Инструкция THETFORD

4. Срок наполнения туалета, с нижней емкостью 12л одним человеком - 5-7 суток. Срок наполнения туалета с нижней емкостью 21л- 10-12суток. 5. Когда накопительный бак наполнится, отсоедините верх от низа и нижнюю канистру отнесите к месту сбора отходов. Поверните патрубок для слива и нажмите на белую кнопку устройства для уменьшения разбрызгивания при сливе. Содержимое выльется аккуратно, без разбрызгивания.

Отличительные особенности биотуалета Porta Potti, плюсы и минусы марки

Алексей 29.06.2014 Биотуалет

Уже более 40 лет голландская компания Thetford производит переносные туалеты и жидкости для них. Биотуалет Порта Потти – популярная марка, принесшая мировую известность фирме.

На сегодняшний день это компактное, оно не нуждается к подключению к центральным коммуникационным системам, считается лучшим среди аналогов.

Большой спрос на продукцию компании объясняется тем, что она изготавливается с отличным качеством и обеспечивается обслуживание в процессе эксплуатации. Контроль над изготовлением налажен на всех этапах работ, от моделирования до последующей ее реализации. Thetford гарантирует безукоризненную работу своих изделий по всей Европе, независимо страны, где биотуалет Potti был приобретен.

Фирма не только поставляет запчасти, но и оказывает экспертную помощь. Ее специалисты всегда готовы дать дельный совет о возможностях сохранности своих изделий в целостности. Изделия фирмы полностью отвечают стандартам ISO 9002 и имеют необходимые сертификаты для применения на территории страны.

Главными составляющими деталями устройства являются две объединенные друг с другом емкости. Верхняя предназначена для смывной жидкости, нижняя играет роль приемника фекалий. Принцип работы простой: жидкость смывает продукты жизнедеятельности в приемник.

Там они проходят хим обработку и дезодорацию. Опорожнение емкости осуществляется путем отсоединения нижнего бачка от агрегата. После дезобработки все элементы без особых усилий снова воссоединяются.

Основным преимуществом изделий марки potti является не только великолепные технические характеристики, но и их большой выбор. Благодаря компактности, легкости, гигиеничности биотуалет можно использовать на даче, кемпинге, в подсобных помещениях, на торговых объектах. Им удобно пользоваться в дороге.

При выборе модели необходимо обязательно учитывать количество человек, которые будут пользоваться клозетом. Учитывая данные значения, рассчитывается какой объем бака необходим.

Модельный ряд изделий компании Thetford

Выпускаемые компанией биотуалеты имеют некоторые отличия в конструктивном плане по:

• Габаритам емкостей
• Высоте
• Наличию индикатора заполнения

Если туалет предназначен для использования пожилыми людьми, специалисты рекомендуют приобретать модели Порта Потти 335, 345, Low. Если предполагается использование устройства детьми необходимо выбирать аппараты, подходящие им по высоте, а для взрослых оптимальным вариантом будут образа.

Одним из наиболее востребованных устройств считается биотуалет Porta Potti qube 165. Он относится к группе портативных агрегатов, имеющих объем приемника в 21 литр. Верхняя емкость вмещает до 15 л. жидкости. Стандартные модели имеют высоту 408 мм, и способны выдерживать нагрузку в 250 килограмм. Сливной бак оборудован резервуаром для химических средств, два фирменных образца которых прилагаются бесплатно.

Смотрим видеообзор продукции модели Porta Potti qube 165:

Биотуалет PortaPotti 165 оснащается специальным клапаном сброса, приходящим в действие при повышенном давлении. В нем устроен индикатор наполнения, имеется удобный слив. И хотя данная модель имеет достаточно внушительные размеры, но обладает незначительным весом.

Имея небольшие габариты и приличный объем бачков (15 и 12 литров) биотуалет Porta Potti qube 145 находит широкое применение на даче и даже на строительных объектах. В устройстве есть клапан сброса давления, а осуществление смыва происходит с помощью помпы. Вес аппарата всего 3,6 кг.

Биотуалет Porta Potti 465 является моделью с большим набором различных вспомогательных функций, которые существенно дополняют комфортабельность. Главная специфика этого устройства – наличие электрической помпы. которая работает от элементов питания.

В отличие от предыдущей модели биотуалет Porta Potti 345 qube оснащен ручным поршневым насосом, подающим воду для смыва. После подачи сигнала имеющегося индикатора, отработанный раствор должен немедленно сливаться.

Биотуалет Порта Потти Excellence обладает превосходными качествами, он замечательно подходит для использования в любом помещении. Его высота – 45,8 см. Объем нижней части — 21 л, верхнего бачка – 15 л. Он оснащен встроенным бумагодержателем.

Биотуалет Porta Potti Excellence отзывы о котором самые восторженные, не требует контроля за наполнением, индикатор уровня сам просигнализирует о необходимости опорожнения бачка. Также легко заполняется водой и специальными жидкостями сливной бачек.

Видео обзор марки Excellence:

Биотуалет Порта Потти 365 является очередной инновационной разработкой компании Thetford. Также как и другие модели, он имеет систему механического смыва, работающую как поршневой насос. Биотуалет Porta Potti Qube 365 имеет высоту посадки 408 мм. Он очень компактный и при собственном весе в 4 килограмма способен выдерживать нагрузку 250 кг. Резервуар устройства рассчитан на 50 использований.

Биотуалет марки 365 для удобства пользователей оснащен кнопкой сброса, которая предотвращает разбрызгивание. Имеется и еще один необходимый конструкционный элемент – индикатор заполнения нижней емкости. Биотуалет 365 Qube имеет в своем комплекте приятное дополнение в виде бесплатных образцов расщепляющей жидкости.

модель Порта Потти Excellence

В ряду многих аналогов продукция компании Thetford отличается простотой в обслуживании и чистки. К таковым относится и биотуалет Campa Potti. Его небольшие габариты значительно облегчают транспортировку и хранение. Туалет имеет типовую фирменную конструкцию. Для него не требуется соединение с канализацией и сетями водоснабжением.

Биотуалет Campa Potti Qubexgl изготовлен из высококачественной прочной пластмассы, имеет плавные линии и элегантные изгибы. Главное его преимущество – это наличие гофро-помпы и многих дополнительных опций, значительно облегчающее пользование устройством.

Переносные портативные аппараты этой фирмы получили широкое распространение благодаря высокому качеству, которое было достигнуто 35-летним опытом производства санитарных систем.

Основные преимущества продукции заключаются в следующем:

1. Долговечность и практичность
2. Высококачественные материалы
3. Трехлетняя гарантия
4. Широкий ассортимент запасных частей, их доступность во всем мире

Ну а выбор конкретной модели в каждом случае зависит от многих факторов, в том числе от количества пользователей, необходимого объема баков, наличие в семье пожилых людей и детей.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ БИОТУАЛЕТА СЕРИИ PORTA POTTI

ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

1. Общие сведения. Сдвиньте задвижку влево, одновременно отделив водяной бачок от бачка для стоков. После отпускания задвижки он автоматически вернется в исходное положение.

Примечание: После снятия смывного бачка с бачка для стоков рычажок клапана запирается.

2. Поставьте бачок для стоков на его основание под углом и поверните сливной патрубок так, чтобы он был обращен вверх.

3. Свинтите выпускной колпачок со сливного патрубка и залейте указанное количество туалетной жидкости компании "Thetford" через сливной патрубок. Добавьте примерно два литра воды - этого должно быть достаточно для того, чтобы покрыть жидкостью дно бачка для стоков.

Примечание: Правильная мера туалетной жидкости "Thetford", которая должна заливаться, указана на ярлыке бутылки.

В случае жаркой погоды или при нечастом использовании биотуалета может потребоваться дополнительное количество туалетной жидкости.

4. Снова навинтите выпускной колпачок на сливной патрубок. Поверните сливной патрубок в исходное положение и поставьте бачок для стоков на его основание. Поместите водяной бачок под прямым углом на бачок для стоков, затем нажмите на водяной бачок в направлении вниз. Запорная система автоматически зафиксирует водяной бачок на бачке для стоков.

5. Снимите крышечку со смывного бачка для воды и заполните его чистой водой. Добавьте указанное на ярлыке количество смывной жидкости "Aqua Kem Rinse". Эта жидкость улучшает смывание, и поддерживает свежесть воды. Закройте крышечку бачка для воды.

6. Для предотвращения чрезмерного повышения давления, возникающего от больших перепадов температуры и/или высоты, откройте и снова закройте один раз клапанную лопасть бачка для стоков при закрытой крышке последнего.

7. Добавьте некоторое количество воды в корпус биотуалета путем нажатия на ручной насос.

8. После пользования туалетом откройте клапанную лопасть, вытянув наружу рычажок клапана. Смойте туалет нажатием на насос, затем закройте клапанную лопасть.

9. Когда индикатор уровня стоков перейдет из зеленой зоны в красную, бачок для стоков должен быть опорожнен. Отделите смывной бачок для воды от бачка для стоков (см. п.1). Опустошите бачок со стоками либо в обычный туалет, либо в разрешенное для сброса отходов место. Поставьте бачок со стоками на его основание под углом и поверните сливной патрубок вверх.

10. Свинтите выпускной колпачок со сливного патрубка и опорожните бачок для стоков. Для предотвращения разбрызгивания необходимо удерживать кнопку спуска в нажатом положении (большим пальцем руки) во время опорожнения бачка.

Примечание: На кнопку спуска следует нажать только после того, как сливной патрубок будет направлен вниз. После опорожнения сполосните бачок чистой водой.

При необходимости подготовьте биотуалет для повторного использования (см. п.1-5)

Опустошите бачок для воды и бачок для стоков. Нажмите на насос несколько раз так, чтобы в системе смывки не осталось воды.

Очистите бачок для стоков и водяной бачок и дайте туалету высохнуть. Не устанавливайте на место колпачок сливного патрубка или колпачок водяного бачка. Это ускорит высыхание биотуалета.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ЗИМНЕЕ ВРЕМЯ

Биотуалет "Porta Potti" может использоваться в холодную погоду при условии, что он находится в нагретом помещении. В противном случае можно использовать нетоксичный антифриз (пропиленгликоль) или антифриз типа используемого для автомобильных радиаторов.

Добавьте антифриз в воду в водяном бачке. Добавьте только указанное в инструкциях количество, соблюдая необходимые меры предосторожности.

БОЛЬШИЕ ПЕРЕПАДЫ ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЫСОТЫ

Перед использованием слегка откройте и закройте клапанную лопасть при закрытой крышке. Если во время транспортировки биотуалета наблюдаются большие перепады в высоте, слегка приоткройте клапанную лопасть при закрытой крышке для предотвращения возникновения перепадов давления.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО БИОТУАЛЕТА PORTA POTTI – 465 ELECTRIC…

. незначительно отличается от эксплуатации неэлектрических биотуалетов тем, что в 465 модели вместо механического насоса есть электрическая помпа.

Для использования электрической помпы необходимо извлечь корпус для батареек, вставить в него 6 пальчиковых (АА) батареек и вернуть заряженный корпус на место.

Далее инструкции совпадают.

ПРОДУКЦИЯ ФИРМЫ“THETFORD”ДЛЯ БИОТУАЛЕТОВ

Расщепление отходов происходит за счет применения дезинфицирующих средств "Aqua Kem Blue" или "Aqua Kem Green" (заливается в нижний бак).

Ароматизирующее средство "Aqua Kem Rinse" устраняет все неприятные запахи и облегчает смыв (добавляется к воде в верхний бак).

При использовании экологически чистой жидкости "Aqua Kem Green" образующиеся отходы можно выливать на землю без опасности нанести вред себе или окружающей среде.

Все туалетные жидкости "Thetford" представляют собой концентрированные растворы (например: одного флакона жидкости "Aqua Kem Green", объемом 1,5 л хватает примерно на 3 месяца использования для семьи из трех человек).

Фирма "Thetford" предлагает также специальную мягкую туалетную бумагу "Aqua Soft", которая легко смывается и быстро растворяется в баке для отходов, исключая возможность засорения биотуалета.

Чтобы Вы имели возможность всегда поддерживать Ваш биотуалет в идеальном порядке, фирма "Thetford" рекомендует использовать активное моющее средство "Bathroom Cleaner" в удобной пластиковой упаковке с ручным распылителем.

ООО ЛОКОС - Инструкция по эксплуатации Porta Potti

Данная инструкция содержит указания и советы по пользованию биотуалетом Thetford. модели Porta Potti 145, 165, 335, 345, 365 и 465 Electric. С приобретением туалета Porta Potti вы получили в свое распоряжение качественный продукт фирмы Thetford. Porta Potti. полностью переносной туалет с водным смывом, предлагает вам комфорт везде, где отсутствуют стационарные удобства – в походе, на даче, в жилых фургонах или на яхтах. Это гигиеничное в пользовании изделие фирмы Thetford изготовлено из материалов высокого качества, что повышает срок его службы и комфортность для потребителя, а также облегчает чистку и уход.

Туалет Porta Potti состоит из двух частей, которые легко соединяются и разъединяются. Верхняя часть представляет собой комбинированный сливной бачок и унитаз со съемным сиденьем и крышкой. Нижняя часть состоит из бачка для приема стоков. Для оптимального функционирования туалета Porta Potti мы рекомендуем использовать туалетные жидкости производства фирмы Thetford.

ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

Пункты 1 и 2 применимы только к модели Porta Potti 465 Electric. Если вы приобрели одну из моделей Porta Potti 145/165/335/345/365, начните сразу с пункта 3.

Во избежание скачка давления, возникающего от больших перепадов температуры и/или высоты, один раз откройте и снова закройте заслонку бачка для стоков при закрытой крышке последнего. Внимание! При транспортировке, во время которой могут возникнуть большие перепады высот (например, путешествие в горах) держите заслонку чуть-чуть приоткрытой во избежание перепадов давления.

Закачайте небольшое количество воды в унитаз, путем нажатия на ручной насос (на кнопку электрического смыва), или раскройте заслонку, вытянув язычок. Туалет Thetford готов к использованию. После пользования туалетом, если заслонка все еще закрыта, откройте ее, вытянув язычок. Смойте туалет, нажав на насос (на кнопку электрического смыва). Оптимальный смыв достигается при нескольких (3-4 раза) повторных коротких нажатиях на насос (на кнопку электрического смыва). Задвиньте заслонку с помощью язычка.

Мы рекомендуем чистить прокладки и заслонку моющим средством для ванн фирмы Thetford. Внимание! Никогда не используйте бытовые химикаты, такие как хлорку, растворители и прочие сильнодействующие чистящие средства. Эти химикаты могут серьезно повредить прокладки и прочие части туалета.

- Распылите средство для чистки Thetford Bathroom Cleaner в туалет.

- Сполосните унитаз водой, с остальных частей туалета остатки средства удалите влажной тряпочкой. Совет! Для дополнительного блеска, протрите туалет после чистки мягкой и сухой тряпочкой или салфеткой.

- Как следует осушите прокладки и заслонку, натрите их небольшим количеством оливкового масла и удалите остатки масла салфеткой или кусочком туалетной бумаги. Повторяйте вышеизложенную процедуру, как только прокладки и заслонка загрязнятся, или когда заслонка начнет открываться и закрываться с трудом. Внимание! Никогда не употребляйте вазелин или другие растительные масла, кроме оливкового. Это может привести к протечкам.

При длительном неиспользовании туалета, рекомендуется очистить все прокладки и легко смазать их оливковым маслом, чтобы они остались в хорошем рабочем состоянии (не засохли).

Примечание: Прокладка (уплотнительное кольцо) заслонки является частью, подверженной износу. Рабочие функции этой части уменьшаются через какое-то время (зависящее от способа и масштаба ухода), и тогда эту часть следует заменить.

Биотуалет Thetford Campa Potti Qube XGL: фото, отзывы, инструкция

Биотуалет Campa Potti xgl,инструкция по эксплуатации необходима для того, чтобы правильно использовать устройство и продлить ему срок службы, избежав сбоя в системе и различных неполадок. Особенности эксплуатации:

• В верхний бак необходимо залить 100 мл жидкости, например, «Аква Ринз», а также 1,5 л воды. Данный препарат применяется для придания приятного аромата воде и создания защитной пленки на поверхности унитаза. Эта пленка облегчает смыв и повышает гигиеничность.
• Используйте «Аква Кем Грин» для добавления в нижний бак, используйте препараты исключительно фирмы-изготовителя унитаза Thetford.
• Применяя резервуар по назначению, открывайте заслонку и нажимайте кнопку смыва. Лучше всего смывать 2-3 раза для того, чтобы добиться оптимального смыва. Далее закройте заслонку.
• При наполнении накопительного бака вам нужно отсоединить верх от низа и отнести нижний бак в место сбора фекальных масс. Далее поверните патрубок для слива, нужно наддать белую кнопку, чтобы уменьшить количество брызг при сливе. Содержимое выльется самостоятельно.
• Нужно промыть нижний бак водой после смыва, соединить его с верхней частью и снова заправить.

Дополнительно при эксплуатации резервуара используйте ершик и моющие средства для очистки. Моющие средства не должны содержать хлор, растворители или сильнодействующие вещества.

Зимой биотуалет Campa Potti qube xgl можно использовать только, если унитаз стоит в теплом помещении. Перед отъездом на продолжительное время обязательно опорожните баки, промойте их и оставьте открытыми, промажьте все резиновые уплотнители при помощи оливкового масла или вазелина.

Биотуалет портативный Campa Potti Qube xgl в комплекте имеет пробную заправку для верхнего, а также нижнего бака. Это два образца жидкости на одну заправку, далее необходимо будет приобретать специальную жидкость самостоятельно.

Средняя стоимость устройства от 5000 рублей, в зависимости от цвета цена может увеличиваться или уменьшаться на 300 руб. При продаже резервуара всегда прилагается гарантия на 24 или 36 месяцев.

Отзывы владельцев о биотуалете Thetford Campa Potti Qube xgl в большинстве случаев положительны. Пользователи установки выделяют ее следующие ключевые особенности:

• Отличный вариант для применения на даче, пожилыми людьми и инвалидами.
• Наличие индикатора, который оповещает о наполнении фекальными массами прибора.
• Современный дизайн.
• Полное отсутствие шума при работе и неприятных ароматов.
• Удобное сиденье с крышкой.
• Простота в использовании.
• Качественная сборка.
• Выравнивание воздуха в полости во время слива.
• Отсутствие брызг во время опорожнения накопительного бака.

Надежность, удобство и комфорт!