Образец письма для ЕГЭ и ГИА на английском языке

Привет, товарищи троечники! Почему троечники? А зачем вам еще тогда искать шаблон письма на английском языке для ГИА или ЕГЭ. Хотя, действительно, шутки — в сторону. Такая заготовка пригодится и отличникам, потому что необходимо чётко знать структуру письма, приветствие, заключение, а также постановку запятых.

Жирным шрифтом в начале и конце письма выделены обязательные для написания предложения.

— — — — — шаблон — — — — —

Dear Kelly, (подставляем имя друга по переписке, запятая обязательна, пропускаем одну строчку)

Thanks for your letter.It was great to hear from you! Well done on passing your exam! (driving test)
Дальше идет основная часть. Здесь несколько вариантов:
1. I’m happy to hear that …(e.g. you’re going to visit me this summer). И продолжаете по теме письма.
2. Great news about your new computer!
3. I’m sorry to hear that…(e.g. you’ve had an argument with your best friend )…
4. (In your letter) you ask(ed) me about/how (e.g. we celebrate Christmas in Russia)
5. As for my plans for the summer holidays…

Now about my plans for the summer holidays.
В main body 2-3 абзаца, объединенных одной темой.
*** Кроме этого, ЕГЭшникам необходимо задать три вопроса по теме письма, например:
Where did you spend your summer vacation?
Have you passed your exam in chemistry?
Is your dog getting better after the accident? ***
Концовка письма одинаковая ко всем письмам, причем с вариантами добавления-убирания некоторых выражений в зависимости от количества слов. Варианты для вас в скобках:
(Well, that’s all for now.) Anyway, I’ve got to go now. Loads of homework !
(Send my love to your parents)
Can’t wait to hear from you! или

— — — — — конец шаблона — — — — —

Пересчитайте вопросы и проверьте,навселивыотреагировалииззадания. Если вдруг вопросов не хватает, можно сделать P.S.
Таким образом, не надо тратить время на введение и заключение, только на основную часть. Но каждый раз, когда пишете письмо во время подготовки, нужно полностью писать заученные части. И количество слов в них вы будете знать заранее.
И еще я рекомендую запомнить выражения типа by the way; talking about your trip… и пр.

Нажми, чтобы увеличить!

Как писать письмо по английскому языку на ЕГЭ

Если вы выбрали английский язык для сдачи на ЕГЭ, то вам необходимо тщательно проработать каждую часть тестирования. Одним из важных вопросов экзамена является составление неофициального письма, в котором будет содержаться ответ на весточку вымышленного друга-иностранца. Документ имеет ограниченный объем, и чтобы уложиться в требуемые рамки, вам нужно четко представлять примерную структуру и содержание письма. Это задание считается относительно легким, поэтому его следует выполнить максимально качественно в минимальный промежуток времени, чтобы успеть правильно ответить на остальные вопросы.

Итак, как писать письмо по английскому на ЕГЭ, подробно рассмотрим в нижеприведенном материале.

Для того чтобы получить наивысший балл за письмо на ЕГЭ, вам необходимо уяснить правила его написания. Документ должен состоять из следующих элементов:

1. Вверху справа обязательно указывается обратный адрес в полной или короткой форме.
2. Под адресом всегда обозначается дата составления послания.
3. Начало текста представляет собой обращение к другу или приветствие, а его конец обозначается завершающей фразой.
4. Любое письмо должно содержать подпись отправителя, которая ставится под текстом слева.

В теле письма вам необходимо ответить на все вопросы, заданные вам вашим вымышленным другом-иностранцем. При этом важно поблагодарить приятеля за полученную корреспонденцию, а также упомянуть о предыдущей переписке и выразить свое желание и впредь оставаться на связи.

Минимальный объем текста должен составлять не менее 100 слов, максимальный – 140 слов. Если написанное вами письмо не укладывается в минимальный формат ЕГЭ, то вы получаете за задание ноль баллов. Если же оно превышает установленные рамки, то экзаменаторы будут оценивать только часть вашей работы.

При написании письма важно выдерживать соответствующий стиль. Это должно быть простое неофициальное послание с яркой эмоциональной окраской. Поэтому здесь допустимы сокращения, которые часто встречаются в устной речи: I can’t, it doesn’t, that’s it и другие.

На ЕГЭ в письме разрешается использовать неофициальные английские выражения, характерные для молодежной среды. Например, ball of fire (очень энергичный человек), cash (деньги, наличные), catch some rays (загорать), old hat (старомодный), there you go (ну ты молодец!) и т.д.

Плюсом станут и идиоматические фразы не с прямым, а смысловым переводом, часто употребляемые в английском языке .Так, в письме приветствуется применение таких выражений, как by the way (кстати говоря), by chance (случайно), for a change (для разнообразия), to come across (обнаружить) и т. д.

При соблюдении всех вышеуказанных правил и при отсутствии лексических и грамматических ошибок, вы сможете заработать максимальный балл за данное задание на ЕГЭ.

Чтобы ясно понять, как без ошибок писать письмо на английском в формате ЕГЭ, важно подробно рассмотреть каждую его часть.

Любое письмо начинается с указания собственного адреса, который размещается в верхней правой части листа с соответствующим порядком данных:

• номер квартиры,
• номер дома и наименование улицы,
• город, почтовый индекс,
• страна.

Также допустимо написание адреса в сокращенной форме, где указываются лишь наименования страны и города.

В письме важно указать актуальную дату, которая ставится сразу же под вашим адресом.

Пример: 5 February, 2016.

Личное письмо на английском может начинаться с вежливого обращения.

Либо с неофициального дружеского приветствия:

Обратите внимание, что после имени в обоих случаях идет знак препинания. Это очень важный момент, невыполнение которого может снизить вам балл за ЕГЭ. Отсутствие запятой будет расцениваться как неправильное оформление письма.

Правила вежливого тона в англоговорящих государствах требуют выражения признательности за полученное послание. Поэтому текст здесь может начинаться с таких фраз, как:

1. I’m very grateful to you for your letter. – Очень признателен за твое письмо.
2. I was so much happy to find new letter from you. – Я был так счастлив получить новое письмо от тебя.
3. Thank you that you didn’t forget about me. – Спасибо, что не забыл обо мне.

Кроме того, в тексте важно указать ссылку на предыдущую переписку, что можно сделать с помощью следующих выражений:

1. It’s really wonderful that we keep on writing. – Как прекрасно, что мы продолжаем переписываться.
2. It’s amazing to see your letter again! – Просто невероятно снова увидеть письмо от тебя.
3. Your new letter made me feel so happy. – Твое новое письмо осчастливило меня.

В дальнейшем вам нужно написать несколько фраз, выражающих вашу реакцию на полученное известие:

1. It is really nice that you could pass your exams! – Как замечательно, что ты смог сдать экзамены!
2. I am very happy that you had vacation in Italy! – Я очень рад, что ты провел отпуск в Италии!
3. It is great that you found new friends! – Как здорово, что у тебя появились новые друзья!

Далее идет основная часть текста, в которой вы должны ответить на заданные вам вопросы. Как правило, этот раздел занимает целый абзац. Для того чтобы приступить к написанию ответа, важно обозначить его вводным предложением.

1. It was interesting for you to learn about my holiday in Greece. – Тебе было интересно узнать о моем отдыхе в Греции.
2. You mentioned that you wanted to hear about my school. – Ты упомянул, что хотел бы услышать о моей школе.
3. You were curious about my new hobbies… – Тебе любопытно знать о моих новых увлечениях…

В конце главного раздела вам предлагается составить три вопроса другу, тема которых обозначается в задании ЕГЭ. Возможно вам потребуется спросить о родителях приятеля или о его новом доме. После этого вы должны логично окончить свое послание, извинившись за завершение письма.

1. So, I have a few minutes left. It is time to prepare my homework. – У меня осталось несколько минут. Пришло время выполнить домашнее задание.
2. Sorry, it’s school time. Write you later again! – Извини, но мне пора на учебу (пришло время учебы). Позже напишу тебе снова!
3. Sorry, I promised to help my parents, and I have to leave. – Извини, я обещал помочь родителям, и теперь я должен идти.

Последний пункт вашей весточки должен содержать дружественное обращение, соответствующее неофициальному стилю.

1. Best wishes – С наилучшими пожеланиями.
2. With love – С любовью.
3. Take care – Береги себя.

Эти фразы выделяются запятой, а на следующей строке указывается ваша подпись.

Из вышеперечисленных разделов текста можно составить основной план письма, который будет состоять из следующих пунктов:

• Адрес отправителя.
• Дата.
• Обращение к получателю либо приветствие.
• Основное тело послания:
  • фраза о признательности за полученное известие,
  • ссылка на последнюю корреспонденцию,
  • выражение своей реакции на полученные известия,
  • ответы на вопросы друга,
  • постановка своих вопросов,
  • завершающая фраза с извинениями.
• Заключительное дружественное обращение.
• Подпись.

Советы

Если вы хотите получить наивысшую оценку за письмо на ЕГЭ по английскому языку, вам стоит придерживаться следующих рекомендаций:

1. Тщательно изучите образец.
2. При написании текста придерживайтесь установленного объема.
3. Проверяйте письмо на грамматические и орфографические ошибки.
4. Обязательно соблюдайте пунктуационные правила.
5. Следите за тем, чтобы ваш текст содержал все необходимые фразы и выражения.

I’m very grateful to you for your letter. It’s really amazing to get news from you again!

You’ve written that you spent nice time in Italy. It is really great! I have always dreamt to visit Venice, so I’m very happy that you could see this wonderful land!

You ask me about my progress at school. Well, I’m really good at history and literature, and I find it very interesting to learn about different cultures. So I think that my future profession will be connected with travels around the world.

You wrote me about your plans to go to Germany. Will it be just holiday or you want to improve your language skills? What cities are you going to visit? And will you go alone or with your family?

Sorry, I have to go now, because it’s time to help my mom.

Написание личного письма в формате ЕГЭ - английский язык, презентации

Презентация представляет собой описание правил и требований к написанию личного письма в формате ЕГЭ. Приводятся примеры написания различных разделов личного письма. Дается анализ возможных ошибок. Задания по написанию ответа на полученное письмо снабжены подробными инструкциями. В современном обществе письменная форма общения выполняет важную коммуникативную функцию. Целью обучения письменной речи является формирование умения практически пользоваться иноязычным письмом как способом познания, общения и творчества. Подготовка к ЕГЭ по разделу"Письмо" подразумевает обучение написанию письма с четко поставленной задачей: передача или запрос информации, описание или повествование, объяснение или раъяснение, выражение жалобы, благодарности и т.д. Стимулом для письменного высказывания является письмо друга по переписке.

Написание письма на английском языке - как писать

На экзамене предлагается отрывок из письма от вашего возможного друга по переписке. В письме содержится некая новость и несколько вопросов, где у вас спрашивают мнения, совета и т.п.

Требуется написать письмо-ответ, начиная с вашего краткого обратного адреса в верхнем правом углу, даты под адресом, приветствия и заканчивая прощальной фразой и именем.

Прежде всего, чтобы написать письмо, нужно знать правила орфографии и пунтуации английского языка и стараться им следовать – тому, кому вы адресовали письмо, будет приятно читать грамотно составленное письмо.

Одним из заданий по английскому языку как в ЕГЭ, так и в ОГЭ является написание личного письма в ответ на письмо “англоговорящего друга по переписке”. Оно входит в часть C, как и написание сочинения по английскому языку. При этом, если в ЕГЭ объем письма – 100-140 слов, то в ОГЭ установлен лимит в 100-120 слов, т.к. в ЕГЭ дается задание задать 3 вопроса, а в ОГЭ – просто ответить на письмо, хотя, в любом случае, если вы напишете вопросы, то это будет плюсом.

Написание письма на иностранном языке является несложным заданием, которое необходимо выполнить максимально быстро, чтобы оставить время на выполнение других заданий. Итак, рассмотрим единые правила написания личного письма. Чтобы было легче всё понять, посмотрите специально отобранное 5-ege.ru видео:

В правом верхнем углу укажите адрес в следующем порядке (порядок обратный российскому):

• квартира
• номер дома, название улицы
• город
• страна

Допускается указывать адрес в кратком виде, например:
Moscow
Russia

Под адресом, пропустив строку. необходимо написать дату письма:
June 4th, 2012
4 June 2012
или менее формально:
04/06/12

Письмо начинается с неофициального обращения. Если в задании имя вашего собеседника не указано, его следует придумать:
Dear Tim,
Dear Rebecca,
После обращения нужно поставить запятую!

Разделите текст письма на несколько логических абзацев, каждый из которых начните с красной строки.

1. В первом абзаце вам следует поблагодарить своего друга за его письмо:
Thanks (a lot) for your (last) letter.
Your last letter was a real surprise.
I was glad to get your letter.
It was great to hear from you! / It was great to hear that… / I was happy to hear…
Вы можете также извиниться за то, что не писали раньше:
Sorry I haven’t written for so long but …/ Sorry I haven’t been in touch for so long.
I’m sorry I haven’t answered earlier but I was really busy with my school.
и/или упомянуть какой-либо факт из полученного письма:
I’m glad you passed your History test!
Sounds like you had a great time in London!
Great news about your…!

2. Основная часть письма (2–3 абзаца). В ней вы должны раскрыть все аспекты, указанные в задании. Не забудьте задать необходимые вопросы.

Предполагается, что письмо должно быть написано в неформальном стиле, поэтому вы можете использовать неформальные слова-связки, такие как well. by the way. anyway. so. разговорные выражения типа Guess what? Или Wish me luck!, а также восклицательные знаки.

3. В последнем параграфе объясните, почему вы заканчиваете письмо:
Well, I’d better go now as I have to do my homework.
Anyway, I have to go now because my Mum asked me to help her with the washing up.
I’ve got to go now! It’s time for my favourite TV show.

и упомяните о дальнейших контактах:
Write (back) soon!
Take care and keep in touch!
Drop me a letter when you can.
Hope to hear from you soon.
I can’t wait to hear from you!

В конце письма на отдельной строке указывается завершающая фраза-клише, которая зависит от того, насколько близки автор и адресат. После нее всегда ставится запятая! Ниже приводятся возможные варианты от наименее формального (1) к более формальному (8):

На следующей строке под завершающей фразой указывается имя автора (без фамилии!). Например:
Andy или Kate

Адрес пишущего (указывается в правом верхнем углу)
Дата письма (под адресом)

Обращение,
В начале письма автор обычно а) благодарит адресата за ранее полученную корреспонденцию; б) извиняется, что не писал раньше.
Основная часть письма (2—3 абзаца). В ней должны быть раскрыты
все аспекты, указанные в задании.
Не забудьте задать все необходимые вопросы.
В конце письма автор обычно упоминает о причине окончания письма, а также о дальнейших контактах (используются фразы-клише).
Завершающая фраза,
Подпись автора (имя)

13 Ostozhenka street

Как писать письмо на егэ по английскому

Что же представляет собой личное письмо. В задании будет представлен отрывок из письма вашего воображаемого друга по переписке. Обычно отрывок содержит в себе какую-нибудь новость или информацию, а также несколько вопросов адресату. При написании письма в рамках ЕГЭ необходимо придерживаться четкого формата. Прежде всего, вам необходимо уложить свой ответ в 100-140 слов с допустимым отклонением в 10%. Если ваше письмо не дотягивает до установленного объема, то вы получаете обидные 0 баллов. Если же вы напишите более объемное письмо. то оцениваться будет лишь часть текста.

Дружеское письмо начинается с приветствия. Самая распространенная форма приветствия в английском языке - это Dear, к примеру, Dear John или Dear Mary. После приветствия необходимо поставить запятую, иначе с вас снимут баллы за оформление письма. Приветствие пишется в левом верхнем углу формы на отдельной строке. После приветствия необходимо пропустить одну строку. Второй параграф письма всегда начинается с благодарности. Вы должны поблагодарить своего друга за то, что он вам написал. Благодарность можно выразить следующим образом: "I was very glad to hear from you", "Thank you for your letter", "I am so glad to receive your letter" и так далее.

После благодарности идет основная часть письма, в котором вы должны отреагировать на полученную в отрывке информацию и ответить на все поставленные вопросы. К примеру, можно написать так “In your letter you asked me about my winter holidays. Well, I had a very good time!”. Не забудьте проявить взаимный интерес к своему адресату. К примеру, спросите, как он поживает. Можете использовать следующие фразы: "What’s new with you?", "How are you doing?", "How are you?".

Последний параграф вашего письма должен включать в себя заключительную фразу, к примеру, "Write soon", "I will write again soon" и так далее. На отдельной строчке ставится ваша подпись с дружественным обращением, к примеру, "Love", "Best wishes", "Love you so much". После этого обращения обязательно ставится запятая. На последней строке пишется ваше имя без каких-либо знаков препинания.

ЕГЭ по английскому

Пример написания эссе я уже приводила. Теперь давайте разберемся, как писать письмо из задания C1. Пример, приведенный ниже, опять взят из пособия Е.С. Музлановой.

You have received a letter from your English pen friend Laury who writes:

…Guess what? I’m coming to Russia in August with my parents. You know I’m especially interested in Russian art and it’s a wonderful chance to visit some art galleries and museums. What would you recommend me to visit? Is museum entrance fee high in Moscow? Are there any discounts for students?

Well, I must finish now because I’ve got an exam tomorrow. Write back soon and tell me all your news.

Теперь попытайтесь сами написать ответ (100-140 слов) и потом сравните с примером ниже. Адрес справа считается за одно слово. В конце письма очень важно написать фразу, которая подразумевает, что Вы с человеком, которому пишете, скоро опять свяжитесь или увидитесь.

Возможный вариант ответа.

Moscow k Russia k 06/06/13

Hi! How is it going? Thanks for your letter. I hope you did well at your exam. Was it difficult?

Well, I’m really glad you’re going to visit Russia. There are lots of art galleries and museums in Moscow. You should by all means visit the Tretyakov Gallery and the Pushkin Museum of Fine Arts because they are the best ones. Unfortunately, there are no discounts for students in summer. However, the entrance fees aren’t very high.

Anyway, write back and tell me all your travel details. Would you like me to meet you at the airport? How long are you going to stay in Moscow? What other cities are you planning to visit?

I’ve got to go now because Mum’s calling me. Hope to see you soon!

Письмо на английском

После этой фразы обязательно ставится запятая.
После заключительной формы вежливости вам необходимо подписаться, т.е. написать свое имя. Только имя, без фамилии. Подпись ставиться на отдельной строке. После подписи точка - не пишется!

Ниже представлен пример письма ЕГЭ, написанного в соответствии с требованиями Единого Государственного Экзамена. Пример написан в соответствии с Заданием 12, которое представлено в начале этой страницы и основывается на приведенном там письме-стимуле:

Moscow, Russia
15 December, 2013

Thank you for your letter. It was nice to get a reply from you so soon.

First of all, congratulations on your victory! You fellow, you win Prize for the best research culture of another country. This country - Russia? In any case, you're asking me a lot about my country.
As for me, I have a success in the sport. Our school football team will be playing in a city school tournament! We had to beat three strong teams from other schools.
You write about moving to a new home. This multi-story home? As the name of your microdistrict? How far is your home from the school located?

Well, I have to go because my mom is calling.

Best wishes to you and your family,

Перевод письма на русский язык:

Москва, Россия
15 декабря 2013

Спасибо за твое письмо. Было приятно получить от тебя ответ так скоро.

Во-первых, поздравляю тебя с победой! Ты молодец, ты выиграла премию за лучшее исследование культуры другой страны. Эта страна - Россия? Во всяком случае, ты много спрашивала меня о моей стране.
Что касается меня, то у меня есть успехи в спорте. Наша школьная футбольная команда будет играть в городском школьном турнире! Нам пришлось победить три сильные команды из других школ.
Ты пишешь о переезде в новый дом. Это многоэтажный дом? Как называется ваш микрорайон? Как далеко твой дом находиться от школы?

Хорошо, я должен идти, потому что меня зовет мама.

Лучшие пожелания тебе и твоей семье,