Глазные капли Траватан - официальная инструкция простым языком

Наши глаза не застрахованы не только от катаракты, но и от глаукомы. Поэтому для профилактики заболевания и замедления его развития могут быть назначены глазные капли Траватан. Цена их достаточно высока, но это дешевле и безопаснее операции. Узнаем, что говорит о препарате инструкция…

Траватаном называется препарат, действие которого направлено на предотвращение глаукомы и борьбу с ней путем снижения внутриглазного давления. То есть он стимулирует отток внутриглазной жидкости, находящейся между роговицей и хрусталиком, что и помогает избежать появления или прогрессирования серьезных осложнений.

Основное действующее вещество капель Траватан – травопост. Это синтетический аналог простагландина F2-?, выборочно активирующий FP-рецепторы ресничного (цилиарного) тела и стимулирующий улучшение оттока водянистой влаги увеосклеральным путем (в основном). При этом травопост практически не оказывает воздействия на ее выработку.

1. Бензалкония хлорид.
2. Хлорид натрия.
3. Борная кислота.
4. Маннитол.
5. Трометанол.
6. Динатрия эдетат.
7. Макроголаглицерилгидроксистеарат.
8. Очищенная вода.

Глазные капли Траватан начинают действовать в течение 2 часов после их инсталляции. Существенное снижение глазного давления достигается часов через 12. Травопост всасывается через роговицу, где происходит его расщепление до биологически активной формы – кислоты. Из плазмы он выводится быстро, в основном желчью в виде неактивных метаболитов, некоторую часть выводят почки.

Выпускается препарат в пластиковых флаконах с наконечником-капельницей по 2,5 мл. Он представляет собой слегка перламутровую прозрачную жидкость без цвета или светло-желтого оттенка. Средняя цена: 700 рублей.

Траватан назначается людям с повышенным офтальмотонусом и открытоугольной глаукомой для снижения внутриглазного давления. Противопоказаниями к применению являются:

1. Гиперчувствительность к компонентам раствора.
2. Беременность и лактация.
3. Возраст до 18 лет.

В последних двух случаях запрет связан с тем, что исследований воздействия препарата в период несовершеннолетия и грудного вскармливания не проводилось. Кормящим мамам глазные капли Траватан могут быть назначены, если ожидаемый эффект для них выше риска воздействия побочных эффектов на ребенка.

Препарат с осторожностью назначается пациентам, у которых есть: риск развития отека макулы, афакия или псевдоафакия. Также он противопоказан при ирите и остром увеите, если повреждена задняя капсула хрусталика.

Препарат пригоден только для местного применения, закапывать его рекомендуется по 1-2 капли один раз в день вечером или непосредственно перед сном. Увеличивать кратность инсталляций нежелательно, так как это не только не способствует усилению эффекта, но и увеличивает возможность развития побочных действий.

Лечение глаукомы должно проводиться под наблюдением врача, поэтому пациентам рекомендуется посещать его хотя бы 1 раз в течение 1-3 месяцев. Во избежание привыкания противоглаукомные препараты желательно менять через 1-2 года.

Сразу после инсталляции глазные капли Траватан могут вызвать быстропроходящий дискомфорт, раздражение глаз в виде слезотечения, жжения и покраснения слизистой. Также может наблюдаться кратковременное снижение остроты зрения, отечность роговицы или век. В некоторых случаях возможно развитие увеита, кератита или коньюктивита, отека желтого пятна.

Очень редко применение Траватана может вызвать такие системные реакции, как:

1. Депрессия.
2. Головные боли.
3. Стенокардия.
4. Мышечные или суставные боли (миалгия или артралгия).
5. Бронхоспазмы.
6. Бронхит.
7. Увеличение холестерина.
8. Недержание мочи.

Также глазные капли Траватан могут вызвать изменение цвета глаз, особенно при длительном применении, появление пигментных пятен на веках, утолщение и усиление роста ресниц.

Последним побочным эффектом некоторые девушки пользуются так: они наносят препарат на корни ресниц. Говорят, что ресницы действительно становятся толще, гуще и длиннее. После окончания применения все возвращается на круги своя.

Если применять Траватан в рекомендованных дозах, то случаи передозировки не возникают. Если же кратность закапывания будет увеличена, возможно появление или усиление побочных эффектов. При местном применении лекарственного взаимодействия с другими препаратами не зафиксировано.

Эти глазные капли не рекомендуется назначать для лечения воспалительной, врожденной или неоваскулярной глаукомы, так как исследования их эффективности в таких случаях не проводились. При этом Траватан может быть назначен в сочетании с другими офтальмо-каплями для снижения внутриглазного давления. Его эффект усиливают адреномиметики и ?-блокаторы. Перерыв между инсталляциями должен длиться не менее 5 минут.

Пользователи контактных линз обязательно должны снимать их перед закапыванием препарата. Надеть линзы обратно можно через 15-20 минут. Препарат отпускается по рецепту, после вскрытия рекомендуется использовать в течение месяца.

Видео об открытоугольной глаукоме (факторы развития, диагностика):

А вам приходилось пользоваться Траватаном? Возможно, его применяли ваши знакомые? Если да, поделитесь опытом применения – это будет полезно другим пользователям!

Траватан глазные капли - инструкция, отзывы и аналоги, цена

Траватан - капли глазные, применяемые как противоглаукомное средство в целях борьбы с повышенным давлением внутри глаза.

Раствор капель для глаз Траватан, стерильный бесцветный, содержит:

• Активнодействующее вещество: травопрост - 0,04 мг.

• Вспомогательные составляющие: макрогол глицерилгидроксистеарат, борная кислота, пропиленгликоль, маннитол, полидрония хлорид, натрия хлорид, натрия гидроксид и/или хлористоводородная кислота, вода.

• Флакон пластиковый с капельницей 2,5 мл. Пачка картонная, инструкция.

• Пакетики из фольги по 2,5 мл (1 или 3шт.). Пачка картонная инструкция.

Травопрост – основное действующее вещество Траватана, является синтетическим аналогом простагландина F2a и высокоселективным полным агонистом рецепторов простагландинов FP, чье действие по снижению внутриглазного давления, основывается на увеличении оттока водянистой влаги посредством трабекулярной сети и увеосклеральных путей.

Начало снижения внутриглазного давления происходит спустя 2 часа после внесения препарата в глаз, а максимальный эффект наступает через 12 часов. Результат сохраняется в течение суток после однократного применения.

• Повышенное внутриглазное давление.

Траватан назначают местно, по капле в глаз вечером однократно. После инстилляции рекомендуется пережимать носослезный канал, посредством надавливания в области внутреннего угла глаза для предотвращения риска развития системных побочных эффектов.

При пропуске дозы глазных капель, лечение продолжают на следующий день с обычной дозы. Суточная дозировка препарата - 1 капля.

Если Траватан назначен, как замена другого офтальмологического средства для лечения глаукомы, то сначала отменяют предыдущий препарат, и на следующий день начинают применять Траватан.

• Возраст до 18 лет.

Определенная осторожность необходима для назначения Траватана пациентам с афакией и псевдофакией при имеющемся разрыве задней хрусталиковой капсулы; у пациентов с интраокулярной линзой в передней камере глаза; у пациентов со склонностью к развитию кистоидного макулярного отека, при ирите или увеите.

• Гиперемия глаз, точечный кератит, фотофобия, раздражение или боль в глазах, чувство инородного тела, зуд, синдром сухого глаза, гиперемия конъюнктивы, снижение остроты зрения, слезотечение, эритема век, образование корочек по краю век.

• Гиперпигментация кожи и/или изменение цвета кожи век.

• Макулярный отек, потемнение, удлинение, утолщение ресниц и/или увеличение количества их, изменение цвета радужки.

• Сухость во рту, головные боли.

• Брадикардия, тахикардия, бронхоспазм, головокружение и шум в ушах, нарушение роста волос, увеличение простатспецифичного антигена.

ЦВЕТКОВ СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ

Главный врач клиники, офтальмохирург. Специализируется на хирургическом лечении.
Подробнее >>>

МОЛЧАНОВА АННА АЛЕКСАНДРОВНА

Врач-офтальмолог, занимается диагностикой заболевания и послеоперационным ведением пациентов.
Подробнее >>>

Лазерный хирург, основное направление работы - современные лазерные методы лечения глаукомы.
Подробнее >>>

До сих пор о случаях передозировки не сообщалось.

Возможные симптомы: раздражение слизистой глаза, покраснение эписклеры и конъюнктивы.

Лечение: промыть глаза проточной теплой водой.

При проглатывании препарата случайно, лечение симптоматическое.

Траватан может применяться одновременно с прочими местными офтальмологическими средствами, применяемыми для снижения внутриглазного давления. Интервал между их внесениями, в этом случае, должен составлять 5 минут и более.

При применении препарата Траватан возможно необратимое изменение цвета глаз, вследствие увеличения количества темного пигмента в радужке, о чем необходимо заранее предупреждать пациентов.

При наличии лентиго либо невусов на радужке под воздействием терапии препаратом их изменения не отмечено.

Необходимо избегать контакта глазных капель с кожей, так как возможна чрескожная абсорбция травопроста.

Перед применением препарата необходимо снимать контактные линзы и устанавливать их вновь не ранее, чем спустя 15 минут после инстилляции.

Препарат содержит пропиленгликоль и макрогола глицерилгидроксистеарат, способные вызывать раздражение кожи!

Во избежание загрязнения стерильного раствора, не следует прикасаться носиком флакон-капельницы к каким-либо поверхностям. После каждого использования, флакон нужно тщательно закрывать.

При снижении четкости зрения после применения препарата, не рекомендуется садиться за руль автомобиля до ее восстановления, также не рекомендуется заниматься деятельностью, требующей внимания.

Препарат обязательно хранить вдали от детей, температура хранения: 8-20оС.

Срок хранения - 2 года. После вскрытия упаковки, необходимо использовать раствор в течение месяца.

Обратите внимание на нашу специальную программу годового обслуживания для пациентов с диагнозом "Глаукома", которая позволит Вам не только сохранить и улучшить зрение, но и существенно сэкономить!
Высококвалифицированные специалисты, современное оборудование и индивидуальный подход (без утомительных очередей) ждут Вас в Московской Глазной Клинике.
УЗНАТЬ ПОДРОБНОСТИ ПРОГРАММЫ >>>

Стоимость препарата "Траватан" в аптеках Москвы начинается от 600 руб.

Траватан – инструкция, применение, отзывы

Интересный факт: Вплоть до 19 века зубы удаляли не стоматологи, а врачи общего профиля и даже парикмахеры.

Интересный факт: Самый тяжелый орган человека — кожа. У взрослого человека среднего телосложения она весит около 2,7 кг.

Интересный факт: Три четверти видов бактерий, живущих в кишечнике человека, еще не открыты.

Интересный факт: В теле человека примерно сто триллионов клеток, но лишь десятая часть из них - человеческие клетки, остальные – микробы.

Интересный факт: В 2002 году румынские хирурги установили новый медицинский рекорд, удалив из желчного пузыря пациента 831 камень.

Интересный факт: Суммарное расстояние, которое преодолевает кровь в организме за сутки, составляет 97000 км.

Интересный факт: «Виагра» была изобретена случайно в процессе разработки лекарства для лечения сердечных заболеваний.

Интересный факт: Человек может обойтись без пищи дольше, чем без сна.

Интересный факт: Вес сердца в возрасте 20–40 лет в среднем достигает у мужчин 300 г, у женщин — 270 г.

Интересный факт: Палец человека за всю жизнь сгибается около 25 миллионов раз.

Интересный факт: Человеческий мозг активен во сне, как во время бодрствования. Ночью мозг перерабатывает и объединяет опыт дня, решает что запомнить, а что забыть.

Интересный факт: Диабет перестал быть смертельной болезнью только в 1922 году, когда двумя канадскими учеными был открыт инсулин.

Интересный факт: Пиявок ставили еще египетские фараоны, в древнем Египте исследователи нашли высеченные на камнях изображения пиявок, а также сцен лечения ими.

Интересный факт: Вероятность заболевания лейкемией у детей, отцы которых курят, в 4 раза выше.

Интересный факт: Самая высокая температура тела была зафиксирована в 1980 году у Уилли Джонса из Атланты, США, при поступлении в больницу она составляла 46,5С.

Траватан – это глазные капли, которые используются для лечения глаукомы и повышенного внутриглазного давления .

Траватан является местным лекарственным препаратом, который используется в офтальмологической практике. Согласно отзывам о Траватане, он успешно применяется для лечения повышенного внутриглазного давления, а также как лекарство от глаукомы в комплексном лечении.

Действующее вещество данного препарата – травопрост, являющийся синтетическим аналогом простагландина F2. Траватан повышает отток глазной жидкости, чем понижает внутриглазное давление.

Спустя всего 2 часа после применения лекарства становится заметным начало терапевтического эффекта, а максимальный эффект наблюдается спустя 12 часов после применения. Действует препарат на протяжении 24-х часов. Траватан метаболизируется в роговице, образовывая фармакологически активный метаболит.

Действующее вещество препарата даже при местном применении абсорбируется в системный кровоток. Спустя 10-30 минут после использования лекарства наблюдается пик плазменной концентрации. Через час после применения травопрост уже не обнаруживается в плазме. Выводится препарат почками и печенью в виде неактивных компонентов.

Траватан успешно используется для лечения повышенного внутриглазного давления и в комплексной терапии при открытоугольной глаукоме.

Согласно инструкции к Траватану, его необходимо закапывать в конъюнктивальный мешок. Чтобы достигнуть максимального терапевтического эффекта, лучше применять Траватан вечером. Вскрывать флакончик с лекарством лучше непосредственно перед применением. Очень важно не допускать соприкосновения флакона с кожей, так как это может привести к загрязнению раствора. Также важно не допускать попадания лекарственного средства на кожу. Если же такое произошло, то кожу необходимо промыть большим количеством воды.

Инструкция к Траватану предполагает, что продолжительность курса лечения и дозы лекарства будет определять лечащий доктор сугубо индивидуально. Обычно взрослым назначают по 1 капле препарата в сутки. Применять больше одной капли нельзя, если доза была пропущена, то необходимо дождаться следующего приема.

В случае если пациент уже проходил лечение от глаукомы, то назначать Траватан можно на следующий день после отмены предыдущего препарата. Если Траватан назначается параллельно с другими офтальмологическими средствами, между использованием препаратов необходимо соблюдать интервал не менее 5-ти минут.

Инструкция к Траватану утверждает, что коррекция дозы пациентам, которые страдают от дисфункции почек или печени, не нужна. Перед применением данного лекарственного средства необходимо снимать линзы, и надеть их можно не ранее чем через 15 минут после его применения.

Инструкция к Траватану предупреждает о возможных побочных действиях, которые необходимо принимать в расчет, выбирая данное лекарственное средство. Судя по отзывам, Траватан обычно хорошо переносится, но возможно покраснение глаз, конъюнктивы или склеры. Это не опасно и отмены препарата не требует. Также редко могут возникать и более неприятные симптомы.

Возможные побочные действия со стороны органа зрения – это блефарит. катаракта. нарушение зрения, кератит. слезотечение, светобоязнь, изменение структуры ресниц, ощущение инородного тела в глазах, жжение и зуд. Также может измениться цвет радужки глаза.

Со стороны сердечно-сосудистой системы возможно изменение сердечного ритма и артериального давления, приступы стенокардии. кардиалгия .

Со стороны пищеварительного тракта возможны нарушения стула, обострение язвы желудка .

При повышенной чувствительности к компонентам препарата возможны аллергические реакции, например, ринит. кожные высыпания, гиперпигментация, бронхоспазм.

Кроме того, отзывы о Траватане предупреждают, что может наблюдаться повышение холестерина, эмоциональная лабильность, головная боль. боли в мышцах, излишнее оволосение, различные инфекции и герпес.

Хотя отзывы о Траватане часто настаивают на его безвредности, существует ряд противопоказаний к его употреблению. Одним из главных противопоказаний к употреблению любого препарата, и Траватана в том числе, является гиперчувствительность к любому его компоненту. В таком случае лучше подобрать аналог Траватана. Также данный препарат не используют в педиатрии. При назначении данного лекарства лицам с риском развития острого ирита, увеита или макулярного отека необходимо соблюдать осторожность.

Траватан абсолютно противопоказан при беременности. Во время лечения данным лекарством необходимо использовать надежные средства контрацепции и отменить его прием еще до планирования беременности. Если есть необходимость лечения во время лактации, то грудное вскармливание на время придется прекратить.

Информации о передозировке данным препаратом пока не поступало.

Иногда приходится заменять лекарство похожим по эффекту. Выбрать аналог Траватана несложно, существует немало хороших препаратов с похожим действием. Наиболее известные аналоги Траватана – это Ксалатан, Бетоптик, Тимолол, Пилокарпин, Копопт, Азопт. Фотил, Трусопт, Окумед, Арутимол. Азарга.

Описание препарата, размещенное на этой странице, является дополненным и упрощенным вариантом официальной версии аннотации к препарату. Информация предоставлена исключительно в ознакомительных целях и не является руководством для самолечения. Перед применением препарата необходимо проконсультироваться со специалистом и ознакомиться с инструкцией утвержденной производителем.

Траватан капли глазные: инструкция, описание PharmPrice

Покажите рекламу только тем, кому действительно интересен ваш товар или услуга. Контекстная реклама позволит гибко определить вашу аудиторию.

Рекламу увидят жители конкретных стран или городов .

Она может быть размещена на определенных разделах сайта – на странице конкретной аннотации к лекарству, на страницах группы лекарств и/или же в статьях на определенную тематику.

Например: производитель салфеток может заказать рекламу так, чтобы она показывалась в статьях, посвященных насморку и борьбе с простудными заболеваниями, на страницах лекарств, которые борются с простудой и только жителям Казахстана и Украины, где вы ведете свои продажи.

Есть вопросы? Телефон рекламного отдела: +7 727 22 55 949

• За запуск рекламной компании - 7000 тг.
• За 1000 показов - 500 тг
• Таргетинг по региону +10%
• Таргетинг по разделам +5%
• Таргетинг конкурентам +5%

Есть вопросы? Ответим! Телефон рекламного отдела: +7 727 22 55 949

Просто укажите ваши контакты мы с вами свяжемся.

Есть вопросы? Телефон рекламного отдела: +7 727 22 55 949

Траватан глазные капли: инструкция, цена, отзывы, аналоги

Предназначен Траватан для снижения высокого давления внутри глаз у людей с глаукомой. Происходит это в результате улучшения оттока водянистой жидкости. Данное средство позволяет замедлить или предотвратить дальнейшее развитие глаукомы и избежать тяжелых осложнений.

Оказывать лечебное воздействие средство начинает уже спустя 2 часа после закапывания, а максимальным эффект становится через 12 часов. Действует препарат в течение 24-х часов. Он проникает в системный кровоток, что может приводить к возникновению побочных эффектов.

Средство выпускается в виде капель для глаз. Идет во флаконе, объем которого составляет 2,5 мл. Основным веществом капель является травопрост, который представляет собой аналог простагландина F2-?. Именно это вещество и способствует улучшению оттока водянистой влаги, а затем и снижение давления. Вспомогательными компонентами капель являются хлорид бензалкония, эдетат натрия, борная кислота, трометамол, маннитол, полиоксиэтилен гидрогенезированное касторовое масло, натрия гидроксид, вода.

Средство предназначено для того, чтобы понижать высокое давление внутри глаз, обычно имеющееся при таких заболеваниях, как открытоугольная глаукома и повышенный офтальмотонус. Назначать капли должен врач-офтальмолог, который ставит верный диагноз и определяет соответствующее лечение.

Используется Траватан местно. В сутки закапывается по 1-ой капле. Выполняется процедура вечером (лучше перед сном). Увеличивать кратность приема средства не стоит, так как это не будет быстрее понижать давление, но может привести ко многим побочным действиям.

Продолжительность терапии определяет врач-офтальмолог в каждом конкретном случае. Нужно точно придерживаться рекомендуемой врачом дозировки средства, а при пропуске дозы нужно дождаться следующего приема.

Применять средство нужно под наблюдением лечащего врача. Больные с глаукомой на прием к офтальмологу должны ходить не реже 1-го раза в 3 месяца. Во избежание привыкания следует заменять противоглаукомные средства через 1-2 года.

Если Траватан назначается в комплексе с иными офтальмологическими средствами, то между закапываниями важно делать перерыв, который составляет не меньше 5-ти минут. При переходе на эти капли с другого противоглаукомного средства, применять их нужно на следующий день от использования предыдущего средства.

Нельзя применять Траватан:

• людям с гиперчувствительностью к его компонентам;
• беременным и кормящим женщинам;
• пациентам, возраст которых младше 18-ти лет.

Осторожно его применяют для людей, у которых может развиться макулярный отек, острый увеит или ирит.

При использовании Траватана возможно развитие побочных эффектов – местных и общесистемных. К местным относятся:

К общесистемным относятся:

• боли в голове;
• изменения АД;
• депрессивное состояние;
• боли в мышцах;
• бронхоспазмы;
• недержание мочи;
• боли в сердце и одышка;
• нарушение стула;
• повышенное содержание в крови холестерина;
• аллергические проявления.

Если использовать средство в рекомендуемой врачом дозировке, то передозировки быть не может. Если доза превышается, то могут увеличиваться симптомы раздражения органа зрения. Однако все же стоит строго придерживаться нужной дозировки, чтобы не вызвать негативные последствия.

Данные капли можно применять с другими противоглаукомными средствами. Лечебный эффект этого препарата может усиливаться за счет совместного его применения с адреномиметиками и ?-блокаторами. Если врач назначает при лечении офтальмологического заболевания данные капли вместе с другим препаратом, то нужно при закапываниях делать перерыв в 5 минут.

Перед применением капель обязательно снимаются линзы, а обратно надевать их можно только по истечении 15-ти минут. Связано это с тем, что присутствующий в каплях хлорид бензалкония может испортить линзы.

Врач в обязательном порядке должен предупреждать пациента о том, что при использовании Траватана могут происходить изменения в цвете радужки, обратить которые уже просто невозможно. Также возможны изменения в росте ресниц – они могут становиться длиннее, толще, может меняться их количество.

Вскрытый флакон нужно использовать за 30 дней. Хранить средство следует в темном месте и там, где его не смогут достать дети.

Положительные. Препарат хорошо понижает внутриглазное давления при глаукоме. Удобный флакон для применения. Капать нужно только один раз в день.

Молодые девушки к положительным моментам отнесли рост ресниц, они стали гуще.

Отрицательные. Большая часть покупателей отметили, что после закапывания Траватана, глаза краснеют, появляется сухость и жжения. Еще один минус средства — это высокая стоимость.

Аналогичными этому средству являются:

Заменять Траватан на аналогичное средство может только офтальмолог. Не следует самостоятельно подбирать замену препарату, чтобы избежать негативных последствий.

Цена на эти капли в российских аптеках варьируется в диапазоне от 520-ти до 700 рублей.

Траватан - инструкция по применению, цена на Траватан и аналоги

Траватан – местный лекарственный препарат для применения в офтальмологической практике.

Траватан используют при повышенном внутриглазном давлении, а также в комплексной терапии открытоугольной глаукомы.

Траватан предназначен для закапывания в конъюнктивальный мешок. Максимальный терапевтический эффект достигается при применении препарата Траватан вечером. Первое вскрытие флакона-капельницы следует проводить непосредственно перед применением препарата, во время использования препарата не следует допускать соприкосновения капельницы с веками или участками кожи, так как это может привести к загрязнению раствора. Рекомендуется избегать попадания раствора на кожу, в противном случае следует промыть участок кожного покрова большим количеством воды. Продолжительность курса лечения и дозу травопроста определяет лечащий врач индивидуально. Взрослым рекомендовано назначать по 1 капле препарата в сутки.

При пропуске дозы применение препарата продолжают со следующей плановой дозы. Не следует применять препарат в дозе более 1 капли в сутки в пораженный глаз. Если пациент уже получал лечение в связи с глаукомой, использование Траватана рекомендуется начинать на следующий день после отмены другого противоглаукомного средства. При сочетанном назначении с другими местными офтальмологическими средствами следует соблюдать интервал между использованием препаратов не менее 5 минут. Пациентам, страдающим нарушениями функций печени или почек, коррекция дозы не требуется. Необходимо снимать контактные линзы перед применением Траватана и одевать их не ранее, чем через 15 минут после закапывания раствора в глаза.

На данный момент сообщений о передозировке препарата не поступало.

Траватан обычно хорошо переносится пациентами, наиболее частым нежелательным эффектом было покраснение глаза, конъюнктивы или склеры, которое не требовало отмены препарата. В единичных случаях также отмечалось развитие других нежелательных эффектов, в том числе:

• Со стороны органа зрения: нарушение зрения, чувство инородного тела в глазу, блефарит, катаракта, воспаление и сухость конъюнктивы, кератит, светобоязнь, слезотечение, изменение структуры ресниц, а также боль, жжение и зуд в глазах. Кроме того, возможно изменение цвета радужной оболочки, которое является необратимым и связано с увеличение количества коричневого пигмента.
• Со стороны сердца: изменение артериального давления и сердечного ритма, приступ стенокардии, кардиалгия.
• Со стороны системы пищеварения: нарушение стула, обострение язвенной болезни желудка.
• Реакции гиперчувствительности: кожные аллергические реакции, аллергический ринит и конъюнктивит, бронхоспазм, гиперпигментация.
• Другие побочные эффекты: повышение уровня холестерина в крови, головная боль, эмоциональная лабильность, боли в мышцах и суставах, герпес, инфекции дыхательной и мочевыделительной системы, излишнее оволосение.

Индивидуальная гиперчувствительность к компонентам препарата. Траватан не назначают беременным женщинам, а также женщинам в период лактации. Препарат не используют в педиатрии. При назначении Траватана пациентам с риском развития макулярного отека, острого ирита или увеита следует соблюдать осторожность.

Рекомендуется соблюдать интервал не менее 5 минут между применением препарата Траватан и использованием других офтальмологических местных препаратов.

Капли глазные по 2,5мл во флаконах-капельницах из полимерных материалов, по 1 или 3 флакона, помещенных в картонную упаковку. Каждый флакон запечатан в индивидуальную упаковку из алюминиевой фольги. В 1 мл раствора Траватан содержится: травопроста – 40 мкг.

Траватан – местный лекарственный препарат для применения в офтальмологической практике. В состав препарата входит активный компонент – травопрост – синтетический аналог простагландина F2, агонист FP-рецепторов. Траватан способствует снижению внутриглазного давления за счет повышения оттока внутриглазной жидкости. Начало терапевтического эффекта травопроста отмечается спустя 2 часа и достигает максимума спустя 12 часов после применения. Действие препарата сохраняется в течение 24 часов. В роговице травопрост метаболизируется с образованием фармакологически активного метаболита. Активный компонент препарата при местном применении абсорбируется в системный кровоток. Пик плазменной концентрации отмечается спустя 10-30 минут после применения Траватана. Спустя час после применения препарата травопрост не обнаруживается в плазме. Выводится печенью и почками в виде фармакологически неактивных метаболитов.

Препарат годен в течение 3 лет при условии хранения в запечатанной оригинальной упаковке в помещениях с температурой не более 30 градусов Цельсия. После вскрытия флакона-капельницы препарат годен в течение 4 недель.

ПОХОЖИЕ ПО ДЕЙСТВУЮЩЕМУ ВЕЩЕСТВУ

Траватан: инструкция по применению, аналоги, состав, показания

каждый мл препарата содержит: активное вещество: травопрост - 0,04 мг;
вспомогательные вещества: макроголглицерина гидроксистеарат (полиоксиэтилен
гидрогенизированное касторовое масло 40 (НСО-40)); пропиленгликоль; борная кислота; манит; натрия хлорид; раствор поликватерниума-1 (эквивалентно поликватерниума-1); хлористоводородная кислота и/или натрия гидроксид (для доведения pH); вода очищенная.

прозрачный или опалесцирующий раствор от бесцветного до слабо-желтого цвета.

Механизм действия
Травопрост, являющийся аналогом простагландина F2a - это мощный высокоселективный агонист, обладающий выраженным сродством к рецепторам FP простагландина, который снижает внутриглазное давление путем увеличения оттока водянистой влаги по трабекулярной сети и увеосклеаральным протокам. Снижение внутриглазного давления наблюдается примерно через 2 часа после применения препарата, максимальный эффект наблюдается через 12 часов. Длительность эффекта составляет не менее 24 часов после однократного закапывания.
В клинических исследованиях с участием пациентов с открытоугольной глаукомой или внутриглазной гипертензией, которым проводили лечение препаратом ТРАВАТАН® (с добавлением в качестве консерванта поликватерниума-1) по одной дозе один раз в день вечером, внутриглазное давление снижалось на 8 - 9 мм рт. ст. (примерно на 33%) по сравнению с исходными величинами, составлявшими от 24 до 26 мм рт. ст. Имеются данные, полученные в клинических исследованиях, в которых ТРАВАТАН® применяли вместе с 0,5% тимололом, и ограниченные данные о применении данного лекарственного средства в сочетании с 0,2% бримонидином, которые свидетельствуют об усилении эффекта препарата ТРАВАТАН® при его сочетании с данными средствами против глаукомы. Клинических данных о применении препарата с другими средствами для снижения внутриглазного давления нет.
Вторичные Фармакологические свойства
Установлено, что травопрост значительно усиливает кровоснабжение диска зрительного нерва у кроликов через 7 дней местного офтальмологического назначения (по 1,4 микрограммов один раз в день).
ТРАВАТАН®, в котором в качестве консерванта используется поликватерниума-1, оказывал минимальное токсическое действие на глазную поверхность, если сравнивать таковое с действием глазных капель, в которых в качестве консерванта используется бензалкония хлорид, что установлено как в эксперименте на культуре клеток роговицы человека, так и при закапывании препарата в глаза кроликов.

Абсорбция
Травопрост является эфирным пролекарством. Он всасывается через роговицу, в которой изопропиловый эфир гидролизируется до активной свободной кислоты. В исследованиях на кроликах показано, что пик концентрации свободной кислоты в водянистой влаге, составляющий 20 нг/г, достигается через 1 - 2 часа после местного применения препарата ТРАВАТАН®. Концентрация в водянистой влаге снижалась с периодом полувыведения около 1,5 часов. Распределение
После закапывания препарата ТРАВАТАН® в глаза здоровых добровольцев системное воздействие активной свободной кислоты было низким. Пиковые концентрации активной свободной кислоты в плазме, составляющие 25 пг/мл или менее, отмечались через 10-30 минут после закапывания препарата. Затем, через 1 час после закапывания, ее содержание в плазме быстро снижалось до уровня менее 10 пг/мл, который является пределом количественного определения. Поскольку концентрации в плазме низкие, а выведение идет очень быстро после местного применения, период полувыведения активной свободной кислоты из организма человека установить не удалось.
Биотрансформация
Как травопрост, так и активная свободная кислота выводятся в основном в процессе метаболизма. Пути системного метаболизма параллельны таковым эндогенного простагландина F2c„ которые характеризуются уменьшением 13-14 двойных связей, окислением 15-гидроксильной и (3-окислительной сегментации боковой верхней цепи.
Элиминация
Травопрост в форме свободной кислоты и его метаболиты выводятся преимущественно почками. Действие препарата ТРАВАТАН® изучали у пациентов с печеночной недостаточностью от средней до тяжелой степени и у пациентов с почечной недостаточностью от средней до тяжелой степени (клиренс креатинина менее 14 мл/мин). Корректировка дозы для этих категорий пациентов не требуется.

Снижение повышенного внутриглазного давления у пациентов с внутриглазной гипертензией или открытоугольной глаукомой.

Повышенная чувствительность к активной субстанции или другим компонентам препарата.

Женщины репродуктивного возраста/контраиепиия
Не следует применять ТРАВАТАН женщинам репродуктивного возраста/способным к зачатию при отсутствии надежных методов контрацепции.
Беременность
Травопрост оказывает вредное фармакологическое действие на беременность и/или плод/новорожденного. Не следует применять ТРАВАТАН® при беременности.
Грудное вскармливание
Неизвестно, проникает ли травопрост, содержащийся в глазных каплях, в грудное молоко. В исследованиях на животных показано, что травопрост и его метаболиты экскретируются в грудное молоко. Применение препарата ТРАВАТАН® для лечения кормящих женщин не рекомендуется.
Влияние на способность управлять транспортным средством и работу с механизмами
Как и любые глазные капли, препарат может привести к временному снижению остроты зрения и оказать влияние на способность управлять транспортным средством и работу с механизмами. Если у пациента после применения препарата временно снижается четкость зрения, до её восстановления не рекомендуется управлять транспортным средством и заниматься видами деятельности, требующими повышенного внимания и реакции.

Способ применения
Для местного применения в офтальмологии.
Защитную промежуточную упаковку следует снять непосредственно перед первым применением. Для предотвращения загрязнения препарата не прикасайтесь кончиком капельницы-дозатора ни к какой поверхности (веки, область вокруг глаз и др.).
Применение у взрослых пациентов, включая пожилых лиц
ТРАВАТАН® закапывают по одной капле в конъюнктивальный мешок пораженного глаза (глаз) один раз в день. Оптимальный эффект достигается при закапывании препарата вечером.
После закапывания рекомендуется прижать носослезные каналы или аккуратно прикрыть веки. Это может снизить системную абсорбцию лекарственных препаратов для местного использования в офтальмологии, и привести к снижению системных побочных эффектов.
При назначении нескольких местных офтальмологических лекарственных средств, интервал между закапыванием должен составлять не менее 5 минут.
Если время закапывания пропущено, лечение следует продолжить в соответствии со схемой. Ежедневная доза не должна превышать 1 капли в пораженный(-ые) глаз(а).
При назначении препарата ТРАВАТАН® вместо другого противоглаукомного лекарственного средства, применение назначенного ранее препарата необходимо прекратить и на следующий день следует начать закапывать ТРАВАТАН®.
Соблюдение следующих рекомендаций поможет при закапывании препарата:
• Приготовьте зеркало.
• Вымойте руки.
• Снимите крышку с капельницы.
• Поверните капельницу вверх дном.
• Запрокиньте голову, отодвиньте пальцем нижнее веко, капля препарата должна попасть в образовавшийся мешок (рисунок 2).
• Стоя перед зеркалом, поднесите флакон-капельницу как можно ближе к глазу.
• Постарайтесь не коснуться глаза, века, или прилежащих к ним тканей капельницей. Это может привести к инфицированию содержимого флакона!
• Осторожно сожмите флакон - капельницу чтобы выдавить только одну каплю препарата ТРАВАТАН® (рисунок 3).
• После применения препарата ТРАВАТАН® прижмите указательным пальцем область внутреннего угла глаза. Это поможет избежать вытекания препарата через носослезный проток и уменьшит возможность попадания препарата внутрь организма (рисунок 4).
• Если Вы применяете препарат в оба глаза, то повторите описанную выше процедуру для другого глаза.
• Плотно закройте флакон-капельницу крышкой немедленно после применения препарата.
• Если капля не попала в глаз, то повторите процедуру.
• Если в глаз попало более одной капли, то глаз следует промыть теплой водой. Отложите
закапывание капель до следующего дня.
• Если Вы забыли закапать капли вовремя, то сделайте это только на следующий день в обычное время.
• Не принимайте двойную дозу капель.
• Если Вы применяете параллельно другие глазные капли, то делайте 5-минутный перерыв между применением препарата ТРАВАТАН® и других капель.
• Если капли случайно попали на кожу - промойте место проточной водой.
Применение в педиатрии
Эффективность и безопасность препарата ТРАВАТАН® у пациентов в возрасте до 18 лет не установлена, поэтому применять препарат у данной категории пациентов не рекомендуется до получения дополнительных данных.
Нарушения функции печени и почек
Действие препарата ТРАВАТАН изучали у пациентов с печеночной недостаточностью от средней до тяжелой степени и у пациентов с почечной недостаточностью от средней до тяжелой степени (клиренс креатинина менее 14 мл/мин). Корректировка дозы для этих категорий пациентов не требуется.

Были выявлены следующие побочные реакции, связанные с применением препарата ТРАВАТАН® (с добавлением в качестве консерванта поликватерниума-1) в виде монотерапии, которые были классифицированы следующим образом: встречающиеся очень часто (>1/10), часто (от >1/100 до <1/10), нечасто (от >1/1000 до <1/100), редко (от >1/10 000 до <1/1000) или очень редко (£1/10 000). В рамках каждой из групп побочных реакций, сформированных по частоте, они приведены в порядке уменьшения их тяжести.

Гиперпигментация кожи, изменение цвета кожи

После регистрации продукта были выявлены следующие побочные реакции, которые не наблюдались ранее при проведении клинических испытаний препарата ТРАВАТАН® в виде монотерапии:
- макулярный отек, западение глаз;
- системные: брадикардия, тахикардия, обострение астмы, головокружение, шум в ушах, повышение уровня ПСА, нарушение роста волос.
В соответствии с утвержденной Европейским Медицинским Агентством (ЕМА) инструкцией по применению для пациента необходимо учитывать возможное развитие следующих дополнительных побочных реакций для препарата ТРАВАТАН®:
- со стороны глаз: очень часто - гиперпигментация радужки; часто - воспалительные процессы в глазу, отек, выделения из глаз, нечеткость зрения, гипестезия глаза, гиперемия век, зуд век, болезненность и отек век, изменение цвета ресниц, увеличение или уменьшение густоты ресниц; нечасто - воспаление или инфекции конъюнктивы (конъюнктивиты) или роговицы, ощущение появления радужных кругов вокруг источника света, нарушения со стороны роговицы, аллергические проявления, ощущение усталости глаз, увеличение размера зрачка
- системные: нечасто - астма, одышка, повышение или понижение кровяного давления, аритмии, вирусные инфекции, кашель, общая слабость, аллергические симптомы, раздражение горла, заложенность носа, изменения голоса, желудочно-кишечный дискомфорт или язва, сухость во рту, запор, покраснение или зуд кожи, боли в плечах, ухудшение вкуса.

Не сообщалось о случаях передозировки препаратом. Вряд ли местное применение слишком большой дозы может вызывать токсичный эффект. При случайном попадании избыточного количества препарата в глаз, рекомендуется промыть глаз(а) теплой водой. При случайном приеме внутрь необходимо обратиться к врачу для проведения симптоматической и поддерживающей терапии.

Не проводилось исследований по взаимодействию препарата с другими лекарственными средствами.

ТРАВАТАН® может приводить к постепенному изменению цвета глаз из-за увеличения количества меланосом (гранулы пигмента) в меланоцитах. Перед началом лечения пациента следует поставить в известность о том, что цвет глаз может изменяться. При закапывании лекарства в один глаз возможно развитие стойкой гетерохромии. Отдаленные последствия воздействия на меланоциты в настоящее время не установлены. Изменение цвета радужки происходит медленно и может оставаться незамеченным в течение ряда месяцев и даже лет. Изменение цвета глаз чаще наблюдается у пациентов со смешанной окраской радужки, т.е. с голубовато-карими, серовато-карими, желтовато-карими и зеленовато-карими глазами; однако может также наблюдаться и у пациентов с карими глазами. Обычно коричневый пигмент вокруг зрачков становится более интенсивным по сравнению с периферией, однако возможно окрашивание всей
радужки или отдельных участков. После прекращения терапии дальнейшего усиления коричневой пигментации радужки не наблюдается.
В контролируемых клинических исследованиях потемнение периорбитальной области или кожи век, связанное с использованием препарата ТРАВАТАН®, замечено у 0,4% пациентов.
При использовании препарата ТРАВАТАН® может постепенно изменяться состояние ресниц глаза, в который закапывается препарат; подобные изменения в клинических исследованиях наблюдались примерно у половины пациентов и включали: увеличение длины, толщины, густоты и пигментации ресниц. Механизм, приводящий к изменениям ресниц, а также отдаленные последствия данного явления в настоящее время не установлены.
В исследованиях на обезьянах показано, что ТРАВАТАН® вызывает незначительное увеличение глазной щели. Однако в клинических исследованиях подобного эффекта не наблюдалось, поэтому считается, что он является специфичным для данного вида.
Опыт применения препарата ТРАВАТАН при воспалительных заболеваниях глаз отсутствует; также препарат не использовали при неоваскулярных процессах, закрытоугольной, узкоугольной и врожденной глаукоме, известны лишь отдельные случаи применения при тиреоидных заболеваниях глаз, при открытоугольной глаукоме у пациентов с псевдофакией и при пигментной или псевдоэксфолиативной глаукоме.
Рекомендуется с осторожностью применять ТРАВАТАН® у пациентов с афакией, псевдоафакией при наличии разрывов задней капсулы хрусталика или повреждении передней камеры, а также у пациентов, у которых имеются факторы риска развития кистозного макулярного отека.
Следует не допускать попадания препарата ТРАВАТАН® на кожу, поскольку в экспериментах на кроликах было показано, что травопрост может проникать через кожу.
Входящий в состав препарата ТРАВАТАН® пропиленгликоль может вызывать раздражение кожи.
В состав препарата ТРАВАТАН® входит полиоксиэтилен гидрогенизированное касторовое масло 40, которое может вызывать раздражение кожи.
При предрасположенности к развитию иритов/увеитов, ТРАВАТАН® следует назначать с осторожностью.
Простагландины и аналоги простагландинов являются биологически активными веществами, которые могут проникать через кожу. Беременные женщины и женщины, планирующие беременность, должны принимать особые меры предосторожности, чтобы не допустить прямого попадания на кожу содержимого флакона. При попадании на кожу значительного количества содержимого флакона, следует немедленно тщательно очистить всю область воздействия. Пациентов следует предупредить, что перед применением препарата ТРАВАТАН®, контактные линзы необходимо снять и одеть вновь не ранее чем через 15 минут после закапывания.

По 2,5 мл во флакон-капельницу. По 1 флакону в пакетике из фольги вместе с инструкцией по медицинскому применению в картонной коробке.

При температуре не выше 30°С в недоступном для детей месте