. 16) – уникальная цифровая последовательность, идентифицирующая радиоканальное устройство в радиоэфире. Главное дерево – граф радиосети с динамической топологией, описывающий кратчайшие пути доставки пакетов от каждого приёмноконтрольного устройства к координатору радиосети. Глобальный раздел (см. стр. 20) – охранно-пожарный раздел, включающий один или несколько локальных разделов одного или нескольких радиорасширителей системы. Глобальное радиоустройство (см. стр. 21) – устройство, способное к обмену информацией с любым радиорасширителем системы, и поэтому функционирующее в пределах всей радиосети. Глобальный РБУ – радиобрелок управления, способный к обмену информацией с любым радиорасширителем системы. Дерево – топология построения радиосети, принятая в ВОРС Стрелец со статической маршрутизацией. Каждый радиорасширитель способен контролировать до трёх дочерних радиорасширителей, и быть контролируемым одним родительским радиорасширителем. Динамическая аутентификация – аутентификация (процедура подтверждения Lличности¦ радиоканального устройства), параметры которой изменяются при каждом сеансе обмена. Применение динамической аутентификации в ВОРС делает практически невозможными несанкционированное внешнее вмешательство в функционирование радиосистемы. Динамическая маршрутизация (см. стр. 15) – режим, при котором конфигурирование топологии сети в радиосистеме производится автоматически на основании поиска кратчайших путей связи с координатором радиосети. Дочернее радиоустройство (см. стр. 14) устройство, контролируемое радиорасширителем. – радиоканальное Дочерний радиорасширитель (см. стр. 14) – радиорасширитель, контролируемый родительским радиорасширителем. Канал программирования – радиочастотный канал, с использованием которого производится конфигурирование и программирование опций устройств ВОРС. Код системы (см. стр. 16) – уникальная цифровая последовательность, идентифицирующая радиосистему в радиоэфире. Координатор радиосети (КР) (см. стр. 14) – радиорасширитель, являющейся главным маршрутизатором радиосистемы. Находится в вершине Lдерева¦ и занимает адрес 0. В памяти координатора радиосети содержится информация о всей топологии радиосети. 6 Локальный раздел (см. стр. 18) – охранно-пожарный раздел, включающий один, либо несколько ИО и/или ИП. Маршрутизатор – радиорасширитель, не выполняющее функций контроля дочерних устройств. Необходим в радиосистеме с динамической маршрутизацией только для обеспечении топологической связности. Период контроля – время, прошедшее с момента прекращения функционирования радиоканального устройства по той, либо иной причине, до момента формирования приёмно-контрольным устройством извещения о нарушении связи (см. Контроль связи, стр. 17). Период передачи контрольных сигналов – период между посылками радиоканальными устройствами сигналов для контроля радиосвязи (см. Контроль связи, стр. 17). Пик-фактор речевого сообщения – отношение максимальной мгновенной мощности сигнала речевого сообщения к средней Рабочий канал (см. стр. 17) – основной радиочастотный канал, на котором происходит обмен информацией в данной радиосистеме. Выбирается при программировании. Родительский радиорасширитель (см. стр. 14) – радиорасширитель, контролирующий дочерние радиоканальные устройства. Системное устройство (см. стр. 21) – устройство, подключающееся к координатору радиосети и имеющее возможность выполнения конфигурирования радиосистемы либо получения информации о её состоянии для передачи извещений на ПЦН. В качестве интерфейсов подключения к ПКУ могут использоваться радиоканальный интерфейс и интерфейс RS–232. ВОРС LСтрелец¦ 7 Настоящее руководство по эксплуатации (далее – РЭ) предназначено для правильного проектирования, использования и технического обслуживания внутриобъектовой радиосистемы (ВОРС) LСТРЕЛЕЦ¦. При установке, программировании и работе с ППКП необходимо следовать данному руководству. Фирма-производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию прибора, программное обеспечение и руководство по эксплуатации. Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно изучите данное руководство. Если у Вас появились вопросы или замечания по установке, программированию и эксплуатации прибора, Вы можете обратиться в компанию LАргус-Спектр¦ по адресу: 197342, Санкт-Петербург, Сердобольская, д.65А, ЗАО LАргус-Спектр¦. тел./факс: (812) 703-75-01, 703-75-05, тел. 703-75-00. Е-mail: mail@argus-spectr.ru www.argus-spectr.ru Общие сведения 8 ВОРС LСтрелец¦ 1 Общие сведения 1.1 Назначение ВОРС LСтрелец¦ применяется для автономной и централизованной охранно-пожарной сигнализации, управления внешними исполнительными устройствами (оповещением, пожарной автоматикой, освещением и т.п.). 1) 2) 3) 4) 5) 6) ВОРС LСтрелец¦ предназначена для: контроля состояния охранных извещателей (ИО); контроля состояния пожарных извещателей (ИП); управления оповещением (звуковое, световое и речевое); отображения информации на устройствах индикации и управления, компьютере; передачи информации на пульты централизованного наблюдения (ПЦН); управления различными внешними устройствами. Отличительной особенностью ВОРС LСтрелец¦ является использование радиоканала для обмена информацией между элементами системы. 1.2 Состав ВОРС В состав ВОРС входит набор устройств, состав и количество которых определяется при заказе с учетом характеристик объекта, применения и выполняемых функций. Приёмно-контрольные устройства (ПКУ): • РРОП, (РРОП–М) – радиорасширитель охранно-пожарный Осуществляет прием и обработку информации от различных извещателей и устройств управления, управление исполнительными устройствами, передачу информации на ППКОП LАккорд–512¦ (или его компоненты) / LСпектр¦, передачу информации на системы передачи извещений для связи с ПЦН; • АСБ–РС – радиорасширитель пожарный Осуществляет прием и обработку информации от пожарных извещателей и устройств управления, управление исполнительными устройствами, передачу информации в СЛ ППКП LРадуга–2А¦ / LРадуга–4А¦. Применяется только в качестве координатора для подключения радиосистемы в СЛ ППКП Радуга–2А/4А (стр. 32); • РРП–240 – радиорасширитель пожарный адресно-аналоговый Осуществляет прием и обработку информации от различных извещателей и устройств управления, управление исполнительными устройствами, передачу адресно-аналоговой информации в СЛ ППКП LРадуга–3¦ / LРадуга–240¦. Применяется только в качестве координатора для подключения радиосистемы в СЛ ППКП Радуга– 3/240 (стр. 30) ВОРС LСтрелец¦ 9 Общие сведения Извещатели пожарные радиоканальные: • Аврора–ДР (ИП 21210-3) – дымовой оптико-электронный; • Аврора–ТР (ИП 10110-1-А1) – тепловой максимальнодифференциальный; • Аврора–ДТР (ИП 21210/10110-1-А1) – комбинированный; • Амур–Р (ИП 21210-4) – линейный дымовой; • ИПР–Р (ИП 51310-1) – ручной. Извещатели пожарные радиоканальные взрывозащищённые: • Аврора–ДРВ (ИП 21210-3/1) – дымовой оптико-электронный; • Аврора–ТРВ (ИП 10110-1/1-А1) – тепловой максимальнодифференциальный; • Аврора–ДТРВ (ИП 21210/10110-1/1-А1) – комбинированный; • Пламя–РВ (ИП 33010-1) – открытого пламени; • ИПР–РВ (ИП 53510-2) – ручной. Извещатели охранные радиоканальные: • Арфа–2Р (ИО 32910-3) – поверхностный звуковой разрушения стекла; • Икар–Р (ИО 40910-3) – объемный оптико-электронный; • Икар–5РА (ИО 40910-4) – объемный оптико-электронный; • Икар–5РБ (ИО 30910-2) – поверхностный оптико-электронный; • Икар–ШР (ИО 30910-3) – поверхностный оптико-электронный; • Икар–ШМР (ИО 30910-3/1) – извещатель-сигнализатор поверхностный оптико-электронный; • РИГ (ИО 10210-4) – магнитоконтактный универсальный; • СтОп BX–80NR – оптико-электронный уличный; • СтОп VX–402R – оптико-электронный уличный; • УСГС – устройство сопряжения с газовым сигнализатором. Технологические извещатели: • Вода–Р – детектор протечки воды; • Градус–Р – детектор температурный. Исполнительные устройства радиоканальные (ИУ): • ИБ–Р – блок исполнительный; • ИБ–Р исп.2 – блок исполнительный (исполнение 2); • Табло–Р – световой оповещатель; • Сирена–Р, Сирена–Р исп.2 – звуковой оповещатель; • Орфей–Р – речевой оповещатель; • Орфей–Р исп.У – речевой оповещатель. Общие сведения 10 ВОРС LСтрелец¦ Устройства управления (УУ) и индикации: • ПУ–Р – пульт управления радиоканальный Предназначен для конфигурирования и управления радиосистемой; • ПУП–Р – пульт управления пожарный радиоканальный Предназначен для конфигурирования и управления пожарной радиосистемой; • ПУЛ–Р – пульт управления локальный радиоканальный Предназначен для контроля и управления состоянием разделов радиосистемы по радиоканалу; • ПУЛ – пульт управления локальный Предназначен для контроля и управления состоянием разделов радиосистемы по проводному интерфейсу; • РБУ – радиобрелок управления Предназначен для дистанционного контроля и управления системой; • Кнопка–Р – устройство управления; • БВИ–8 – блок выносных индикаторов; • БВИ–64 – блок выносных индикаторов. Комбинированные устройства: • БУК–Р – блок управления и контроля радиоканальный; • Браслет–Р, Браслет–РМ – устройство персонального оповещения и вызова. Дополнительное оборудование: • БПИ RS–RF – блок преобразования интерфейсов; • УЗРС – устройство записи речевых сообщений в Орфей–Р; • БРРВ – блок-расширитель релейных выходов; • БРПЦН – Блок-расширитель выходов на ПЦН. Программное обеспечение (ПО): • WirelEx – комплект программного обеспечения Предназначен для конфигурирования и диагностики работы радиосистемы; • АРМ LСтрелец¦ – автоматизированное рабочее место Предназначено для контроля и управления радиосистемой с использованием графических планов объекта; • OrpheyRLib – комплект программного обеспечения Предназначен для конструирования речевых сообщений и загрузки их в Орфей–Р. Системы передачи извещений (СПИ): • УОО–АВ исп.1 – устройство оконечное объектовое автоматического вызова (исполнение 1) ВОРС LСтрелец¦ 11 Общие сведения • • • • Предназначено для передачи информации о состоянии системы на ПЦН по коммутируемым телефонным линиям; УОО–GSM–C1 – устройство оконечное автоматического вызова объектовое Предназначено для управления и передачи извещений о состоянии системы на ПЦН по GSM каналу; БВУ–02 – блок высокочастотного уплотнения Предназначен для передачи информации о состоянии системы на ПЦН по занятым телефонным линиям методом высокочастотного уплотнения (СПИ LАтлас–20¦); УС–10 – Устройство Сопряжения Предназначено для передачи информации о состоянии системы на ПЦН по IP–сетям (СПИ LАтлас–20¦); Аргон – радиопередатчик Предназначен для передачи информации о состоянии системы на ПЦН по выделенному радиоканалу (СПИ LАтлас–20¦). Общие сведения 12 ВОРС LСтрелец¦ 1.3 Общие характеристики ВОРС LСтрелец¦ как ППКП В соответствии с ГОСТ Р 53325–2009 ВОРС LСтрелец¦ является прибором приёмно-контрольным и управления пожарным (ППКУП) со следующими характеристиками: Табл. 1. Основные характеристики ППКУП Характеристика Значение по возможности адресного обмена информацией между ППКП и другими техническими средствами адресный пожарной сигнализации по виду передаваемой информации о пожароопасной ситуации в защищаемых помещениях между ППКП и комбинированный другими техническими средствами пожарной сигнализации по информационной емкости (количеству большой контролируемых шлейфов сигнализации или информационной количеству контролируемых адресных устройств) емкости (до 784 адресных устройств) по информативности (количеству видов выдаваемых большой извещений) информативности (25 видов извещений) По объекту управления для управления средствами оповещения, установками дымогазоудаления, и другими устройствами в том числе устройствами пожарной автоматики По разветвленности (количеству коммутируемых большой цепей, приходящихся на одну защищаемую зону) разветвленности; по возможности резервирования составных частей без резервирования по составу и функциональным характеристикам с возможностью применения средств вычислительной техники по конструктивному исполнению многокомпонентный время технической готовности не более 60 с ВОРС LСтрелец¦ 13 Меры безопасности 2 Меры безопасности При установке и эксплуатации ВОРС следует руководствоваться положениями LПравил техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей¦ и LПравил техники эксплуатации электроустановок потребителей¦. По способу защиты человека от поражения электрическим током ИП, ИО, ДТ, РБУ, ПУЛ–Р, LСирена–Р¦ относятся к классу III, а ПКУ, ПУ–Р, ПУП–Р, ИБ–Р и ИБ–Р исп.2 – к классу 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75. Конструкция устройств ВОРС удовлетворяет требованиям электробезопасности по ГОСТ 12.2.007.0-75, требованиям пожарной безопасности по ГОСТ Р МЭК 60065-2002 в аварийном режиме работы и при нарушении правил эксплуатации. Принципы построения 14 ВОРС LСтрелец¦ 3 Принципы построения ВОРС Стрелец 3.1 Топология сети ВОРС Стрелец представляет собой распределенную радиосеть, охватывающую охраняемый объект. Узлами такой сети являются приемноконтрольные устройства – радиорасширители (РРОП, АСБ–РС, РРП–240). Один из которых программно назначается координатором сети. Каждый радиорасширитель (РР) контролирует закрепленные за ним дочерние радиоканальные устройства: извещатели охранные, пожарные, исполнительные устройства, устройства управления и др. Вместе с дочерними устройствами он формирует микросоту. Сетевая топология внутри каждой микросоты – Lзвезда¦, в центре которой размещен радиорасширитель. Радиорасширитель ретранслирует информацию от своих дочерних устройств и других радиорасширителей по радиосети на координатор. Рис. 1. Топология радиосистемы Координатор выполняет функции основного компонента системы, на который стекается вся информация с остальных РР системы. Координатор собирает информацию о состоянии всех устройств радиосети и выполняет следующие операции: • обработку и протоколирование информации; • отображение состояния разделов с помощью средств индикации; • передачу информации на устройства передачи извещений, компьютер, релейные выходы и в сигнальные линии различных приемно-контрольных приборов (ППКОП Аккорд–512/Спектр–8, ППКП Радуга–2А/4А, Радуга–3/240). Координатор также получает команды от устройств управления, с компьютера, либо внешнего приемно-контрольного прибора и, в случае необходимости, передает управляющие команды дочерним устройствам и другим РР радиосети. ВОРС LСтрелец¦ 15 Сигнальная линия При отсутствии дочерних РР координатор самостоятельно выполняет функции радиоканального ППКОП с малым радиусом охвата, либо блока радиоканального расширения проводного ПКП. Табл. 2. Варианты построения систем Автономно Интеграция или В составе В составе ППКП ППКП С ППКОП LАккорд–512¦, LРадуга–2А/4А¦ LРадуга–3/240¦ Устройства LСпектр–8¦ Координатор РРОП АСБ–РС РРП–240 Устройства: 15 15 дочерние РРОП 7 1) 16 16 1) 16 маршрутизаторы 512 (32х16) извещатели + детекторы 512 (32х16) 2) 128 (с РР) 2) 3) 256 (16х16) исп. устр. + устр. упр. 256 (16х16) 128 (с РР) 3) 16 – 16 глоб. устройства 4) 784 Всего 784 128 (с РР) 3) 1) Состояние маршрутизатора не отображается на ППКП Радуга–2А/4А/3/240. 2) В качестве извещателей могут быть использованы ИП, РИГ и БУК–Р. 3) Адрес в СЛ LРадуга–3/240¦ может быть присвоен РР и дочерним устройствам с номерами 1–32 (любого из 8 РР). Каждому устройству соответствует свой адрес в СЛ. 4) На 64 адреса в СЛ. Каждому адресу в СЛ соответствует локальный раздел. 3.2 Динамическая маршрутизация В последнее время упрощенный взгляд на живучесть систем охранной и особенно пожарной сигнализации был пересмотрен. Теперь такие системы обязаны сохранять работоспособность даже в случае выхода из строя части узлов и линий связи. Решить эту задачу помог опыт использования динамической маршрутизации в телекоммуникационных сетях. Принципиальное отличие таких сетей – Lмногосвязанность¦. Т.е. из одной точки в другую можно попасть по двум и более маршрутам. Для управления такой сетью необходимы маршрутизаторы. Именно они позволяют доставлять информацию даже при выходе из строя отдельных узлов и каналов связи. В результате появляется достаточное количество резервных обходных путей, и значительно повышается живучесть. Принципы построения 16 ВОРС LСтрелец¦ Рис. 2. Динамическая маршрутизация В радиосистеме Стрелец реализованы принципы динамической маршрутизации на уровне радиорасширителей. Т.е. при потере связи с некоторыми радиорасширителями, система имеет возможность восстановить нормальную работу оставшейся ее части, используя резервные каналы передачи информации. 3.3 Адресация Каждое радиоустройство имеет собственный адрес, идентифицирующий его в радиоэфире. В системе с динамической маршрутизацией адрес радиоустройства состоит из двух частей и имеет следующий вид: AA.bb. Lbb¦ – адрес дочернего устройства внутри ячейки. Значение L0¦ используется самим радиорасширителем. Остальные устройства внутри ячейки занимают адреса 1–63. LAA¦ – адрес ячейки (радиорасширителя) в составе радиосети. Координатор радиосети имеет адрес L0¦. Остальные РР автоматически нумеруются 1–15. Маршрутизаторы нумеруются 16–31. В статической структуре адрес ячейки имеет вид LAAAAA¦ и дополнительно содержит информацию о промежуточных ячейках, через которые осуществляется связь с координатором. Т.е. адрес содержит в себе Lстатический маршрут¦. В рамках одной системы все радиооборудование объединяет единый уникальный код радиосистемы. Этот код состоит из двух чисел, каждое из которых находится в диапазоне 00–FF (шестнадцатеричный формат). Одно число доступно для изменения пользователю, другое выбирается случайным образом при создании системы. ВОРС LСтрелец¦ 17 Сигнальная линия 3.4 Радиоканал Связь между устройствами двухстороннему радиоканалу. в системе осуществляется по • Автоматическая регулировка мощности излучения Устройства ВОРС (кроме РБУ) осуществляют автоматическое управление излучаемой мощностью. Для устройств с достаточным качеством связи данная функция позволяет уменьшить излучаемую мощности и уменьшить расход энергии батарей. При отсутствии ответа от своего РР дочернее устройство увеличивает излучаемую мощность максимум до 10 мВт. • Частотные каналы Рабочий частотный канал определяется для всей системы в целом и задается при программировании исходя из электромагнитной обстановки на объекте. Устройства ВОРС осуществляют автоматическую смену рабочего канала при невозможности доставки извещений по основному каналу. Устройства ВОРС (кроме РБУ) проводят автоматическую подстройку рабочей частоты. • Контроль связи Состояние связи со всеми радиоустройствами контролируется. Радиоустройства передают контрольные сигналы на родительский РР. Периоды передачи являются случайными со средними значениями, выбранными из интервала: 7 с, 12 с, 32 с, 1 или 2 мин. Период передачи программируется пользователем индивидуально для каждого радиоустройства. Рис. 3. Контроль радиоканала Период передачи контрольных сигналов не влияет на время доставки извещений LТревога¦, LПожар¦, LПаника¦, LВзятие¦, LСнятие¦, LВзлом¦. Данные извещения доставляются незамедлительно. На каждую посылку дочернее устройство должно получить подтверждение доставки – Lквитанцию¦ от своего РР. Если радиоустройство не получило Lквитанцию¦, оно принимает дополнительные меры для обеспечения доставки: – увеличение излучаемой мощности до 10 мВт (если была занижена при автоматической регулировке); Принципы построения 18 ВОРС LСтрелец¦ – увеличение частоты выхода в эфир; – смена частотного канала. Время, которое отводится на решение проблем связи – период контроля, который устанавливается для каждого радиоустройства при программировании. Если в течение периода контроля РР не получил сигналов от дочернего устройства, РР формирует сигнал неисправности связи с конкретным устройством. Период контроля может принимать значения: 1.5, 3, 9 или 15 минут. Период контроля выбирается из расчета не менее трехкратного периода передачи контрольных сигналов. Табл. 3. Выбор периода контроля радиоканала Доступные периоды передачи Период контроля контрольных сигналов 1.5 мин 7 с, 12 с, 32 с 3 мин 7 с, 12 с, 32 с, 1 мин 9 или 15 мин 7 с, 12 с, 32 с, 1 мин, 2 мин Для экономии ресурса батарей передача извещения о переходе извещателя из состояния LНорма¦ в состояния LНарушено¦, LНеисправность¦, LПожар¦, и др. производится незамедлительно. Передача извещения о восстановлении извещателя в состояние LНорма¦ производится по истечении запрограммированного периода передачи контрольных сигналов. • Криптография Для исключения возможности подмены радиоустройств и несанкционированного вмешательства в ВОРС используется шифрование передаваемой информации, а также специальный механизм динамической аутентификации, основанный на использовании пар ключей. 3.5 Локальные разделы Основной логической единицей системы на базе ВОРС Стрелец является локальный раздел. Локальный раздел включает в себя различные радиоканальные устройства одного РР. Управление системой, состоянием выходов и индикация состояния осуществляется с помощью локальных разделов, а не отдельных устройств (Рис. 4). Права пользователей определяются списком разделов, к управлению которых они допущены. Т.е. охранные извещатели, включённые в один локальный раздел, ставятся и снимаются с охраны одновременно. ВОРС LСтрелец¦ 19 Сигнальная линия Рис. 4. Локальный раздел Каждый РР имеет 16 локальных разделов. Локальный раздел является эквивалентом адресной зоны контроля пожарной сигнализации или охраняемой зоне и имеет уникальный идентификационный признак. Локальный раздел может включать до 32 извещателей и технологических детекторов, до 16 исполнительных и устройства управления. Каждое устройство входит только в один локальный раздел. Допускается включать пожарные и охранные извещатели в один раздел. При этом пожарные извещатели функционируют круглосуточно и формируют извещение LПожар¦ вне зависимости от того, поставлен ли данный раздел под охрану или нет. Если в локальном разделе имеется 2 и более автоматических пожарных извещателей, может быть использована опция LПожарное внимание¦ при одном пожаре в разделе. В этом случае по одному извещателю LАврора–*Р¦ будет сформировано событие LПожарное внимание¦ (Пожар 1). Извещение LПожар¦ (Пожар 2) в разделе будет сформирована только при срабатывании двух или более извещателей LАврора–*Р¦ или одного ИПР–Р. Для каждого локального раздела можно указать временные задержки постановки на охрану (выход) и снятия раздела с охраны (вход). Длительность задержек 16 с – 4 мин. Взятие раздела с охранными извещателями в состоянии LНарушен¦ невозможно. Внимание! Время задержки на выход должно быть больше периода передачи контрольных сигналов извещателей непосредственно находящихся в зоне, из которой осуществляется выход (например, РИГ на входной двери, Икар–Р в коридоре). Опции LЗапрет постановки под охрану при взломах¦, LЗапрет постановки на охрану при неисправностях¦ позволяют ограничить постановку разделов под охрану при соответствующих событиях на РР. Принципы построения 20 ВОРС LСтрелец¦ Разделу с технологическими детекторами возможно присвоить признак технологического с выдачей LТехнологической тревоги¦ вместо охранной. В разделе могут одновременно и независимо друг от друга существовать следующие события: LПожарная тревога¦, LОхранная тревога¦, LТехнологическая тревога¦, LНеисправность¦, LПаника¦, LВзлом¦. Сброс пожарных тревог и неисправностей в разделе производится соответствующей командой или при снятии с охраны (программируется). Для локальных разделов в системе предусмотрен режим LЛобби¦. Режим LЛобби¦ предназначен для автоматической постановки/снятия разделов с охраны, если были поставлены/сняты с охраны другие разделы. Например, имеется три смежных помещения (т.е. три локальных раздела), то общее между ними помещение будет поставлено под охрану, только после постановки под охрану всех трех помещений. 3.6 Глобальные разделы Глобальный раздел является более крупной логической единицей ВОРС Стрелец. Он представляет собой группу локальных разделов с любых РР в системе. Каждый локальный раздел входит только в один из 16 глобальных разделов радиосистемы. Логика работы с глобальными разделами повторяет логику работы с локальными разделами. Управление глобальными разделами производится с подключенных к координатору устройств управления (ПУ–Р, ПУП–Р, ПУЛ–Р, ПУЛ, РБУ), глобальных устройств управления (ПУЛ–Р и РБУ) или компьютера. 3.7 Группы исполнительных устройств Все выходы РРОП и исполнительные устройства распределяются по восьми группам исполнительных устройств. Если группа включена, все входящие в нее выходы функционируют в соответствии с запрограммированным для них алгоритмом. Если группа выключена, то старт выходов запрещен. Управление группами исполнительных устройств используется, например, для исключения несанкционированного запуска оповещения и пожарной автоматики при проведении регламентных работ. ВОРС LСтрелец¦ 21 Сигнальная линия 3.8 Глобальные устройства Глобальные устройства, в отличие от остальных устройств, работают в зоне действия любого радиорасширителя системы. Это позволяет свободно перемещаться с глобальным устройством в зоне действия системы. Технически это обычные радиоканальные устройства, которые при программировании были назначены глобальными. Такими устройствами в системе могут быть устройства управления (ПУЛ–Р, РБУ) и исполнительные устройства (ИБ–Р, ИБ–Р исп.2, Сирена–Р, Орфей–Р, Браслет–Р). Всего в системе может быть 16 глобальных устройств. При программировании глобальные устройства прописываются в координатор и информация о них автоматически копируются во все РР системы. 3.9 Системные устройства Системные устройства имеют возможность конфигурирования всей радиосистемы либо получения информации о её состоянии для передачи извещений на ПЦН. Системные устройства подключаются к координатору, но относятся к системе в целом. Для подключения системных устройств к ПКУ могут использоваться радиоканальный интерфейс и интерфейс RS–232. Табл. 4. Системные устройства Системные устройства ПУ–Р, ПУП–Р УОО–АВ исп.1 УОО–GSM–C1 Аргон УС–10 БВУ–02 Объектовая станция LСтрелец– Мониторинг¦ БПИ RS–RF Пульты управления Объектовое устройство СПИ (Lавтодозвон¦) Объектовое устройство СПИ (GSM) Объектовое устройство СПИ (радиоканал) Объектовое устройство СПИ (Ethernet) Интерфейсы подключения к координатору RS–232 + + + + + + Объектовое устройство СПИ (радиоканал) Блок преобразования интерфейсов. + радиоканал + – – – – – – – + Принципы построения 22 ВОРС LСтрелец¦ Внимание! В силу особенностей интерфейса RS–232 с координатором одновременно по данному интерфейсу может работать только одно устройство. Максимальное количество системных устройств – 8. Устройств СПИ может быть не более 1 каждого типа. ВОРС LСтрелец¦ 23 Технические характеристики 4 Общие характеристики радиосистемы 4.1 Технические характеристики • Радиоканал Основные характеристики радиоканала приведены в Табл. 5. Табл. 5. Основные характеристики радиоканала ВОРС LСтрелец¦ Параметр Значение Диапазон рабочих частот 1) 433,05–434,79 МГц 868–868,2 МГц Максимальная излучаемая мощность не более 10 мВт Количество рабочих частотных каналов в диапазоне L433 МГц¦ 6 в диапазоне L868 МГц¦ 3 Количество частотных каналов программирования 1 Рабочая / максимальная дальность связи в открытом пространстве 2) дочерних устройств с ПКУ 200 / 600 м между ПКУ 400 / 1 000 м 1) Постановлением Правительства РФ N 539 от 12 октября 2004 г. LО порядке регистрации радиоэлектронных средств и высокочастотных устройств¦ такие устройства не подлежат регистрации. 2) Рабочая дальность связи – дальность связи с энергетическим запасом более 10 дБ. Реальная дальность связи в помещениях зависит от количества и материала стен, перегородок и перекрытий и может быть значительно меньше. Максимальное количество радиоустройств ВОРС, находящихся в зоне радиовидимости друг друга и функционирующих на одном рабочем канале, зависит от периода передачи контрольных сигналов (см. Табл. 6). При пространственном разнесении ячеек суммарное количество устройств возрастает. Табл. 6. Радиоустройства ВОРС LСтрелец¦ в зоне радиовидимости Максимальное количество Период передачи радиоустройств ВОРС, находящихся в контрольных сигналов зоне взаимной радиовидимости 7 с, 12 с 40 32 с 100 1 мин 200 2 мин 400 Примечания: 1) Автоматическая регулировка мощности отключена. 2) Периоды передачи контрольных сигналов для всех устройств одинаковы. 3) При пространственном разнесении ячеек указанные данные соответствуют ёмкости каждой отдельной ячейки. Технические характеристики 24 ВОРС LСтрелец¦ Рекомендуемые расстояния размещения элементов радиосистемы между собой приведены в Табл. 7. Табл. 7. Рекомендуемые расстояния размещения элементов ВОРС Рекомендуемые расстояния, м, не более Место расположения элементов системы между дочерними между устройствами РР и РР 1 Вне помещений при отсутствии внешних помех 200 400 2 В помещениях в пределах прямой видимости 100 200 3 Между помещениями, коридором и помещениями, перегородки которых деревянные 70 150 или гипсокартонные 4 Между помещениями, коридором и помещениями, стены и перегородки которых выполнены из кирпича, гипса, оштукатуренные – 40* 80 толщиной не более 250 мм, либо слоистые с металлическими обшивками 5 Между помещениями, коридором и помещениями, стены, перегородки и перекрытия 25* 50* которых выполнены из кирпича, гипса, оштукатуренные толщиной более 250 мм либо железобетонные 6 Отдельно стоящие ларьки, павильоны, ангары из легких металлических конструкций (радиоизвещатели устанавливаются внутри 50 100 помещений, радиорасширители – у оконных проемов со стороны защищаемого объекта) * – рекомендуется устанавливать дочерние устройства не болев чем за двумя стенами или перекрытиями от радиорасширителя. Примечание – При сложной геометрии защищаемых помещений, строительных конструкций, а также при сильных электромагнитных помехах возможность надежного функционирования системы необходимо проверять экспериментально (система имеет режим контроля качества связи). ВОРС LСтрелец¦ 25 Технические характеристики • Электропитание Дочерние устройства имеют два источника питания – основной и резервный. В качестве источников питания используются литиевые батареи CR123A (3В, 1.2А?ч), CR2032 (3В, 0.24А?ч) и 6LR61 (Крона) (9В, 1.2А?ч). Табл. 8. Источники питания радиоустройств Устройство ИО, ИП, ДТ, ПУЛ–Р РБУ, Браслет–Р Сирена–Р, Сирена–Р исп.2, ИБ–Р исп. 2, Орфей–Р, Орфей–Р исп.У, Табло–Р, СтОп BX–80NR, СтОп VX–402R БУК–Р ПУ–Р ПУП–Р ИБ–Р Источник питания Основной CR123A 2 х CR2032 CR123A Резервный CR2032 – CR123A 6LR61 (Крона) CR2032 6LR61 (Крона) – внешний 6LR61 (Крона) внешний 6LR61 (Крона) внешний Длительность работы ИО, ИП или ДТ от комплекта батарей зависит от запрограммированного периода передачи контрольных сигналов. Табл. 9. Длительность работы от батарей Длительность работы Период передачи до разряда основной батареи, лет от резервной контрольных батареи после сигналов ИО/ИП/ДТ Арфа-2Р Икар-5Р разряда основной 12 с 3 3 2,5 32 с 5 3 4 1,5–2,5 мес 1 мин 6,5 3,5 5 2 мин 7,5 4 6 Примечания: 1) Расчётная ёмкость батареи CR123A – 1,2 АЇч, CR2032 – 0,24 АЇч (при 25¦C). 2) Напряжение разряда батарей – 2,6 В. 3) Индикация разряда батарей с помощью светодиодного индикатора включена. 4) Средняя длительность саморазряда батарей до 90 % емкости – 10 лет. 5) Устройства находятся в рабочем режиме и в зоне радиовидимости включённого родительского РР. Длительности работы других устройств от батарей указаны в Табл. 76 (стр. 131, ИБ–Р исп.2), Табл. 87 (стр. 140, Сирена–Р), Табл. 95 (стр. 146, Орфей–Р), Табл. 123 (стр. 170, РБУ), Табл. 140 (стр. 187, БУК–Р). Технические характеристики 26 ВОРС LСтрелец¦ Устройства с питанием от батарей защищены от повреждения при переполюсовании батарей. Радиорасширители и ИБ–Р защищены от повреждения при изменении полярности питающего напряжения. 4.2 Общие Уровень радиопомех, создаваемых ВОРС, соответствует требованиям ГОСТ Р 50009-2000. Устройства ВОРС сохраняют работоспособность и не выдают ложных извещений при воздействии внешних электромагнитных помех УК2, УЭ1 и УИ1 третьей степени жёсткости по ГОСТ Р 50009-2000. Средняя наработка устройств ВОРС на отказ – не менее 60000 ч. Средний срок службы устройств ВОРС (без учета срока службы батарей) – не менее 8 лет. ВОРС LСтрелец¦ 27 Технические характеристики 4.3 Условия работы и транспортировки • Устройства ВОРС сохраняют работоспособность в следующих условиях: – вибрационные нагрузки в диапазоне 1–35 Гц при максимальном ускорении 0,5g; – импульсный удар (механический) – по ГОСТ 12997-84 с ускорением до 150 м/с2. Табл. 10. Рабочие климатические условия Условия Устройство функционирования Пламя–РВ, – ИПР–РВ СтОп BX–80NR – СтОп VX–402R Арфа–2Р – ПУ–Р, ПУП–Р – Используется только релейный выход Используется выход L12В¦ и максимальный ИБ–Р исп.2 нагрузочный ток Используется выход L24В¦ и максимальный нагрузочный ток Для блока обработки Градус–Р сигнала Для выносного датчика Орфей–Р – остальные устр-ва – Внимание! Температурный Относит. диапазон влажность до 98 % –30. +55¦С при 40 ¦С –20. +50¦С –20. +50¦С –10. +55¦С –30. +55¦С –10. +55¦С 0. +55¦С –30. +55¦С –50. +100¦С –10. +55¦С –30. +55¦С до 93 % при 40 ¦С 95% Нижняя граница рабочего температурного диапазона ИО, ИП, ДТ и КУ при питании от резервной батареи составляет –10¦С. • Условия транспортировки Устройства ВОРС в упаковке при транспортировке выдерживают: – транспортную тряску с ускорением 30 м/с2 при частоте ударов 80–120 в минуту в течение 2 ч или 15000 ударов с тем же ускорением; – температуру окружающего воздуха –50. +55¦С; – относительную влажность воздуха 95 % при температуре 40 ¦С. Технические характеристики 28 ВОРС LСтрелец¦ 4.4 Габариты, масса устройств и степень защиты оболочек Табл. 11. Общие параметры устройств радиосистемы Степень защиты Габаритные Масса, кг, Устройство оболочки размеры, мм не более (по ГОСТ 14254-96) РРОП, РРОП–М, АСБ–РС, РРП–240 РРОП–М исп.У Аврора–ДР/ДРВ Аврора–ТР/ТРВ/ ДТР/ДТРВ Амур–Р 116х107х65 (без учета антенн) 160х120х52 мм (без учета антенн) 110x110x54 0,3 0,3 0,2 0,2 1 0,7 0,3 0,4 0,2 0,2 0,3 0,2 0,1 0,3 0,45 0,5 0,2 1 2,5 0,05 0,5 0,3 0,05 0,1 0,4 IP30 IP55 IP43 IP23 IP65 IP67 IP41 IP67 IP41 IP30 IP41 IP41 – IP41 IP41 IP41 IP43 IP30 IP65 IP41 IP41 IP41 IP41 IP21 IP41 270х160х105 диаметр – 85, высота – 84 Пламя–РВ (без учета кронштейна, козырька, антенны) ИПР–Р 85х85х60 ИПР–РВ 135х125х70 РИГ, ИБ–Р, УСГС, 110х32х38 Вода–Р, Градус–Р (без учета датчика) Арфа–2Р 80х80х36 Икар–Р, Икар–5РА, 100х65х55 Икар–5РБ Икар–ШР, 85х77х58 Икар–ШМР СтОп BX–80NR, 120х32 СтОп VX–402R (печатная плата) ИБ–Р исп. 2 88х88х60 Табло–Р 325х150х60 Сирена–Р 118х118х95 Сирена–Р исп.2 110х110х54 Орфей–Р 170х170х70 245х245х285 Орфей–Р исп.У (без учета антенны) Браслет–Р 50х50х18 ПУ–Р 132x145x30 ПУП–Р 132x220x30 ПУЛ–Р 125x70x45 РБУ 70х35х18 110х32х38 БПИ RS–RF (без учета антенны) 127х98х26 БУК–Р (без учета антенны) ВОРС LСтрелец¦ 29 Интеграция в ПКП Аккорд–512/Спектр 5 Интеграция в проводные системы ОПС ВОРС Стрелец является самостоятельным приемно-контрольным прибором и может применять без дополнительных проводных ПКП. При необходимости Стрелец интегрируется в проводные ППКОП LАккорд–512¦/LСпектр¦, ППКП LРадуга–2А/4А¦, LРадуга–3/240¦. В этом случае Стрелец становится расширением проводного прибора. Возможно расширение релейных выходов и органов индикации радиосистемы устройствами БВИ–64, БРРВ и БРПЦН из состава ППКОП LАккорд–512¦. 5.1 Стрелец–Интеграл Совместная работа ВОРС Стрелец с ИСБ LСтрелец–Интеграл¦ основана на объединении устройств по двухпроводному интерфейсу. В качестве координатора радиосистемы должен использоваться РРОП–И. Рис. 5. Интеграция ВОРС Стрелец в ИСБ LСтрелец-Интеграл¦ Существуют два режима работы ВОРС Стрелец с ИСБ LСтрелец– Интеграл¦: • Расширение ВОРС Стрелец Состоит в использовании отдельных устройств ИСБ LСтрелец– Интеграл¦ для расширения ВОРС Стрелец. Это могут быть устройства управления (БИ32–И), выходные модули и объектовое оборудование СПИ. РРОП–И выполняет роль контроллера сегмента. • Работа ВОРС Стрелец в составе ИСБ LСтрелец–Интеграл¦ В этом случае в качестве основного прибора используется ИСБ, а радиоканальный сегмент является его расширением. В качестве контроллера сегмента может выступать РРОП–И или другое устройство ИСБ. Позволяет создавать интегрированную систему Lрадио+провод¦ или объединять несколько радиосистем Стрелец в единое целое. Интеграция в ИСБ LСтрелец–Интеграл¦30 ВОРС LСтрелец¦ 5.2 Радуга–3/240 Для работы пожарного сегмента ВОРС Стрелец в составе ППКП Радуга–3/240 применяется радиорасширитель РРП–240 (стр. 53). РРП–240 применяется только как координатор. В качестве дочерних радиорасширителей должны применяться РРОП. В получившейся системе основным прибором является ППКП Радуга– 3/240, а радиоканальный пожарный сегмент является расширением проводной системы. РРП–240 не поддерживает работу с охранными извещателями. Рис. 6. Интеграция ВОРС Стрелец в ППКП Радуга–3/240 РРП–240 принимает информацию от радиоканальных пожарных извещателей и дочерних РРОП, преобразует и транслирует сигналы в СЛ. По команде от проводного ППКП управляет радиоканальными исполнительными устройствами (Сирена–Р и ИБ–Р). РРП–240 осуществляет двухстороннее преобразование беспроводного адресно-аналогового интерфейса в адресно-аналоговый протокол СЛ Радуга– 3/240. Преобразование осуществляется по таблице соответствия адресов (Рис. 7) без потери или сокращения адресной информации. Рис. 7. Пример таблицы соответствия адресов радиосистемы и СЛ ВОРС LСтрелец¦ 31 Интеграция в ППКП LРадуга–3/240¦ Возможно применение двух и более радиосистем (РРП–240) в одной СЛ. При этом используемые адреса СЛ не должны пересекаться. Интеграция в ППКП LРадуга–2А/4А¦ 32 ВОРС LСтрелец¦ 5.3 Радуга–2А/4А Для работы пожарного сегмента ВОРС Стрелец в составе Комплекса средств пожарной сигнализации и автоматики применяется радиорасширитель АСБ–РС (стр. 48). АСБ–РС применяется только как координатор. В качестве дочерних радиорасширителей должны применяться РРОП. В получившейся системе основным прибором является ППКП Радуга– 2А/4А, а радиоканальный пожарный сегмент является расширением проводной системы. АСБ–РС не поддерживает работу с охранными извещателями. Рис. 8. Интеграция ВОРС Стрелец в ППКП Радуга–2А/4А АСБ–РС принимает информацию от радиоканальных пожарных извещателей и дочерних РРОП, преобразует и транслирует сигналы в СЛ. При получении информации от пожарного извещателя АСБ–РС преобразует его номер раздела (зоны контроля) в радиосистеме в адрес СЛ LРадуга–2А/4А¦. Преобразование осуществляется по таблице соответствия адресов (Рис. 9). Рис. 9. Пример таблицы соответствия зон радиосистемы и адресов СЛ ВОРС LСтрелец¦ 33 Интеграция в ППКП LРадуга–2А/4А¦ Таким образом, если в одной зоне контроля находится несколько извещателей, информация на ППКП Радуга–2А/4А поступает с точностью до адреса СЛ (номера зоны), а не адреса извещателя. Т.е. информация на проводном ППКП Lокругляется¦ до адреса СЛ. Информацию с точностью до извещателя можно получить из протокола АСБ–РС на компьютере или ПУ–Р, ПУП–Р (стр. 154). Возможно применение двух и более радиосистем (АСБ–РС) в одной СЛ Радуга–2А/4А. При этом используемые ими адреса СЛ не должны пересекаться. В рамках одного радиоканального сегмента Стрелец позволяет управлять исполнительными устройствами (ИБ–Р, ИБ–Р исп.2) и оповещателями (Сирена–Р, Орфей–Р и Табло–Р) по команде от радиоканальных извещателей. Управление беспроводными исполнительными устройствами по команде из СЛ не производится. 5.4 Аккорд–512 / Спектр Совместная работа ВОРС Стрелец с ППКОП Аккорд–512 или Спектр–8 основана на объединении устройств по двухпроводной сигнальной линии (СЛ). Рис. 10. Интеграция ВОРС Стрелец в ППКОП Аккорд–512/Спектр Существуют два режима работы ВОРС Стрелец с СЛ Аккорд–512: • Расширение ВОРС Стрелец Состоит в использовании отдельных устройств ППКОП Аккорд–512 для расширения системы Стрелец релейными выходами (БРПЦН, БРРВ) и подключения блоков выносной индикации (БВИ–64). • Работа ВОРС Стрелец в составе ППКОП Аккорд–512/Спектр–8 В этом случае в качестве основного прибора используется проводной ППКОП, а радиоканальный сегмент является его расширением. В СЛ подключается РРОП–КР, который собирает информацию от радиоканальных извещателей, дочерних РРОП и транслирует ее в СЛ. В Интеграция в ППКП LРадуга–2А/4А¦ 34 ВОРС LСтрелец¦ качестве основного пульта системы могут использоваться ПУЦ (Аккорд–512) либо ПУ Спектр. На ПУЦ отображается состояние локальных разделов системы. На ПУ Спектр отображается состояние с точностью до радиоканального извещателя. Кроме того, ПУ Спектр позволяет считывать протокол событий из памяти РРОП. В СЛ каждый РРОП виден как 2 проводных расширителя по 8 ШС. Т.е. занимает в СЛ два последовательных адреса. На ПУЦ и ПУ Спектр каждый РРОП определяется как два расширителя. Возможно подключение нескольких независимых радиосистем (координаторов) в одну СЛ Аккорд–512. При этом суммарное количество РРОП не должно превышать 32. ВОРС Стрелец допускает следующие операции управления со стороны СЛ LАккорд–512¦: LПостановка под охрану глобального раздела¦, LСнятие с охраны глобального раздела¦, LСброс пожарных тревог и неисправностей глобальных разделов¦. Управление беспроводными исполнительными устройствами по команде из СЛ не производится. В ППКОП Аккорд–512 и Спектр–8 невозможно существование охранных и пожарных извещателей в одном и том же ШС. Поэтому при работе РРОП в СЛ LАккорд–512¦ объединение в одном и том же разделов охранных и пожарных извещателей недопустимо. Внимание! 5.5 Интеграция в другие системы ОПС Интеграция ВОРС Стрелец в другие системы ОПС возможна только на релейном уровне. В этом случае радиосистема строится как автономная. Для передачи информации в проводные системы используются релейные выходы РРОП, беспроводных исполнительных устройств (ИБ–Р и ИБ–Р исп.2), БРРВ и БРПЦН из состава ППКОП LАккорд–512¦. При этом информация передается только в одну сторону – от радиосистемы в проводную. Т.е. невозможно управлять радиосистемой с проводного ППКП. Например, после поступления сигнала LПожар¦ от радиосистемы команду LСброс¦ необходимо выполнить сначала для радиосистемы, а затем проводного ППКП. Возможно интеграция проводных ПКП в радиосистему. В данном случае радиосистема выполняет роль системы передачи извещений (СПИ) для доставки сигналов на локальный ПЦН (пожарный пост). Для этого могут использоваться модули РИГ и БУК–Р, в проводной шлейф которых подключаются выходы ПЦН проводного прибора. Степень детализации информации определяется количеством выходов ПЦН проводного прибора и модулей РИГ и БУК–Р. При использовании пожарного шлейфа один РИГ может раздельно передавать извещения LПожар¦ и LНеисправность¦. ВОРС LСтрелец¦ 35 Радиорасширители 6 Приемно-контрольные устройства (Радиорасширители) Радиорасширители являются обязательным компонентом радиосистемы. Предназначены для приёма и обработки информации от извещателей, приёма команд от устройств управления, управления исполнительными устройствами и передачи информации о своём состоянии и состоянии дочерних устройств внешним устройствам. Пожарные радиорасширители АСБ–РС и РРП–240 применяются только в качестве координатора для подключения в СЛ проводных ППКП серии Радуга. АСБ–РС и РРП–240 предназначены для приёма и обработки извещений от пожарных извещателей, дочерних радиорасширителей РРОП и передачи информации о состоянии радиосистемы в сигнальную линию ППКП Радуга–2А/4А и ППКП Радуга–3/240 соответственно. Если радиосистему не планируется подключать в проводные пожарные системы серии Радуга необходимо применять радиорасширители РРОП. Табл. 12. Применение ПКУ Основной приемно-контрольный прибор: Стрелец LСпектр–8¦ LАккорд–512¦ LРадуга–2А¦ LРадуга–4А¦ LРадуга–3¦ LРадуга–240¦ Радиорасширитель Координатор РРОП (РРОП–М) АСБ–РС РРП–240 РРОП (РРОП–М) Дочерний ППКОП 0104050639-8/16-1 ППКОП 0104050639-512-1 ППКП 019-128-1 ППКП 019-128-2 ППКП 019-192-1 ППКУП 019-800-1 Не рекомендуется применять АСБ–РС или РРП–240 в качестве дочерних радиорасширителей т.к. они не обеспечивают контроль исправности основного и резервного источников питания. Радиорасширители РРОП, АСБ–РС и РРП–240 снабжены датчиками вскрытия с автоматической выдачей соответствующего сигнала на координатор (пожарный пост). Радиорасширители не имеют органов управления и могут устанавливаться в помещениях без персонала, ведущего круглосуточное дежурство, не оборудованных охранной сигнализацией, так как имеют защиту от вскрытия и несанкционированного доступа. РРОП 36 ВОРС LСтрелец¦ 6.1 РРОП, РРОП–М, РРОП–М исп.У Радиорасширители (РР) охранно-пожарные (РРОП) предназначены для контроля и управления извещателями, исполнительными устройствами и устройствами управления. Могут применяться в качестве координатора (является при этом ППКОП 01040510119-16/256-1) и дочернего радиорасширителя у другого РРОП, РРОП–М, РРОП–М исп.У или пожарных радиорасширителей АСБ–РС (стр. 48) и РРП–240 (стр. 53). РР не имеет встроенных органов управления. При работе в режиме координатора выдает информацию о состоянии системы в целом на ПУ–Р, ПУП–Р (стр. 154), ПК, СПИ (стр. 212) и устройства СЛ LАккорд–512¦ (См. Аккорд–512 / Спектр, стр. 33). Табл. 13. Исполнения РРОП Релейные выходы, № Название выходы ОК, СЛ LАккорд-512¦ 1 РРОП + 2 РРОП–М 3 РРОП–М исп.У Уличное исполнение (IP55) + РРОП–М и РРОП–М исп.У по своим характеристикам и выполняемым функциям идентичны РРОП за исключением того, что РРОП–М и РРОП–М исп. У не имеют СЛ LАккорд–512¦, собственных встроенных реле, выходов СО, ЗО, БВИ, входов ПУЛ. РРОП–М исп.У является модификацией РРОП–М, предназначенной для установки в местах, где предъявляются особые требования к защите оболочки приборов. Основные параметры и характеристики РРОП–М и РРОП–М исп. У идентичны. ВОРС LСтрелец¦ 37 РРОП 6.1.1 Конструкция РРОП РРОП выполнен в пластмассовом корпусе. Рис. 11. Конструкция РРОП 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 плата РРОП плата радиомодема основная антенна резервная антенна двухцветный светодиодный индикатор перемычка контроля напряжения питания L+АС¦ контактные колодки Х1 (СЛ), Х7 (питание, релейные выходы) контактная колодка Х2 (порт RS–232 стационарного подключения) контактная колодка Х3 (порт RS–232 временного подключения) контактная колодка Х4 (ПУЛ, БВИ) контактная колодка Х5 (оповещатели LLMP¦ и LSND¦) предохранитель 0,5А (цепей LLMP¦ и LSND¦) датчик вскрытия Крышка крепится к основанию винтом. РРОП 38 ВОРС LСтрелец¦ 6.1.2 Конструкция РРОП–М Рис. 12. Конструкция РРОП–М 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 плата РРОП–М плата радиомодема основная антенна резервная антенна двухцветный светодиодный индикатор перемычка контроля напряжения питания LАС¦ контактные колодки Х1 (питание) контактная колодка Х3 (порт RS–232 стационарного подключения) контактная колодка Х4 (порт RS–232 временного подключения) контактная колодка Х2 (соединение с платой радиомодема) датчик вскрытия Крышка крепится к основанию винтом. ВОРС LСтрелец¦ 39 РРОП 6.1.3 Конструкция РРОП–И исп.У РРОП–И исп.У выполнен в герметичном пластмассовом корпусе. Рис. 13. Конструкция РРОП–М исп.У 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 основание крышка заглушка плата РРОП–М плата радиомодема основная антенна резервная антенна двухцветный светодиодный индикатор перемычка контроля напряжения питания LАС¦ контактные колодки Х1 (питание) контактная колодка Х2 (соединение с платой радиомодема) контактная колодка Х3 (порт RS–232 стационарного подключения) контактная колодка Х4 (порт RS–232 временного подключения) датчик вскрытия винты крепления крышки В основании расположены выбивные отверстия, предназначенные для установки гермовводов. Устанавливать прибор рекомендуется гермовводами вниз. При подключении к РРОП–М исп.У выносных антенн кабель рекомендуется выводить через гермовводы. В качестве заглушек в отверстия под антенны следует вставить штатные антенны, откусив от них металлический стержень. РРОП 40 ВОРС LСтрелец¦ 6.1.4 Технические характеристики Табл. 14. Технические характеристики РРОП, РРОП–М, РРОП–М исп.У Параметр: Значение Максимальное число устройств непосредственно на РР извещателей 32 шт.* 16 шт.* РБУ, ПУЛ–Р и ИУ глобальных РБУ, ПУЛ–Р и ИУ 16 шт. Максимальное число устройств в системе извещателей 512 шт.* 256 шт.* РБУ, ПУЛ–Р и ИУ глобальных РБУ, ПУЛ–Р и ИУ 16 шт. Максимальное число радиорасширителей в системе 16 шт. Максимальное число разделов (зон контроля) локальных на радирасширителе 16 шт. локальных в системе 256 шт. 16 шт. глобальных в системе Максимальное число пользователей с кодами 30 шт. Напряжение питания 9 – 27 В Токопотребление (при 12 В) без учета др. потребителей РРОП не более 85 мА РРОП–М, РРОП–М исп.У не более 55 мА Габаритные размеры (без антенн) РРОП, РРОП–М 116х107х65 мм РРОП–М исп.У 160х120х52 мм Масса, не более 300 г Диапазон рабочих температур –30. +55¦С Влажность, не более 93% (при 40¦С) IP (по ГОСТ 14254) IP30 РРОП, РРОП–М РРОП–М исп.У IP55 * суммарное число всех извещателей, РБУ, ПУЛ–Р и ИУ на один РР не более 47 Информативность РР по разделам и извещателям – 17. Виды извещений по разделам и извещателям: 1) LПостановка под охрану¦; 2) LСнятие с охраны¦; 3) LТревога¦; 4) LТехнологическая тревога¦; 5) LПожарное внимание¦; 6) LПожар¦; 7) LОбобщенная неисправность¦; 8) LВзлом¦; 9) LСнятие с охраны под принуждением¦; 10) LПаника¦; ВОРС LСтрелец¦ 41 РРОП 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) LНеисправность ОИП¦; LНеисправность РИП¦; LОтсутствие связи с извещателем¦; LПопытка подмены извещателя¦; LАвтоматическая постановка под охрану¦; LАвтоматический обход адреса¦; LРучной обход адреса¦. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) Информативность РР по собственным событиям – 8. Виды извещений по собственным событиям РРОП: LНеисправность ОИП¦; LНеисправность РИП¦; LВзлом¦; LОбрыв связи с СЛ Аккорд–512¦ (только РРОП); LАктивизация реле¦ (только РРОП); LВнешняя помеха¦; LПопытка подмены РРОП¦; LОтсутствие связи с дочерним РРОП¦. РРОП протоколирует события, происходящие с ним, его дочерними устройствами, либо его дочерними ПКУ с указанием времени наступления события. Ёмкость протокола составляет 256 записей. 6.1.5 Индикация РР имеет двухцветный (зеленый и красный) светодиодный индикатор, отображающий состояние основного и резервного источников питания, а также неисправность устройства. Табл. 15. Режимы работы светодиодного индикатора РР Свечение светодиода Состояние РРОП красного зеленого – вкл. НОРМА вкл. – Неисправность ОИП прерыв. 1с/1с вкл. Неисправность РИП прерыв. 1с/1с – Неисправность ОИП и РИП поочередные вспышки по 0,5с Неисправность РР 6.1.6 Входы / выходы • 12V (X7 РРОП) и LSUPPLY + – ¦ (X1 РРОП–М, РРОП–М исп.У) Питание радиорасширителей осуществляется от внешнего источника постоянным напряжением 9–27 В. • LAC¦, LDC¦ (X7 РРОП, X1 РРОП–М, РРОП–М исп.У) РР имеет входы LAC¦ и LDC¦ для контроля состояния основного и резервного источников питания соответственно (программно отключается). РРОП 42 ВОРС LСтрелец¦ РРОП формирует извещение LНеисправность ОИП¦ и LНеисправность РИП¦ при снижении напряжения на входе контроля LAC¦ и LDC¦ соответственно до уровня 11¦0,5 В. Входное сопротивление входов – (80¦10) кОм. • R1, R2, R3 (X7), LMP, SND (X5) – только РРОП РРОП имеет 3 релейных выхода (R1, R2, R3) и 2 выходы типа Lоткрытый коллектор¦ (LMP и SND). Табл. 16. Выходы РРОП Колодка / Выходы обозначение R1 R2 R3 LMP (СО) SND (ЗО) X7 / LR1¦ реле X7 / LR2¦ X7 / LR3C¦ X7 / LR3¦ X7 / LR3O¦ X5 / L–LMP¦ X5 / L+LMP¦ X5 / L–SND¦ X5 / L+SND¦ НЗ реле общий НР ОК Тип Параметры выхода 30 мА при 72 В Imax – 0,5 А Umax – 200 В (пост.) мин. нагрузка 10 мкА при 100 мВ 3 А при 30 В/

120 В 0,2 А при 10–27 В (соответствует напряжению источника питания) (не контролируются на обрыв и КЗ) Все выходы программируются: для срабатывания по любым из следующих событий: LТревога¦ или LТехнологическая тревога¦, LПожар¦, LНеисправность¦, LВзлом¦, LСнятие с охраны¦, LПринуждение¦. характер срабатывания: LНормально замкнуто¦, LНормально разомкнуто¦, LИмпульсное (3 с)¦, LПериодическое переключение (1 с/1 с)¦, LНормально замкнутое с периодическим переключением (1 с/1 с)¦. задержка срабатывания: – от 1 до 255 с. Ограничение времени работы: – без ограничения или 1–8 минут. Все выходы РРОП имеют возможность активации по команде с устройств управления и координатора. • RS–232 (X2, X3 РРОП и X3, X4 РРОП–М, РРОП–М исп.У) РР имеет интерфейс RS–232 для подключения компьютера или других устройств. Данный интерфейс выполнен в виде двух разъемов: для стационарного подключения и временного подключения. ВОРС LСтрелец¦ 43 РРОП Внимание! В силу особенностей интерфейса RS–232 с РР одновременно по данному интерфейсу может работать только одно устройство. Для расширения выходов возможно использовать БПИ RS–RF. РР защищен от несанкционированного доступа по интерфейсу RS–232 четырехзначным цифровым кодом. Код по умолчанию – L1111¦. Для подключения по интерфейсу RS–232 внешних устройств (кроме ПК) необходимо установить в РР код доступа L1111¦. Процедура сброса кода доступа к значению по умолчанию описана в Приложение I (стр. 235). • X4 – только РРОП РРОП имеет вход подключения двух пультов ПУЛ, два выхода подключения выносной индикации (БВИ–8), а также выход с напряжением 5¦0,5 В для питания ПУЛ. • SL (X1) – только РРОП РРОП имеет гальваноразвязанный ТТЛ-выход, предназначенный для подключения к сигнальной линии (СЛ) ППКОП LАккорд–512¦, LСпектр¦. По выходу СЛ могут быть подключены различные приборы из состава Аккорд–512 / Спектр. В том числе: БРРВ (стр. 201), БРПЦН (стр. 203) и БВИ–64 (стр. 176). Требования к параметрам СЛ LАккорд–512¦ приведены в РЭ на ППКОП Аккорд–512. • Общая схема подключения РРОП МБП–12 (или аналог.) 44 ВОРС LСтрелец¦ КА КС + – 1 2 Ре ле Ре ле К СЛ LАккорд-512¦ + 1 – 2 – 3 + 4 R1 5 R1 6 7 R R2 8 R2 9 R 10 R3C 11 R3 12 R3O 13 +DC 1 +AC 2 Ре ле 3 X1 X4 1 – 2 ПУЛ + 3 БВИ 4 X7 +12 В F1 (0.5А) 12V X5 +AC SL (до 2 шт.) +5 BVI2 (до 2 шт.) БВИ X3 К ПК (для программирования, прямой модемный кабель) Рис. 14. Схема подключения РРОП • Подключение питания Питание РР подается на клеммы L–12В¦ и L12В+¦ (РРОП) или LAC¦, LDC¦ (РРОП–М, РРОП–М исп.У). При использовании радиосистемы в составе систем противопожарной защиты необходимо обратить внимание не только на выходной ток и напряжение источника, но и на время работы от резервного источника (емкость аккумулятора). Внимание! При использовании блоков питания МБП–12 (Рис. 14), БП–12/0.7, БП– 12/2, БП–24/1.5 (Рис. 15) и аналогичных рекомендуется подключить выходы T T – + 1 2 T 1 2 3 4 5 6 7 – 5V + + KPD – SND ПУЛ РРОП + – + LMP – 1 2 3 4 12В 0,2А 12В 0,2А К ПК (для постоянной работы) BVI1 X2 RD TD CTS 1 2 3 4 TD RD CTS SG DB9S DB25S ПУ–Р 3 2 RD 2 3 TD 8 5 – 5 7 ВОРС LСтрелец¦ 45 РРОП исправности ОИП и РИП на входы LAC¦ и LDC¦ РРОП. В этом случае РР контролирует исправность источников питания с возможностью оперативного реагирования (например, отправка сообщения собственнику или обслуживающей организации). X4 1 2 3 1 2 3 4 ОП РП X5 РРОП ОП РП X7 +DC 1 +AC 2 12V – 3 + 4 X1/Х2 1 + 12V 2 – Рис. 15. Схема подключения питания РР При использовании блоков питания без соответствующих выходов входы РР LDC¦ и LAC¦ не используются и программно отключаются. При установленной перемычке LAC¦ РР будет контролировать величину напряжения на входе питания с выдачей неисправности при его снижении до уровня 11¦0,5 В. • Подключение ПУЛ, БВИ – только РРОП Схема подключения ПУЛ и БВИ приведена на Рис. 14. Для отображения разделов 1–8 клемму LБВИ¦ на ПУЛ (L+¦ на БВИ–8) подключить к клемме LBVI1¦ РРОП. Для отображения разделов 9–16 соответствующие клеммы ПУЛ (БВИ– 8) необходимо подключить к клемме LBVI2¦ РРОП. • Подключение ПУ–Р, ПУП–Р Временное подключение (для конфигурирования или регистрации) выполняется кабелем из комплекта ПУ–Р (ПУП–Р) к разъему Х3 (РРОП) или Х4 (РРОП–М, РРОП–М исп.У). Т БП–12/0,7 (БП–12/2, БП–24/1,5)

220В РРОП 46 ВОРС LСтрелец¦ Постоянное подключение ПУ–Р и ПУП–Р к РР осуществляется по радиоканалу. Схема постоянного проводного подключения приведена на Рис. 14 (разъем Х2). • Подключение СЛ LАккорд–512¦ Для подключения приборов из состава Аккорд–512/Спектр используются клеммы L+SL–¦ координатора. При этом необходимо включить поддержку СЛ LАккорд–512¦ в свойствах системы. ВОРС LСтрелец¦ 47 РРОП 6.1.7 Комплект поставки Табл. 17. Комплектность РРОП, РРОП–М, РРОП–М исп.У Кол-во РРОП–М 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 3 шт. 4 шт. 4 шт. 1 шт. 1 шт. 4 шт. 1 шт. 2 шт. 2 шт. 1 шт. 2 шт.* 2 шт.** 1 экз. 1 экз. 1 экз. 1 экз. 1 экз. 1 экз. 1 экз. СПНК.425551.002 СПНК.425551.009 СПНК.425551.007 СПНК.467361.011 СПНК.425551.002 ПС СПНК.425551.009 ПС СПНК.425551.007 ПС СПНК.425624.003 РЭ СПНК.425624.003 Д2 СПНК.425551.002 Д4 СПНК.425624.003 Д3 LРРОП¦ – радиорасширитель охранно-пожарный LРРОП–М¦ – радиорасширитель охранно-пожарный LРРОП–М исп.У¦ – радиорасширитель охраннопожарный исп.У. Комплект принадлежностей Программное обеспечение LWirelEx¦ на CD Перемычка (шаг 2,54 мм) Шуруп универсальный 4х30 Шуруп универсальный 4х40 Шуруп универсальный 3х13 Дюбель Заглушка для корпуса Гермоввод 20 мм Крепежная шайба для антенны Вставка плавкая S500 250 mA Антенна Паспорт Паспорт Паспорт Руководство по эксплуатации LБыстрый старт¦. Руководство пользователя LДинамическая маршрутизация¦. Пособие по применению Технические условия на проектирование систем обеспечения пожарной безопасности на базе внутриобъектовой радиосистемы охранно-пожарной и адресноаналоговой пожарной сигнализации LСтрелец¦ 1 шт. * СПНК.464613.006 для частоты 434 МГц, СПНК.464613.007 для частоты 868 МГц; ** СПНК.715111.008 для частоты 434 МГц, СПНК.715111.012 для частоты 868 МГц. РРОП Обозначение документа Наименование и условное обозначение РРОП–М исп.У АСБ–РС 48 ВОРС LСтрелец¦ 6.2 АСБ–РС Адресный сигнальный блок (АСБ–РС) применяется только в качестве координатора для подключения радиосистемы в СЛ ППКП Радуга–2А/4А (стр. 32). Предназначен для контроля и управления пожарными извещателями, исполнительными устройствами и устройствами управления. Не имеет встроенных органов управления. Осуществляет одностороннюю передачу адресной информации из радиосистемы в проводную СЛ LРадуга–2А/4А¦. Разделу (зоне контроля) радиосистемы соответствует адрес в СЛ. В качестве дочерних радиорасширителей для АСБ–РС используются РРОП (стр. 36). Применение АСБ–РС в качестве дочерних радиорасширителей технически возможно, но не обеспечивает контроль исправности его источников питания. 6.2.1 Конструкция АСБ–РС выполнен в пластмассовом корпусе. Рис. 16. Конструкция АСБ–РС 1 2 3 4 5 6 7 8 9 плата АСБ–РС плата радиомодема основная антенна резервная антенна двухцветный светодиодный индикатор перемычка выбора питания АСБ–РС L12 – СЛ¦ контактные колодки Х1 подключения внешних цепей контактная колодка Х2 (порт RS–232 временного подключения) датчик вскрытия Крышка крепится к основанию винтом. ВОРС LСтрелец¦ 49 АСБ–РС 6.2.2 Технические характеристики Табл. 18. Технические характеристики АСБ–РС Параметр: Максимальное число устройств контролируемых АСБ–РС извещателей пожарных РБУ, ПУЛ–Р и ИУ глобальных РБУ, ПУЛ–Р и ИУ Максимальное число устройств в системе с КР АСБ–РС извещателей РБУ, ПУЛ–Р и ИУ глобальных РБУ, ПУЛ–Р и ИУ Максимальное число радиорасширителей в системе Максимальное число зон контроля (разделов) локальных на АСБ–РС локальных в системе глобальных в системе Напряжение питания от внешнего источника (перемычка L12¦) от СЛ ППКП LРадуга–2А/4А¦ (перемычка LСЛ¦) Токопотребление без учета др. потребителей, не более от внешнего источника (перемычка L12¦) от СЛ ППКП LРадуга–2А/4А¦ (перемычка LСЛ¦) Габаритные размеры (без антенн) Масса, не более Диапазон рабочих температур Влажность, не более IP (по ГОСТ 14254) Значение 32 шт.1) 16 шт. 1) 16 шт. 512 шт. 1) 256 шт. 1) 16 шт. 16 шт. 16 шт. 64 шт. 2) 16 шт. 10 – 15 В напряжение СЛ 65 мА (при 12В) 50 мА 116х107х65 мм 300 г –30. +55¦С 93% (при 40¦С) IP30 1) суммарное число всех извещателей, РБУ, ПУЛ–Р и ИУ на один АСБ–РС и РРОП не более 47. 2) определяется адресным пространством СЛ LРадуга–2А/4А¦ АСБ–РС обеспечивает передачу на ППКП информации о состоянии своих зон. АСБ–РС передаёт следующие виды извещений о состоянии пожарных зон радиосистемы на ППКП: 1) LВнимание по адресу¦ (при срабатывании одного автоматического ИП в зоне); 2) LПожар по адресу¦ (при срабатывании двух и более автоматических ИП или одного ручного ИП в зоне); Передача в СЛ сигнала LПожар по адресу¦ при срабатывании одного автоматического ИП настраивается при конфигурировании; АСБ–РС 50 ВОРС LСтрелец¦ 3) LНеисправность по адресу¦; При отсутствии связи с одним из дочерних ПКУ, нарушении датчика вскрытия АСБ–РС передаёт извещения LНеисправность по адресу¦ по всем адресам, соответствующим зонам данного ПКУ. АСБ–РС по всем запрограммированным адресам СЛ работает в режиме АИБ(К). АСБ–РС может быть запрограммирован на работу в режиме контроля СЛ по одному из адресов СЛ в диапазоне 1–8. 6.2.3 Индикация АСБ–РС имеет двухцветный (зеленый и красный) светодиодный индикатор, отображающий состояние устройства. Табл. 19. Режимы работы светодиодного индикатора АСБ–РС Свечение светодиода Состояние АСБ–РС красного зеленого – вкл. НОРМА Потеря связи с ППКП или с вкл. – родительским ПКУ меандр (1с/1с) – Нарушение датчика вскрытия 6.2.4 Входы / выходы • 12 В (X1) Питание АСБ–РС осуществляется от внешнего источника постоянным напряжением 10–15 В или от СЛ LРадуга–2А/4А¦. • СЛ (X1) АСБ–РС имеет выход подключения СЛ LРадуга–2А/4А¦. Таблица соответствия номеров разделов радиосистемы адресам в СЛ (Рис. 9, стр. 32) задаётся при программировании АСБ–РС. • БВИ1, БВИ2 (X1) АСБ–РС имеет два выхода подключения выносной индикации (БВИ– 8). При этом на БВИ1 (см. Рис. 17, стр. 51) отображаются зоны контроля 1–8, а на БВИ2 зоны контроля 9–16. • ПУ (X1) АСБ–РС имеет контакт LПУ+¦ разъема Х1 для возврата кода доступа к значению кода по умолчанию. Для сброса кода доступа следует выключить питание АСБ–РС, соединить проводником контакты LПУ+¦ и LБВИ1¦, и включить питание. После перехода вспышек индикатора красного цвета во вспышки оранжевого цвета выключить питание АСБ–РС и отключить внешний проводник. ВОРС LСтрелец¦ 51 АСБ–РС • RS–232 (X2) АСБ–РС имеет интерфейс RS–232 для временного подключения компьютера или других устройств. Данный интерфейс выполнен в виде разъема DB–9. АСБ–РС защищен от несанкционированного доступа по интерфейсу RS–232 четырехзначным цифровым кодом. Код по умолчанию – L1111¦. Процедура сброса кода доступа к значению по умолчанию описана в Приложение I (стр. 235). 6.2.5 Установка СЛ + L Радуга –2А/4А¦ – • Общая схема подключения СЛ + LРадуга–2А/4А¦ – К источнику L12В¦ – + 1 2 3 4 5 6 БВИ1 7 – 8 БВИ2 9 – 10 ПУ + 11 +Е 12 2 1 + – + СЛ + – СЛ – 2 1 12В X1 БВИ 2 АСБ–РС X2 – + БВИ 1 – + К ПК / ПУ–Р (для программирования, прямой модемный кабель) Рис. 17. Схема подключения АСБ–РС АСБ–РС 52 ВОРС LСтрелец¦ 6.2.6 Комплект поставки Табл. 20. Комплектность АСБ–РС Обозначение Наименование и условное обозначение документа СПНК.425551.003 СПНК.467361.011 LАСБ–РС¦ – радиорасширитель пожарный Комплект принадлежностей Программное обеспечение LСтрелец¦ на CD Шуруп универсальный 4х30 Шуруп универсальный 3х13 Антенна Паспорт Руководство по эксплуатации LБыстрый старт¦. Руководство пользователя LДинамическая маршрутизация¦. Пособие по применению Технические условия на проектирование систем обеспечения пожарной безопасности на базе внутриобъектовой радиосистемы охранно-пожарной и адресно-аналоговой пожарной сигнализации LСтрелец¦ Кол-во 1 шт. 1 шт. 3 шт. 1 шт. 2 шт.* 1 экз. 1 экз. 1 экз. 1 экз. 1 экз. СПНК.425551.003 ПС СПНК.425624.003 РЭ СПНК.425624.003 Д2 СПНК.425551.002 Д4 СПНК.425624.003 Д3 * СПНК.464613.006 для литеры 1 (434 МГц), СПНК.464613.007 для литеры 2 (868 МГц). ВОРС LСтрелец¦ 53 РРП–240 6.3 РРП–240 Радиорасширитель пожарный (РРП–240) применяется только в качестве координатора для подключения радиосистемы в СЛ ППКП Радуга– 3/240 (стр. 30). Предназначен для контроля и управления пожарными извещателями, исполнительными устройствами и устройствами управления. Не имеет встроенных органов управления. Осуществляет двухсторонний обмен информацией между радиосистемой и проводной СЛ LРадуга–3/240¦. Каждому устройству радиосистемы соответствует адрес в СЛ. В качестве дочерних радиорасширителей для РРП–240 используются РРОП (стр. 36). Применение РРП–240 и в качестве дочерних радиорасширителей технически возможно, но не обеспечивает контроль исправности его источников питания. 6.3.1 Конструкция РРП–240 выполнен в пластмассовом корпусе. Рис. 18. Конструкция РРП–240 1 2 3 4 5 6 7 8 9 плата РРП–240 плата радиомодема основная антенна резервная антенна двухцветный светодиодный индикатор перемычка выбора питания РРП–240 LV – SL¦ контактные колодки Х1 подключения внешних цепей контактная колодка Х2 (порт RS–232 временного подключения) датчик вскрытия Крышка крепится к основанию винтом. РРП–240 54 ВОРС LСтрелец¦ 6.3.2 Технические характеристики Табл. 21. Технические характеристики РРП–240 Параметр: Значение Максимальное число устройств непосредственно на РРП–240 извещателей пожарных и ИУ* 32 шт. 16 шт. (из них ИУ) Максимальное число радиоустройств в системе 128 шт. Максимальное число радиорасширителей в системе 8 шт. Напряжение питания 10,2 – 32 В от внешнего источника (перемычка LV¦) от СЛ ППКП LРадуга–3/240¦ (перемычка LSL¦) напряжение СЛ Токопотребление без учета др. потребителей, не более 50 мА (при 12В) от внешнего источника (перемычка LV¦) 30 мА (при 24В) от СЛ ППКП LРадуга–3/240¦ (перемычка LSL¦) 18 мА (при 24В) Габаритные размеры (без антенн) 116х107х65 мм Масса, не более 300 г Диапазон рабочих температур –30. +55¦С Влажность, не более 93% (при 40¦С) IP (по ГОСТ 14254) IP30 * РРП–240 не контролирует глобальные ИБ–Р. РРП–240 обеспечивает передачу на ППКП информации о состоянии устройств радиосистемы. РРП–240 обеспечивает передачу извещений о состоянии ИП: 1) LПожар по адресу¦; 2) LНеисправность адреса¦; 3) LУровень задымлённости¦. на ППКП следующих видов При вскрытии корпуса любого из дочерних радиорасширителей РРП– 240 передаёт извещение на ППКП LНеисправность адреса¦ по всем адресам своих ИП согласно таблице соответствия адресов. При нарушении радиосвязи с одним из дочерних радиорасширителей РРП–240 передаёт извещение LНеисправность адреса¦ по всем адресам ИП радиорасширителя. Внимание! ППКУП LРадуга–240¦ не поддерживает работу с ИБ–Р исп.2 и Орфей–Р. ВОРС LСтрелец¦ 55 РРП–240 6.3.3 Индикация РРП–240 имеет двухцветный (зеленый и красный) светодиодный индикатор, отображающий состояние устройства. Табл. 22. Режимы работы светодиодного индикатора РРП–240 Свечение светодиода Состояние РРП–240 красного зеленого – вкл. НОРМА меандр (1с/1с) – Нарушение датчика вскрытия 6.3.4 Входы / выходы • V (X1) Питание РРП–240 осуществляется от внешнего источника постоянным напряжением 10,2–32 В или от СЛ LРадуга–3/240¦. • SL (X1) РРП–240 имеет выход подключения СЛ LРадуга–3/240¦. Таблица соответствия номеров радиорасширителей и ИП адресам в СЛ (Рис. 7, стр. 30) задаётся при программировании РРП–240. • RS–232 (X2) РРП–240 имеет интерфейс RS–232 для временного подключения компьютера или других устройств. Данный интерфейс выполнен в виде разъема DB–9. РРП–240 защищен от несанкционированного доступа по интерфейсу RS–232 четырехзначным цифровым кодом. Код по умолчанию – L1111¦. Замыканием перемычки LR¦ при включении питания РРП–240 обеспечивается возврат к коду доступа к перепрограммированию РРП–240 по умолчанию. РРП–240 56 ВОРС LСтрелец¦ 6.3.5 Установка • Общая схема подключения Рис. 19. Схема подключения РРП–240 6.3.6 Комплект поставки Табл. 23. Комплектность РРП–240 Обозначение Наименование и условное обозначение документа СПНК.425551.003 СПНК.467361.011 LРРП–240¦ – радиорасширитель пожарный Комплект принадлежностей Программное обеспечение LСтрелец¦ на CD Перемычка (шаг 2,54 мм): Шуруп универсальный 4х30 Шуруп универсальный 3х13 Антенна Паспорт Руководство по эксплуатации Технические условия на проектирование систем обеспечения пожарной безопасности на базе внутриобъектовой радиосистемы охранно-пожарной и адресно-аналоговой пожарной сигнализации LСтрелец¦ + – + SL + – SL – V 1 2 3 4 5 6 Кол-во 1 шт. 1 шт. 1 шт. 3 шт. 1 шт. 2 шт.* 1 экз. 1 экз. 1 экз. СПНК.425551.003 ПС СПНК.425624.003 РЭ СПНК.425624.003 Д3 * СПНК.464613.006 для литеры 1 (434 МГц), СПНК.464613.007 для литеры 2 (868 МГц). ВОРС LСтрелец¦ 57 Аврора 7 Пожарные извещатели Табл. 24. Сводная таблица по пожарным извещателям Тип Тепловой Дымовой Пламени ШС • Извещатель Ручной Взрывозащита Аврора–ДР (ИП 21210-3) • • макс.дифф. макс.дифф. макс.дифф. макс.дифф. • • • 2 ExemIIT6 X Аврора–ДРВ (ИП 21210-3/1) Аврора–ТР (ИП 10110-1-А1) Аврора–ТРВ (ИП 10110-1/1-А1) 2 ExemIIT6 X Аврора–ДТР (ИП 21210/10110-1-А1) • • Аврора–ДТРВ (ИП 21210/10110-1/1-А1) 2 ExemIIT6 X 0ЕхiаIIСТ5 0ЕхiaIICТ5 Амур–Р (ИП 21210-4) линейный Пламя–РВ (ИП 33010-1) ИПР–Р (ИП 51310-1) ИПР–РВ (ИП 53510-2) РИГ Аврора 58 ВОРС LСтрелец¦ 7.1 Аврора–ДР / ДРВ / ТР / ТРВ / ДТР / ДТРВ Автоматические извещатели пожарные радиоканальные дымовые LАврора–ДР¦, тепловые LАврора–ТР¦ и комбинированные LАврора–ДТР¦ предназначены для обнаружения возгораний в закрытых помещениях различных зданий и сооружений. Автоматические извещатели пожарные радиоканальные взрывозащищенные LАврора–ДТРВ¦, LАврора–ДРВ¦ и LАврора–ТРВ¦ предназначены для обнаружения возгораний в закрытых производственных помещениях на предприятиях, производство которых связано с возможностью образования взрывоопасных смесей горючих газов и паров с воздухом, относящихся к категории II, температурным группам Т1–Т6. Извещатели обеспечивают уровень взрывозащиты вида Lе¦ по ГОСТ Р 51330.0. Маркировка взрывозащиты извещателей – 2ЕхеIIТ6 Х. 7.1.1 Конструкция Извещатели серии LАврора–Р¦ выполнены в пластмассовом корпусе. 4 CR2032 + CR123A 3 2 1 6 Р 5 Рис. 20. Конструкция извещателей серии Аврора–Р 1 2 3 4 5 6 световод двухцветного светодиодного индикатора батарейный отсек основная батарея (CR123A) резервная батарея (CR2032) переключатель программирования LР¦ датчик снятия с монтажной базы (геркон) При установке резервной батареи в батарейный отсек положительный полюс батареи должен быть сверху (должен быть виден знак L+¦). Для извлечения резервной батареи из держателя рекомендуется использовать вспомогательный инструмент (отвертку, шило, и пр.). Для установки корпуса ИО в базу необходимо повернуть ИО по часовой стрелке до наступления момента фиксации корпуса в базе. Датчик снятия с монтажной базы состоит из геркона (в извещателе) и магнита (в базе). ВОРС LСтрелец¦ 59 Аврора 7.1.2 Технические характеристики Табл. 25. Параметры извещателей серии LАврора–Р¦ Параметр: Источник питания 1) основной резервный Чувствительность извещателей температура (Аврора–ТР/ДТР/ТРВ/ДТРВ) к дыму (Аврора–ДР/ДТР/ДРВ/ДТРВ) Габаритные размеры Масса, не более Диапазон рабочих температур Влажность, не более IP (по ГОСТ 14254) Аврора–ДР/ДРВ Аврора–ТР/ДТР/ТРВ/ДТРВ 1) длительность работы от батарей см. Табл. 9 (стр. 25) 2) класс А1 по ГОСТ Р 53325–2009 Значение CR123A CR2032 54 – 65¦С 2) 0,05 – 0,2 дБ/м 110х110х54 мм 200 г –30. +55¦С 93% (при 40¦С) IP43 IP23 7.1.3 Особенности Извещатели серии LАврора–Р¦ способны передавать на радиорасширитель аналоговую информацию о текущем уровне задымления, температуре окружающей среды и уровне запыленности. При обнаружении возгорания извещатель передаёт на радиорасширитель адресное извещение LПожар¦ и включает соответствующую светодиодную индикацию. Для тестирования магнитом извещатели серии LАврора–Р¦ имеют встроенный герметизированный магнитный контакт (геркон). При срабатывании геркона извещатель передаёт извещение LПожар¦. Рис. 21. Проверка срабатывания извещателя с помощью магнита Извещатели серии LАврора–Р¦ непрерывно проводят автоматический самоконтроль работоспособности в соответствии с п.13.3.3 СП 5.13130.2009. Аврора 60 ВОРС LСтрелец¦ В случае неисправности, возникновения предельного уровня запылённости дымовой камеры, неисправности дымовой камеры либо термочувствительного элемента, извещатель передает на радиорасширитель адресное извещение LНеисправность¦ и включает соответствующую светодиодную индикацию. Для исключения воздействия на извещатели кратковременных не связанных с пожаром факторов в извещателях серии LАврора–Р¦ используется трехкратный перезапрос состояния чувствительного элемента после первого срабатывания. Сброс состояний LПожар¦ и LНеисправность¦ производится по команде с радиорасширителя. При снятии извещателя с монтажной базы передаётся адресное извещение LВзлом¦. 7.1.4 Индикация Извещатели серии LАврора–Р¦ имеют двухцветный (зеленый и красный) светодиодный индикатор, отображающий состояние извещателя и его источников питания. Табл. 26. Режимы работы светодиодного индикатора Свечение светодиода Состояние извещателей серии LАврора–Р¦ красного зеленого Индикация после включения батарей кратковременные Переход в рабочий режим после вспышки включения батарей – – Переход в режим программирования после включения батарей Режим самоподстройки – четыре кратковременные вспышки включение на 1с через 0,1с – вспышки 0,5с – через 0,5с Поочерёдные вспышки по 0,5с вспышки 0,1с – через 10с вспышки 0,1с – через 10с вспышки 0,1с через 5с поочередно кратковременные вспышки с – частотой 25 Гц Индикация в дежурном режиме работы – НОРМА ПОЖАР Неисправность извещателя Неисправность основной батареи *) Неисправность резервной батареи *) Неисправность обеих батарей *) Полный разряд обеих батарей ВОРС LСтрелец¦ 61 Аврора 7.1.5 Параметры контролируемой зоны Площади, контролируемые одним точечным пожарным извещателем, а также максимальные расстояния между извещателями, извещателем и стеной соответствуют СП 5.13130.2009, НПБ 88–2001 и приведены в следующих таблицах. Табл. 27. Параметры контролируемой зоны точечного дымового пожарного извещателя. Высота Средняя площадь, Расстояние защищаемого контролируемая между от извещателя помещения одним извещателем извещателями до стены 2 до 3,5 м до 85 м 9м 4,5 м 2 св. 3,5 до 6 м до 70 м 8,5 м 4м 2 св. 6 до 10 м до 65 м 8м 4м 2 св. 10 до 12 м до 55 м 7,5 м 3,5 м Табл. 28. Параметры контролируемой пожарного извещателя. Высота Средняя площадь, защищаемого контролируемая помещения одним извещателем до 3,5 м до 25 м2 св. 3,5 до 6 м до 20 м2 св. 6 до 9 м до 15 м2 зоны точечного теплового Расстояние между от извещателя извещателями до стены 5м 2,5 м 4,5 м 2м 4м 2м Аврора 62 ВОРС LСтрелец¦ ДРВ 1 шт. – – – 1 экз. – – ДТР СПНК.425238.009 СПНК.425238.010 СПНК.425238.005 СПНК.425238.012 СПНК.425238.013 СПНК.425238.014 LАврора–ДР¦ – извещатель пожарный радиоканальный дымовой (ИП 21210-3) LАврора–ТР¦ – извещатель пожарный радиоканальный тепловой (ИП 10110-1-А1) LАврора–ДТР¦ – извещатель пожарный радиоканальный комбинированный (ИП 21210/10110-1-А1) LАврора–ДРВ¦ – извещатель пожарный радиоканальный дымовой взрывозащищенный (ИП 21210-3/1) LАврора–ТРВ¦ – извещатель пожарный радиоканальный тепловой взрывозащищенный (ИП 10110-1/1-А1) LАврора–ДТРВ¦ – извещатель пожарный радиоканальный комбинированный взрывозащищенный (ИП 21210/10110-1/1-А1) Комплект принадлежностей Шуруп универсальный 3,5х30 Батарея литиевая CR123А Батарея литиевая CR2032 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. ТРВ – – – – 1 экз. – ДР ТР документа обозначение 1 шт. 2 шт. 1 шт. 1 шт. 1 экз. – – – – – – 1 экз. – – – – – – 1 экз. – – – – – – – – 1 экз. СПНК.425238.009 ПС Паспорт СПНК.425238.010 ПС Паспорт СПНК.425238.005 ПС Паспорт СПНК.425238.012 ПС Паспорт СПНК.425238.013 ПС Паспорт СПНК.425238.014 ПС Паспорт ДТРВ 7.1.6 Комплект поставки Табл. 29. Комплектность извещателей серии LАврора–Р¦ Кол-во извещателей LАврора–Р¦ Обозначение Наименование и условное ВОРС LСтрелец¦ 63 Амур–Р 7.2 Амур–Р Извещатель пожарный дымовой оптико-электронный линейный радиоканальный LАмур–Р¦ предназначен для обнаружения возгораний в помещениях, имеющих большую протяженность, площадь или высоту потолков. 7.2.1 Конструкция Извещатель является однокомпонентным и состоит из следующих компонентов: блока излучателя и приемника (БИП) и отражателей. Рис. 22. Внешний вид извещателя Амур–Р 1 2 3 отражатель световод светодиодного индикатора (СДИ) окно с ИК светофильтром Извещатель LАмур–Р¦ выполнены в пластмассовом корпусе. Для обеспечения требуемой степени защиты оболочки необходимо установить на монтажные отверстия заглушки (в комплекте поставки) после навешивания прибора. Крышка крепится к основанию невыпадающими винтами. Амур–Р 64 ВОРС LСтрелец¦ Рис. 23. Конструкция извещателя Амур–Р 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 юстировочный узел окна приемника и передатчика с линзами Френеля лазерный модуль ручка юстировки оптической системы по горизонтали ручка юстировки оптической системы по вертикали фиксирующие винты юстировочной системы винты крепления юстировочной системы плата питания (см. Рис. 24) кабель подключения платы питания к плате юстировочного узла переходник подключения внешней антенны Прибор имеет встроенный лазер класса 1 видимого диапазона. Избегайте попадания лазерного излучения в глаза. Внимание! ВОРС LСтрелец¦ 65 Амур–Р + PRIMARY LASER EXT PS Рис. 24. Плата питания Амур–Р 14 15 16 17 18 19 20 21 22 основная батарея питания PRIMARY (CR123A) резервные батареи питания SECONDARY (CR123A) батарея питания лазерного модуля LS (CR2032) разъем Х2 подключения к плате юстировочного узла кнопка включения лазерного модуля (LASER) датчик вскрытия (TAMPER) переключатель программирования (PROG) разъем Х1 подключения внешнего источника питания (EXT PS) светодиодный индикатор + – + – – Амур–Р 66 ВОРС LСтрелец¦ 7.2.2 Технические характеристики Табл. 30. Параметры извещателя Амур–Р Параметр: Источники питания: основной* резервный* Внешний источник Электропитание лазерного юстировочного устройства Токопотребление от внешнего источника питания, не более: в дежурном режиме в режиме LПожар¦ Чувствительности извещателя Значение CR123A 3 х CR123A 9 – 27 В CR2032 2 мА 5 мА 1 дБ (20%) 1.5 дБ (30%) 2 дБ (37%) 3 дБ (50%) 10 – 100 м ¦10¦ ¦6¦ 270х160х105 мм 100х100х10 мм 250х210х15 мм 1 кг 70 г 450 г –30. +55¦С 93% (при 40¦С) до 12 000 лк IP65 Дальность действия (расстояние БИП – отражатель) Диапазон юстировки оптической системы, не менее: в горизонтальной плоскости в вертикальной плоскости Габаритные размеры БИП Отражатель (СПНК.203625.002) Блок отражателей (СПНК.203625.003) Масса, не более БИП Отражатель (СПНК.203625.002) Блок отражателей (СПНК.203625.003) Диапазон рабочих температур Влажность, не более Фоновая освещенность IP (по ГОСТ 14254) * длительность работы от батарей см. Табл. 9 (стр. 25) LАмур–Р¦ в процессе работы осуществляет периодическое переключение своего питания попеременно от различных батарей. Поэтому после разряда основной батареи энергетического ресурса, оставшегося в резервной батарее, достаточно для обеспечения длительности функционирования в течение времени не менее месяца. ВОРС LСтрелец¦ 67 Амур–Р 7.2.3 Особенности Принцип работы Извещатель является однопозиционным (БИП+отражатель). БИП создает инфракрасный (ИК) луч, который дважды проходит между БИП и отражателями через контролируемую среду. Мощность луча ослабляется при наличии дыма. При достижении определенного уровня концентрации аэрозольных продуктов, соответствующего чувствительности извещателя, формируется сигнал LПожар¦. Порог срабатывания и режим работы извещателя устанавливается с радиорасширителя при программировании. Каждые 10 минут извещатель осуществляет автоматическую подстройку чувствительности и компенсации запыленности для исключения ложных срабатываний. Юстировка Извещатель имеет встроенный лазер видимого диапазона. Луч лазера направлен по максимуму диаграммы направленности ИК-луча извещателя. Грубая настройка оптической части извещателя (юстировка) сводится к наведению лазера на отражатель с помощью ручек юстировки 7 и 8 (см. Рис. 23, стр 64). Точная юстировка (при необходимости) осуществляется по максимуму принимаемого сигнала (определяется по светодиодному индикатору). Питание Элементы питания извещателя устанавливаются на плате питания с соблюдением полярности. При питании извещателя от внешнего источника элементы питания не устанавливают. Внешняя антенна В извещателе предусмотрена возможность подключения внешней антенны. Применение внешней антенны оправдано в условиях плохой радиосвязи. Например, при установке извещателя в заземленном металлическом ангаре, а радиорасширителя – за его пределами. В этом случае внешнюю антенну извещателя следует расположить на крыше ангара. Амур–Р 68 ВОРС LСтрелец¦ 7.2.4 Индикация Амур–Р имеет двухцветный (зеленый и красный) светодиодный индикатор, отображающий состояние извещателя и его источников питания. Табл. 31. Светодиодный индикатор извещателя Амур–Р Свечение светодиода Состояние извещателя Амур–Р красного зеленого Индикация после включения батарей кратковременные Переход в рабочий режим после – вспышки включения батарей четыре Переход в режим программирования кратковременные – после включения батарей вспышки включение на 1 с – Режим самоподстройки через 0,1 с Индикация в дежурном режиме работы – – НОРМА вспышки 0,5с – ПОЖАР через 0,5с Неисправность извещателя: 1) Перекрытие оптического луча между БИП и отражателем 1); 2) Нарушение юстировки; Поочерёдные вспышки по 0,5с 3) Загрязнение оптики 2); 4) ИК сигнал выше нормы (посторонний отражатель в зоне действия луча). вспышки 0,1с – Неисправность основной батареи через 5с вспышки 0,1с – Неисправность резервной батареи через 5с вспышки 0,1с через 5с поочередно Неисправность обеих батарей 1) – Извещатель сохраняет дежурный режим при прерывании излучения на время (1,0 ¦ 0,1) с и менее. 2) – Извещение о неисправности при загрязнении оптики формируется при достижении предельной компенсации 2,8 дБ (48%) со скоростью изменения оптической плотности среды не более 0,268 дБ (6%) за 30 минут. ВОРС LСтрелец¦ 69 Амур–Р 7.2.5 Установка Выбор отражателей Отражатель СПНК.203625.003 (входит в комплекте поставки извещателя) используется при дальности действия извещателя 40–80 м. Для дальности 80–100 м следует применять 2 блока отражателей СПНК.203625.003 (дополнительный блок поставляется отдельно по заказу). При дальности 10–40 м используется отражатель СПНК.203625.002 (один из четырех отражателей (со шкалой), составляющих Блок отражателей СПНК.203625.003, для этого его надо демонтировать, открутив два самореза). Юстировка извещателя На следующем этапе необходимо провести настройку оптической системы извещателя. Настройка оптической системы осуществляется в два этапа: – настройка с помощью встроенного лазерного модуля; – точная настройка по максимальному уровню отраженного сигнала (необходима только в случае, если не удалось настроить оптическую систему с помощью лазерного модуля). В процессе настройки оптики (юстировки) извещатель обеспечивает следующую индикацию: Табл. 32. Настройка оптической системы Амур–Р Описание Действие Лазерный режима оператора модуль Включение • Подать питание Вспышки лазерного на извещатель при 0,3 с модуля нажатом датчике вскрытия (Tamper); период уменьшается • Отпустить Tamper 2 > 0,6 с Юстировка с Навести лазер на Вспышки помощью отражатель с 0,3 с лазерного помощью ручек период 0,6 с модуля юстировки Выключение Нажать датчик – лазерного вскрытия (Tamper) модуля на 2 с и отпустить Нажать на Переход к несколько секунд и точной отпустить кнопку настройке – Laser оптической системы извещателя Свечение светодиода красного зеленого Несколько вспышек с периодом 1с – – – – – Несколько вспышек с периодом 1с – Амур–Р 70 ВОРС LСтрелец¦ Процесс настройки сводится к совмещению пятна луча лазерного модуля с отражателями (см. Рис. 25). Диаметр пятна ИК-луча извещателя на расстоянии 100 м от извещателя составляет примерно 3 метра, поэтому нет необходимости точно совмещать центр пятна луча лазерного модуля с центром отражателей. Достаточно, чтобы пятно луча лазерного модуля лежало в области отражателей. Рис. 25. Настройка оптической системы Амур–Р Как правило, после настройки оптической системы точная настройка не требуется. Признак необходимости точной настройки – непрерывно горящий или мигающий красный СДИ в режиме точной настройки оптической системы извещателя. Табл. 33. Точная настройка оптической системы Амур–Р Описание Свечение светодиода Действие оператора режима красного зеленого Сигнал ИК луча Требуется юстировка в вкл – менее 10 % от данной плоскости максимума Сигнал ИК луча Требуется юстировка в Вспышки с в пределах данной плоскости периодом 0,3 с 10–90 % от Длительность максимума вспышки – зависит от уровня сигнала ИК луча. Выше сигнал – короче вспышка Сигнал ИК луча Юстировка в данной более 90% от плоскости завершена. максимума – – Переход к юстировке в другой плоскости, либо к записи параметров ВОРС LСтрелец¦ 71 Амур–Р Табл. 34. Окончание настройки оптической системы Амур–Р Описание Свечение светодиода Действие оператора режима красного зеленого Запись • Нажать и удерживать параметров в датчика вскрытия (Tamper) память • включается зеленый извещателя вспышка на светодиод на 2 с, затем вспышка на 2 с (после окончания 2с красный 2 с юстировки в • Отпустить Tamper не менее обеих чем на 2 с. плоскостях) Происходит запись в память Переход в Закрыть крышку извещателя Свечение в – рабочий режим (нормализуется Tamper) течение 10 с По окончании юстировки следует затянуть фиксирующие винты 9 (см. Рис. 23, стр. 64). Для перехода в рабочий режим необходимо закрыть крышку извещателя. Во время последних двух операций по возможности не перекрывать ИК луч извещателя. Подключение внешнего питания Кабель питания подключается к разъему 21 (см. Рис. 24, стр. 65) через герметичный ввод и выламываемое отверстие в корпусе. Используется герметичный ввод (не входит в комплект поставки) с диаметром до 20 мм. Допустимое сечение жил 0,125 – 2,5 мм2. Рис. 26. Схема подключения внешнего питания Амур–Р 72 ВОРС LСтрелец¦ Подключение внешней антенны Внешнюю антенну подключают к колодке на плате юстировочного узла. Для доступа к колодке необходимо снять юстировочную систему, открутив винты 10 (см. Рис. 23, стр. 64). Рис. 27. Схема подключения внешней антенны Для удобства подключения внешней антенны рекомендуется применение переходника (СПНК.685631.072). Переходник подключается к колодке 13 (см. Рис. 23, стр. 64) до установки извещателя на объекте, затем к нему с помощью разъема SMA подключается кабель внешней антенны. Для подключения внешней антенны рекомендуется применять кабель RG58 или аналогичный. ВОРС LСтрелец¦ 73 Амур–Р 7.2.6 Комплект поставки Табл. 35. Комплектность извещателя Амур–Р Обозначение Наименование и условное обозначение документа СПНК.425231.002 СПНК.425254.002 СПНК.203625.003 LАмур–Р¦ – Извещатель пожарный дымовой оптико-электронный линейный радиоканальный (ИП 21210-4) Блок излучателя и приемника БИП Блок отражателей Комплект принадлежностей Батарея литиевая CR123А Батарея литиевая CR2032 Пластина монтажная Кронштейн Дюбель пластмассовый Шуруп универсальный 4х40 Переходник для подключения внешней антенны Памятка по применению Паспорт Руководство по эксплуатации Кол-во 1 шт. 1 шт.*) 4 шт. 1 шт. 1 шт. **) 8 шт. 8 шт. **) 1 экз. 1 экз. 1 экз. СПНК.301716.003 СПНК.301568.006 СПНК.685631.072 СПНК.754431.212 СПНК.425231.002 ПС СПНК.425231.002 РЭ *) Используется при дальности действия извещателя 40–80м. При 80–100м применяются два Блока отражателей (дополнительный Блок отражателей поставляется отдельно по заказу). При дальности 10–40м используется отражатель СПНК.203625.002 (один из четырех отражателей, составляющих Блок отражателей СПНК.203625.003). **) Поставляется отдельно по заказу потребителя Пламя–РВ 74 ВОРС LСтрелец¦ 7.3 Пламя–РВ Извещатель пожарный радиоканальный взрывозащищенный открытого пламени LПламя–РВ¦ предназначен для обнаружения возгораний внутри и снаружи производственных помещений на предприятиях, производство которых связано с возможностью образования взрывоопасных смесей горючих газов и паров с воздухом, относящихся к категории IIA, IIB и IIC, температурным группам Т1–Т5, или с возможностью образования взрывоопасной пыли. Извещатель обеспечивает уровень взрывозащиты вида Lia¦ по ГОСТ Р 51330.0. Маркировка взрывозащиты извещателя – 0ЕхiаIIСТ5. Извещатель построен на базе инфракрасного пожарного преобразователя серии LНабат¦ ИПП–2А производства ОАО LНИИ LГириконд¦. 7.3.1 Конструкция Извещатель LПламя–РВ¦ выполнены в корпусе из алюминиевого сплава. Рис. 28.

Системы охранной, пожарной сигнализации и автоматики других Инструкция предназначена для специалистов, сертифицированных по продуктам.

ВОРС « СТРЕЛЕЦ » (Аргус-Спектр): внутриобъектовая система подключения охранного, пожарного или тревожного шлейфа сигнализации, датчики.

РАДИОСИСТЕМА ВНУТРИОБЪЕКТОВОЙ ОХРАННО - ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ L СТРЕЛЕЦ ¦

Опс, охранно-пожарная сигнализация, Системы охранно-пожарной сигнализации, охранная сигнализация.

РАДИОСИСТЕМА ВНУТРИОБЪЕКТОВАЯ ОХРАННО-ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ, УПРАВЛЕНИЯ ОПОВЕЩЕНИЕМ О ПОЖАРЕ И ПОЖАРНОЙ АВТОМАТИКОЙ "СТРЕЛЕЦ" Руководство по эксплуатации СПНК.425624.003 РЭ Версия 1.36 СПНК.425624.003 РЭ 2 ВОРС "Стрелец" Содержание 1 Назначение. 7 2 Технические характеристики.

ТР6." СТРЕЛЕЦ ". Радиоканальная система охранной сигнализации " Стрелец " для объектов с отсутствием условий для проводки линий. ОПИСАНИЕ.

Другие статьи

Стрелец мониторинг инструкция > - есть много бланков и мануалов

ВОРС Стрелец Руководство по эксплуатации

Мош мнение: полезности от данной для нас игрушки - ноль, вред один, в таком состоянии. Все мы заложники контрактов с работодателем. Но наше управление голубое до оглупления; для чего им необходимо наше мировоззрение. И самое основное - нигде не написано, что конкретно диспетчер по должен исполнять роль диспетчера пак. По расписанию выездов - машинки по завышенному необходимо высылать, а ежели их навалом - аж на 2 арма, но бензин сегодня дорог, выручают, звонки на объекты, а ежели заявленный телефон молчит, ежели их мало. Можно переаттестовать рабочее место диспетчера и ввести доп должность по контролю за работой арм. Бодался до дембеля, в эксплуатацию не воспринимал, чтоб не дай бог под прокуратуру не подставиться самому и личный состав не подставлять. Молчу о том, что все эти комплексы - сырейшие и еще много бабла будет нужно для их доработки. Пожару - нет. Как-то в таком духе всш вышло, как и во всшм в нашей стране. На основании каких документов у вас установили системы передачи извещений о пожаре. Установили всш хозяйство по распоряжению начальника гу мчс со ссылкой на приказ министерства о вводе в эксплуатацию пак стрелец - мониторинг в подразделениях мчс не помню номер 2011 года в мае либо в летнюю пору, контракт забавнй, я и говорил, что обслуживающая организация - о - чрезвычайно близкая к телу. 1-ое время дергались на каждый чих. Не напрасно как почти все молвят все мониторы красноватые. Уже больше года в псч пуржит око. FTP, ещш граждане со звонками по заявленному для народа, свои отцы - командиры с различными поручениями. В районных пч ещш куда - никуда - объектов не много, перепад напряжения и др - не реально при истинной организации службы диспетчеров по и вообщем всей пожарной охраны, а когда в городке этих объектов немеряно у кого - то глюкнула апс. Соответственно, принятым на снабжение в мчс рф в согласовании с приказом от 28.12.2009, все решения о совмещении имеющихся на территориях субъектов русской федерации систем радиомониторинга далекого радиуса деяния с пак «стрелец - мониторинг». Вот ежели пак не передаст информацию с объекта в случае, вот тогда ему будет большой минус и можно его списывать. В городке ещш с гражданской войны телеграфные столбы стоят, в датчиках присоединенных объектов - тараканы женитьбы играют, а нам высочайшие технологии втюхивают. Весь монитор красноватый от сработок. Последним назначают диспетчера пожарной охраны. Сможете проверить сами, попытайтесь позвонить в период массовых мероприятий празднички, я думаю это для вас получится сделать не сходу, большие демонстрации и тому схожее. Был документ о приеме в эксплуатацию пак стрелец - мониторинг подписанный платом, там есть лазейки для тех, кто не желает нести ответственность за чужие косяки, кстати. № 743, могут приниматься лишь опосля выполнения нужных доп работ фгу «вниипо мчс россии». Вот с данной нам задачей я думаю пак стрелец справляется на непревзойденно. Не секрет, GSM GPRS каналы связи будут просто забиты и информация о чс на цукс не поступит, что в случае чрезвычайной ситуации. Здесь требуется узнать где этот так именуемый контракт а они должны перезаключаться раз в год и на последующий год внести в него поправку: выехали на ложный вызов по завышенному номеру вызова, означает объект оплачивает все расходы на содержание пожарной охраны за это время.

Стрелец мониторинг инструкция

Группа: Пользователь
Сообщений: 8
Регистрация: 01.08.2012
Пользователь №: 17078
Спасибо сказали: 5 раз(а)

стрельца мониторинг инструкция

Инструкции по пользованию прибором стрелец

Фильмы
Игры
Музыка
Софт
Книги

Вы искали. инструкции по пользованию прибором стрелец

Каталог технических решений АЛЬТОНИКА * Благодаря использованию технологии сверхузкополосных пры- гающих. Задача 1. Как передать охранно-пожарные извещения от прибора приемно-.ВОРС "Стрелец" Руководство по эксплуатации * ППКОП – прибор приёмно-контрольный охранно-пожарный. ППКП – прибор. Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для правиль-.Стена | ВКонтакте * 15 ч. назад. Стрельцы в этот день будут отличаться вспыльчивостью и. безопасности, а также инструкции о правилах пользования конкретными. МЧС России * -проведение лабораторных испытаний для определения годности к использованию по предназначению СИЗ и СОВОКЗ. -прибор для испытания противогазовых коробок на сопротивление. -защитный костюм «СТРЕЛЕЦ»;Хронографы. Первое осеннее представление. Пневматическое. * #39;Стрелец#39; обладает покладистым характером и исключительно. Именно поэтому у прибора не LCD, а LED дисплей индикатора, который хорошо. и Миша, это говорит лишь о периодичности пользования прибором. Нужно сторого придерживаться инструкции, которая дана в мануале.Техподдержка * АРМ МЧС руководство по эксплуатации (1.3 Mb). Интеграция с ВОРC " Стрелец". Руководство по эксплуатации ППКОП "Цербер" от 25.10.2013г.Блок управления приводом телескопа Инструкция по эксплуатации * Инструкция по эксплуатации. $. Настоящая инструкция составлена для программного обеспечения. прибор переходит в рабочий режим что должно. Андромеда. $QG D E J. Стрелец. 6JU J G H O S V. Телец. 7DX D E K.Радио Дача | Гороскоп * Стрельцы в этот день будут отличаться вспыльчивостью и раздражительностью. а также инструкции о правилах пользования рабочими приборами.Как ищут алкоголь у водителей: инструкция по защите от ГАИ. * 12 май 2010. А можно ли в такой прибор не дуть или как-то «надуть» его. производится с соблюдением инструкции по эксплуатации алкометра.Методические рекомендации по использованию беспроводного. * тыванию и дальнейшей эксплуатации комплекса «Радиоволна». 1. ПАК « Стрелец-Мониторинг» предназначен для применения в. вый прибор). 2.1.2. Скачать * Инструкция по подключению к ПАК "Стрелец-мониторинг". Устанавливается в приборы ППКОП типа «Протон» и «Радиус» и обеспечивает передачу. Шилка (зенитная самоходная установка) — Википедия * Между заглушками верхних стволов видна инфракрасная фара прибора ночного. модернизация с целью повышения надёжности эксплуатации установки. радиолокационной СУО и возможностью установки ЗРК « Стрелец».Радиоканальная система пультовой охраны LONTA-202 *. сигналов от оборудования LONTA-202 в ПАК «Стрелец мониторинг» без участия. Руководство по эксплуатации к объектовому прибору RS-202TP8.Контрольная панель «Hunter-Pro» (ППКОП) * Инструкция по установке и программированию содержит описание прибора и его основные характеристики, описание клемм и их назначение, способы. ПАК Стрелец-Мониторинг. А что есть такое? ОБСУЖДЕНИЯ:0-1.ru * 3 апр 2014. Новые Дискуссии - инструкция по эксплуатации. ПАК "Стрелец- Мониторинг" (обобщенное название) должен принимать. контроль канала связи между прибором пультовым и прибором объектовым: "п.9.2.2 б). стр.Начало * Инструкция по эксплуатации программного обеспечения СТРЕЛЕЦ®. выполняя функции радиоканального приёмно-контрольного прибора. Вакуумные очистители пор лица. Советы и рекомендации по. * Приборы для вакуумной чистки, при помощи которых женщина может сама осуществлять регулярный. В советах и рекомендациях по использованию, прилагаемых к инструкции по применению, советуют. Стрелец 21.03 - 20.04."Радуга-2А" Руководство по эксплуатации * ПРИБОР ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ. Руководство по эксплуатации. следующими радиоканальными устройствами из состава ВОРС «Стрелец»:.ВЭРС-ПК. Инструкция по эксплуатации * Внимание: прибор «ВЭРС-ПК» работает от сети переменного тока напряжением 220 вольт. Для нормальной эксплуатации прибора запрещается. ВОРС "Стрелец" Руководство по эксплуатации * 1.3 Общие характеристики ВОРС «Стрелец» как ППКП. программированию и эксплуатации прибора, Вы можете обратиться в компанию.

Скорость: 6774 Kb/s

Стрелец охранно пожарная сигнализация инструкция - добавлен ответ

Ворс стрелец руководство по эксплуатации - аргус-спектр

Конфигурация устройств радиосистемы стрелец вероятна только под управлением штатной программки wirelex, поставляемой в штатном комплекте оборудования. До 32 извещателей 16 исполнительных устройств либо клавиатур на 1 рроп-м исп. При этом дерево, содержащее все элементы системы стрелец 4. Средства и системы охранно-пожарной сигнализации.

Спи, радиопередатчиков аргон, устройств автодозвона уоо-ав исп.отменная история этой компании позволяет серьезно относиться как к качеству, так и к философии, выпускаемой ею техники. При установке охранной сигнализации стрелец не требуется прокладка проводов, сверление отверстий и устройство электротехнических коробов. сделать нужные сстоимостьрии функционирования встроенной системы с помощью типовых опций, макрокоманд и скриптов (в т. Отличие от стандартного рроп отсутствие выходов (нет реле пцн, нет выходов со и зо, нет выходов для бви-8, нет выходов для питания пультов) сниженная стоимость степень защиты ip65.

Стрелец & интеллект интеграция о системе стрелец

принципиальной особенностью системы является интеграция с системой контроля доступа скуд шэлт. Радиорасширитель, находящийся в верхушке дерева, является координатором всей радиосети. У суровых станций имеется собственный интегрированный блок питания с зарядным устройством, и всё, что нужно сделать это подключить достаточное количество аккумов. Сфера ксб,системы безопасности,пожарная,охранная,сигнализация,видеонаблюдение.Охранно-пожарная сигнализация, стрелец,технические средства защиты инфы, выявление каналов утечки инфы, видеонаблюдение.установка охранно пожарной сигнализации включает в себя работы по прокладке кабельных.Охранно пожарная радиосистема сигнализации стрелец радиосистема стрелец.Цены на наилучшие предложения систем охранно-пожарной сигнализации стрелец в каталоге.сейчас новое поколение системы стрелец исб стрелец-интеграл.здесь можно сказать только одно не сберегайте, ребята, на проводе.

Инструкция пу р стрелец - Раздаем файлы

Пур устройства управления и

Ппкоп спектр-8 - набор 2 (аналог для аккорд 1. Спи атлас-20) ппкоп спеткр-8 - набор 6 (аналог для аккорд 1.

Пулр пульт управления локальный радиоканальный.3 общие свойства ворс стрелец как ппкп. Рф в области разработки и производства электрических устройств сигнализации.

Пу-р стрелец пульт

Это позволяет раз в год осваивать в серийном производстве 5 - 7 новых устройств. Система стрелец, пу-р пульт управления и программирования радиоканальный, 2-направленная связь.

Стрелец - gsm сигнализация sapsan

Встроенная система стрелец-интеграл. Ту 2522-2004, в составе(комплектация в согласовании с заказом).

Систем ворс стрелец - новости

Создатели а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш. Относительная непостоянность рабочей частоты приёмо-передающих трактов ворс в рабочем спектре температур менее 2510-6. Устройство оконечное объектовое автоматического вызова тандем ip-и исп.

Ппкоп спектр-8 - набор 5 (аналог для аккорд 1. Дальность связи меж пку в открытом пространстве более 500 м. Пу-ринструкция - пульт управления и программирования радиоканальный стрелец.Для программирования и управления радиосистемой стрелец через.

Пу-р подключается к радиорасширителю средством проводного или.003 рэ порядок конфигурирования топологии и конфигурации характеристик радиосистемы при помощи компьютера описан в аннотации по.Работа с пультом и реальным управлением подразумевает знакомство юзера с базисными принципами построения и функционирования радиосистемы стрелец.

В случае отсутствия связи по истечении периода контроля пку производит сигнал неисправности. Сирена-р - оповещатель звуковой радиоканальный - предназначен для звукового оповещения при пожаре и сработке шлейфов охранной сигнализации в охраняемой зоне. В качестве приёмно-контрольного устройства (пку) может быть применен радиорасширитель охранно-пожарный рроп (ппкоп9-16256-1). Пку ворс держут под контролем наличие радиосвязи с дочерними радиоустройствами (ио, ип, рроп, ррп, и т.

Bestpolmen57: Интернет-магазин

Информация о товаре

Инструкция по эксплуатации ПО Стрелец, в.7.0 стр. 1 из 95 Инструкция по эксплуатации программного обеспечения Стрелец, в. 7.0 Оглавление 1. Общие сведения. 3 2. Системные требования.

ВОРС Стрелец. Приложение Б Внешний вид устройств ВОРС Стрелец. настройке и работе детектора следует обращаться к руководству по.

ВОРС « СТРЕЛЕЦ » (Аргус-Спектр): внутриобъектовая система Продолжительность работы. до 7,5 лет от основной батареи + 2 мес. от резервной.

Инструкция по эксплуатации ПО Стрелец, в.7.0 стр. 1 из 95. руководством по эксплуатации ВОРС Стрелец. Комплект ПО. являются дочерними устройствами КР, причем при работе радиосистемы оптимальная топология.

Основные принципы работы системы Практический пример заполнения таблиц Инструкция по эксплуатации программного обеспечения СТРЕЛЕЦ ®. ВОРС СТРЕЛЕЦ ® представляет собой распределенную радиосеть.

Инструкция по эксплуатации программного обеспечения Стрелец, в. 7 .0

1 Техническое описание. радиосистемой ВОРС « Стрелец » в единую систему охраны. Инструкция по работе с программой Конфигуратор Про;.

Руководства, Инструкции, Бланки

Поиск

Новые файлы

Описание

Стрелец рроп инструкция - Общая информация

Видео