Варианты писем в формате ОГЭ для 9 класса - Подготовка к ГИА - Каталог файлов - Сообщество учителей английского языка

ОГЭ (основной государственный экзамен) по английскому языку

(в новой форме) проводится для выпускников IX классов общеобразовательных учреждений и является экзаменом по выбору.

Назначение экзаменационной работы – оценить уровень языковой под-

готовки по английскому языку выпускников IX класса общеобразовательных

учреждений с целью их итоговой аттестации. Результаты ОГЭ могут быть использованы при отборе в профильные классы старшей школы.

Задание С1 экзаменационной работы проверяет умение ученика писать

личное письмо. Ученику предлагается прочитать отрывок из полученного

письма и написать ответ объемом 100–120 слов, в котором необходимо ответить на три вопроса, заданных другом по переписке. Письмо должно бытьоформлено в соответствии с нормами письменного этикета, принятого

в англоязычных странах.

Рекомендуемое время выполнения задания по письму – 30 минут.

Для объективности оценивания задания С1 были разработаны единые

критерии оценивания. Написанное личное письмо учащегося оценивается по

следующим критериям: решение коммуникативной задачи (К1), организация

текста (К2), лексико-грамматическое оформление текста (К3), орфография и

пунктуация (К4). Максимальное количество баллов, которое можно набрать

за личное письмо – 10 баллов.

Задания и правила написания письма - в архиве.

Материал для подготовки к ЕГЭ (ГИА) по английскому языку (9 класс) на тему: Как написать письмо в рамках ОГЭ

Письмо ГИА-9 английский язык

Написание личного письма является одним из заданий Государственной Итоговой Аттестации по английскому языку в 9-ом классе средней школы в Российской Федерации.
Как правильно написать личное письмо в формате ГИА-9?

Задание ГИА по английскому языку (написание письма)

Согласно правилам ГИА по английскому языку школьнику при окончании 9-го класса дается несколько заданий, в том числе задание по написанию письма. Например:

Задание ГИА-9 дается на английском языке:

You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend David.
. My mother complains that I am lazy and don’t help her much. Do you or your friends often help your parents? How? What duties does every member of you family have in the house.
Write him a letter and answer his 3 questions.
Write 80–100 words. Remember the rules of letter writing.

Необходимо написать письмо согласно этому заданию.

Правила написания письма ГИА-9 по английскому языку

В конце каждого задания ГИА-9 по английскому языку стоит фраза - Remember the rules of letter writing - Помните правила написания письма.
Ниже приведены эти правила:

Rules of Letter Writing

Обязательными компонентами письма являются:
- обратный адрес в верхнем правом углу - можно краткий,
- дата под адресом,
- обращение-приветствие,
- завершающая фраза,
- подпись - имя автора письма.
При написании письма необходимо дать полные ответы на все заданные вопросы письма-стимула.
При написании письма важно:
- упомянуть о предыдущих контактах и выразить благодарность за полученное письмо,
- выразить надежду на будущие контакты.
Необходимо соблюдать объем письма, указанный в задании (100-120 слов).

Критерии оценивания письма ГИА по английскому

Максимальное число баллов, которыми оценивается письмо на английском на ГИА, это 10 баллов. Из них выделяют 4 критерия оценивания:

• решение коммуникативной задачи - максимальная оценка - 3 балла. Даны полные ответы на три заданных вопроса. Правильно выбрано обращение, завершающая фраза и подпись. Есть благодарность, упоминание о предыдущих контактах, выражена надежда на будущие контакты.
• организация текста - 2 балла. Текст логично выстроен и разделен на абзацы. Правильно использованы языковые средства для передачи логической связи. Оформление текста соответствует нормам.
• лексико-грамматическое оформление текста - 3 балла. Использованы разнообразная лексика и грамматические структуры, соответствующие поставленной коммуникативной задаче.
• орфография и пунктуация - 2 балла. Орфографические и пунктуационные ошибки практически отсутствуют (допускается не более 2-х, не затрудняющих понимание текста).

Структура письма ГИА-9 по английскому языку

Разберем структуру письма ГИА-9 более подробно. Структура письма ГИА-9 по английскому языку состоит из:

• Адреса отправителя.
• Даты написания письма.
• Обращения.
• Основного текста письма - тела письма:

• Благодарность за полученное письмо.
• Ссылка на предыдущие контакты.
• Ответы на вопросы друга.
• Извинение за окончание письма.
• Фраза о будущих контактах.

• Заключительная фраза
• Подписи - своего имени.

Адрес отправителя в письме ГИА-9 по английскому

Письмо начинается с написания своего адреса (адреса отправителя) в правом верхнем углу листа. Последовательность следующая:

• 1-ая строка - номер квартиры,
• 2-ая строка - номер дома, затем название улицы,
• 3-яя строка - сначала город, затем почтовый индекс,
• 4-ая строка - страна.

Дата в письме ГИА-9 по английскому языку

Под адресом отправителя в письме формата ГИА-9 ставится дата написания, например:
18 December, 2013.
Обращение в письме ГИА-9 по английскому языку

Как правило, письмо на английском языке в формате ГИА-9 начинается с неформального обращения -

Dear Helen,
Dear Tom,

После обращения ставится запятая.
Обращение пишется на левой стороне листа.

Основной текст письма ГИА-9 по английскому языку

В начале основного текста, как правило, выражается благодарность за полученное письмо, этого требуют принятые в англоязычных странах нормы вежливости:

Thanks for your letter.

Спасибо за твое письмо.

Thanks for your recent letter.

Спасибо за твое последнее письмо!

Thanks for your letter, it's great to receive it!

Спасибо за твое письмо, замечательно получить его!

В начале письма ГИА необходимо включить также ссылку на предыдущие контакты:

It's always nice to get your letters!

Всегда приятно получать твои письма!

It was great to hear from you!

Так замечательно получить известие от тебя!

It was great to hear from you!

Это здорово - получить весточку от тебя!

Далее следует отвечать на вопросы, которые задал в своем письме ваш англоговорящий друг по переписке. Этих вопросов - три. Все они заданы на одну и ту же общую тему. Вот эту тему следует выявить. Прочитайте внимательно приведенный выше пример - отрывок из письма:

My mother complains that I am lazy and don’t help her much. Do you or your friends often help your parents? How? What duties does every member of you family have in the house.

Общая тема всех трех вопросов - помощь родителям. Это важно понять, чтобы написать первое предложение, которое будет введением в основную часть письма.
Ниже приведены некоторые образцы вводного предложения, которое определяет тему всего письма другу:

You asked me to tell you about how I help my parents. Well, I can say that.

Ты просил меня рассказать, как я помогаю своим родителям. Хорошо, я могу сказать, что.

In your letter you asked me how I help my parents.

В своем письме ты спрашивал меня, как я помогаю своим родителям.

In your letter you would like to know how I'm helping my parents.

В своем письме ты хотел знать, как я помогаю своим родителям.

Далее, в соответствие с заданием ГИА, необходимо написать основной текст письма.
Письмо должно быть логичным, структурированным и свЯзным.
Логичность - это последовательные и подробные ответы на все заданные вопросы. Ответы могут быть в форме повествования, описания или обоснования собственного мнения. Они не должны быть краткими или односложными.
Под структурированностью письма понимается разделение его на смысловые абзацы.
При написании письма в формате ГИА очень важна связность текста, что достигается за счет использования вводных слов, союзов и т.п.

Ekaterinburg
Russia
September 23, 2013

Dear William,
Thank you for your letter. It was nice to get a reply from you so soon.
You asked me to tell you how I help my parents. Well, I can say that I often help my parents. By the way, like my friends. As far as I know, everybody tries help their parents. And who will help them, if not their children?
As a rule, I am help in the garden. I dig the ground, do irrigation of vegetables, gather berries.
As for the house, we have a separation of duties. Mom cookes the food and washes clothes, dad takes out the garbage and repairs things around the house, and I wash the dishes and particular about cleanliness of rooms.
Well, I must finish now. It’s already 11 o’clock.
With best regards,
Maxim

Итак, как же правильно оформить и написать письмо на английском, чтобы набрать наибольшее количество баллов при сдаче ГИА и ЕГЭ?

1. Необходимо знать правила оформления и структуру писем личного характера.

2. Необходимо знать критерии и схемы оценивания письма, прописанные в материалах к ЕГЭ.

3. Необходимо иметь базовый словарный запас. Чтобы написать письмо не нужно знать английский в совершенстве, более того, письмо можно написать даже если у вас ограниченный словарный запас.

1. В правом верхнем углу письма пишется ваш адрес и дата.

номер дома / номер квартиры, название улицы

145/4 Esenin Street

1 February 2012

Существует сокращенный вариант написания адреса и даты, который также является правильным. В адрес можно включить только название города и страны, а дата может состоять из одних цифр:

Эта часть обычно состоит из 3,4-х предложений. Сначала вы пишете обращение к человеку, которому вы должны адресовать письмо исходя из задания. Напримеp: Dear Mike. Обратите внимание, что после обращения ставится запятая и следующее предложение (т. е. фактически первое предложение письма) пишется с красной строки. А что же написать в приветствии? В приветствии вы можете поблагодарить за письмо, написать, что вы очень рады получить от своего друга весточку, объяснить почему вы долго не писали и т.д. Примерно это должно выглядеть так:

Thanks for your letter, it was nice to hear from you. Sorry I didn't answer for a long time. I was very busy with my schoolwork.

3. Основная часть.

Обычно эта часть состоит из двух абзацев. Первый - содержит ответы на вопросы друга. Во втором абзаце, наступает ваша очередь задавать вопросы собеседнику, об этом сказано в задании. Обычно оговаривается, сколько именно вопросов должно быть задано.

4. Заключительная часть. Прощание.

Здесь вы можете логически завершить свое письмо, пожелать удачи и попрощаться. Обычно говорится, что вам пора идти куда-то. Примерно это выглядит так: Oh, I have to go now. Mum wants me to do some shopping for her.

На следующей строке не забудьте попрощаться с вашим воображаемым другом. Заключительная фраза письма должна выглядеть примерно так:

Hope to hear from you soon,

Обратите внимание, что после имени не ставится точка!

Схема структуры письма личного характера.

Начнем с того, что прежде чем выполнять какое либо задание из ЕГЭ, нужно внимательно прочитать задание к нему.

Задание примерно выглядит так:

Задание С1. You have received a letter from your English-speaking pen-friend Tom who writes:

In Great Britain most young people want to become independent from their parents as soon as possible. Could you tell me what you and your friends think about not relying on your parents? Are you ready to leave your family immediately after you finish school? Is it easy to rent a house or an apartment for students in Russia?

As for the latest news, I have just returned from a trip to Scotland.

Write a letter to Tom.

answer his questions

ask 3 questions about his trip to Scotland

Write 100 – 140 words.

Remember the rules of letter writing.

а) читаем само задание (выделено жирным шрифтом), в нем оговорены важные вещи: 1. количество слов, которое мы должны соблюсти, 100-140 слов, как мы видим. 2. что мы должны сделать: прочитать отрывок из письма и написать ответное, в котором мы должны ответить на вопросы, заданные нам и задать 3 своих.

б) читаем содержание письма и стараемся максимально точно его понять, иначе как мы будем писать ответное?

в) учитывая требования к структуре и содержанию письма, пишем ответ

Критерии оценивания выполнения задания С1 (максимум 6 баллов)

Дополнительная схема оценивания задания С1 "Личное письмо"

Ответ прост - используйте готовый шаблон! Его можно и нужно заучить наизусть. Шаблон обычно содержит в себе уже 60-70 слов, то есть, останется только дописать его, исходя из задания и используя всего 40-50 слов. Не такая уж сложная задача, не так ли?

145/4 Esenin Street

1 February 2012

Thanks for your letter, it was nice to hear from you. I'm sorry I couldn't reply straightaway. I was busy with my schoolwork.

You asked me about (пишем о теме, которой интересуется написавший нам письмо). Well, (отвечаем на его вопросы).

By the way, (задаем три своих вопроса в отдельных предложениях)

Oh, I have to go now. I promised my Mum to clean the bathroom. Looking forward to hearing from you soon.

Вот собственно и весь секрет. Обратите внимание, что получившийся у нас шаблон содержит 67 слов, и нам остается дописать всего 40-60.

Образец выполненного задания С1:

You have received a letter from your English-speaking pen-friend Tom who writes:

In Great Britain most young people want to become independent from their parents as soon as possible. Could you tell me what you and your friends think about not relying on your parents? Are you ready to leave your family immediately after you finish school? Is it easy to rent a house or an apartment for students in Russia?

As for the latest news, I have just returned from a trip to Scotland.

Write a letter to Tom.

answer his questions

ask 3 questions about his trip to Scotland

Write 100 – 140 words.

Remember the rules of letter writing.

145/4 Esenin Street

1 February 2012

I'm sorry I couldn't reply straightaway. I was busy with my schoolwork.

I'm only 16 and I can't help relying on my parents now, but most of my friends and I dream to be independent. As soon as I leave school, I'll go to university. If I find a part-time job, I'm ready to leave my family and start living on my own. Of course, it's hard financially to rent a house or an apartment in Russia, especially if you are a student and don't have much money, but I'm prepared for this.

Well, I'm happy to hear you've finally fulfilled your dream – a trip to Scotland! How long were you there? What places did you visit? Did you try on a kilt?

Oh, I have to go now. Mum wants me to do some shopping for her.

Hope to hear from you soon,

Как написать письмо

Презентация по теме" Письмо".

Как написать письмо

Самым сложным в обучении иностранному языку является для многих обучение написанию письма. Я нашла в интеренете очень нужные рекомендации. Мне они помогают. Буду рада, если они пригодятся ещё кому-ниб.

Как написать письмо (урок русского языка в 6-ом классе)

Урок развития речи в 6-ом классе. Тема: "Как написать письмо".

Презентация. Как написать письмо на аглийском языке.

Презентация к уроку немецкого языка "Как написать письмо другу в Германию"

Презентация "Как написать письмо другу в Германию" полезна для использования на уроке немецкого языка в средней школе.

Как написать изложение в 9 классе (ОГЭ)

Памятка содержит рекомендации по написанию изложения в 9 калссе (ОГЭ).

Пишут знакомым, друзьям, родственникамРассказывают последние новости, личные проблемыЗапрашивают нужную информацию, совет Разговорный (неофициальный) стиль.

Личное письмо на английском языке на 10 баллов

Примерный объем письма
100-120 слов — 8-9 класс
120-140 слов — 10-11 класс

Если Вы хотите получить хорошие баллы за письмо. его объем не должен приближаться к нижней границе, также нельзя превышать объем. Пишите логично и лаконично))

1) В правом верхнем углу указывается ваш адрес и дата (несколько вариантов, выбирайте любой):

(12 Rudnev Street)
Moscow
Russia
12 March 2013
March 12, 2013
12/03/2012
12.03.2012

Ваше письмо должно состоять из трех абзацев (9 класс) или 4 абзацев (11 класс)

3) ссылка на предыдущий контакт/вводные вопросы.

Thank you for your letter (обязательно).

• извинение (если не хватает слов до необходимого объема), например

I know I haven’t written to you for a long time, sorry. I was very busy preparing for … (любой глагол с окончанием ING)

• факт из полученного письма, реакция на новости (если не хватает слов до необходимого объема)

I am glad that you have done so well. (любой глагол в 3 форме)

ВТОРОЙ АБЗАЦ: основная часть письма (раскрываете все аспекты указанные в задании, и последовательно отвечаете на все вопросы). Начать можно так:

In your letter you asked me about……
Actually.

———————ОТВЕТЫ НА 3 ВОПРОСА (для 8-9 класса) ———————

ТРЕТИЙ АБЗАЦ: для 10-11 класса ———> ЗАДАТЬ ВОПРОСЫ согласно заданию

ЧЕТВЕРТЫЙ АБЗАЦ: в конце письма вы указываете :

• причину, по которой вы заканчиваете письмо

Well, I must finish now because I haven’t tidied my room –it’s a mess.

• надежду на будущие контакты

Write to me soon. / Keep in touch!

Best wishes, / All the best, / Love, / With love, /Yours,

Alex (ваше имя/ точку ставить НЕ НАДО)

————————— КОНЕЦ ——————————-

На что нужно обратить внимание, чтобы получить за личное письмо на английском языке максимум баллов!

I. Слова- связки
You know, … — Знаешь ли, …
By the way, … — Кстати, …
Actually, … — Вообще-то, …
So, … — Итак, …
Luckily, … — К счастью, …
Unluckily, … — К несчастью, …
Anyway, … — Во всяком случае, …
Predictably, … — Как и ожидалось, …
Well, … — Ну,…
As for (the weather), … — Что касается (погоды),

Слова- связки ставятся в личном письме в начало предложения, выделяются запятой и повышают ваши баллы.

II. Разговорные выражения
Guess what? – Представляешь!
Wish me luck! – Пожелай мне удачи!
Oh, and another thing! – И еще одно!
How are things with you? -Как у тебя дела?

III. Также используйте несколько сложных грамматических конструкций:

• пассивный залог: I was invited to… Меня пригласили
• сложное дополнение: My parents wanted me to start… Мои родители хотели, чтобы я начал….
• сослагательное наклонение: I wish I my summer holidays were longer. Жаль, что летние каникулы такие короткие.

• be worth seeing: Madam Tussaud’s museum is worth seeing. Музей мадам Тюссо стоит посетить.
• feel like doing: I feel like going to the cinema tonight. Мне хочется пойти в кино сегодня вечером.

Не используйте простые прилагательные. Замените их более интересными.

interesting –> incredible, terrific, fascinating, entertaining, exciting, educational
boring –> tiring, complicated, monotonous
bad –> disappointing, depressing
good –> unforgettable, wonderful, unbelievable, gorgeous

И последнее, не пишите слова, в которых Вы не уверены. Потому что орфографические ошибки снижают ваши баллы. Удачи!

Напишите письмо другу на английском языке. Вот задание.

Pot: Письменный английский ОГЭ (ГИА) - 2016

До экзаменов осталось всего пару месяцев, но все же есть время, чтобы проанализировать свою подготовку и обратить внимание на слабые стороны. Письменная часть общего государственного экзамена для 9-х классов в 2016 году состоит из 4 разделов, в которых 33 задания с общим временем на выполнение - 120 минут :

1. АУДИРОВАНИЕ. 8 заданий. 30 минут.
2. ЧТЕНИЕ. 9 заданий. 30 минут.
3. ГРАММАТИКА И ЛЕКСИКА. 15 заданий. 30 минут.
4. ПИСЬМО. 1 задание. 30 минут.

Более подробно ознакомиться со структурой экзамена и другими материалами вы можете

В этом посте разберу 2 раздела письменного экзамена - ПИСЬМО И ЧТЕНИЕ.

Как мне кажется, на школьных уроках английского недостаточно практики в подготовке и написании личных писем. Я составила краткую презентацию со структурой, клише и образцами писем как "опору" для своих студентов. Кроме этого, на занятиях я уделяю внимание следующим аспектам письма:

1. Непросто выполнить такие критерии - полнота и последовательность ответа, разнообразие лексических единиц, правильность грамматики, орфографии. Эффективны "наборы" слов и выражений, как общей так и специальной тематики. К примеру, если речь о хобби, то у студента уже есть заготовленные речевые конструкции: I'm interested in. In my free time I enjoy going to. I'm a moviegoer, My hobby is. На данный момент, я готовлю материалы по самым популярным темам для личных писем, которые обязательно добавлю в пост. С орфографией отдельная "борьба" - как можно больше писать словарных диктантов с часто встречающимися словами.

2. Количество слов не должно превышать 100-120 (включая вспомогательные глаголы, предлоги, артикли, частицы, адрес, дату, подпись), допустимо +15% от общего объема, что составляет дополнительно 12 слов. При этом считаются как одно слово:

• краткие формы, например, I've, it's, doesn't, wasn't ;
• числительные, выраженные цифрами, например, 5, 25, 2016 ;
• числительные, выраженные словами, например, twenty-one ;
• сложные слова: easy-going, English-speaking ;
• сокращения: e-mail, USA .

3. Обычно, совершая типовые ошибки, студент:

• невнимательно читает задание и не полностью использует полезную информацию в задаче;
• не придерживается требуемых объемов выполнения задания;
• не соблюдает деление на смысловые абзацы, логическое изложение;
• смешивает стили, использует речевые конструкции, характерные для деловых форм писем;
• использует русские "кальки", значение слов в неверном контексте;
• допускает грамматические ошибки: времена, предлоги, неумение задать вопрос.

4. На фото (кликабельно) можно ознакомиться с критерием оценивания раздела ПИСЬМО согласно демонстрационным контрольно-измерительным материалам (далее - КИМ) письменной части английского в 2016 году для 9-х классов.

Больше всего сложностей может вызвать незнание лексики и непонимание общего смысла текста. Невозможно знать все, но иметь навык выполнения данного вида задания, чтобы успешно сдать экзамен, необходимо. Методисты рекомендуют ознакомиться с каждым заданием (текстом) 2 раза.На моих занятиях в первом задании ЧТЕНИЯ мы читаем заголовки, переводим их на русский язык, потом читаем тексты вслух, затем ученику дается время на то, чтобы еще раз "пробежаться глазами" по текстам и озвучить свои ответы. Когда ученик дает ответ, ему необходимо "доказать", подтвердить свой выбор. Аналогичную работу проводим и со вторым заданием - читаем текст, затем утверждения после текста, переводим их по необходимости, выполняем задание, анализируем. По моим наблюдениям, типовыми ошибками могут быть следующие:

• студент неверно заполняет бланк с ответами, к примеру, могут использовать одну и ту же цифру для разных ответов;
• студент не охватывает полностью вопрос или предложение, а выполняет задания сразу, "с листа";
• студент не воспринимает текст из первого задания как единое целое, разбитый на абзацы, к которым нужно подобрать заголовки;
• студент воспринимает совпадение слов заголовка с подобными словами из текста за правильный ответ, что не всегда может быть правдой;
• студент больше сконцентрирован на понимании отдельного слова или предложения, чем на логике и смысле текста, что определяет его ответ;
• студент может отвечать наугад, если не понимает значение ключевых слов в контексте.

В следующем посте я остановлюсь на таких разделах письменной части экзамена по английскому, как АУДИРОВАНИЕ, ГРАММАТИКА И ЛЕКСИКА.

А как вы готовите студентов к этой части ОГЭ? Какие еще можно добавить типовые ошибки, которые встречаются в ПИСЬМЕ и ЧТЕНИИ?

Письмо на английском

Написание личного письма является одним из заданий Государственной Итоговой Аттестации по английскому языку в 9-ом классе средней школы в Российской Федерации.
Как правильно написать личное письмо в формате ГИА-9?

Согласно правилам ГИА по английскому языку школьнику при окончании 9-го класса дается несколько заданий, в том числе задание по написанию письма. Например:

Задание ГИА-9 дается на английском языке:

Перевод задания ГИА-9:

You have 30 minutes to do this task.
You have received a letter from your English-speaking pen friend David.
. My mother complains that I am lazy and don’t help her much. Do you or your friends often help your parents? How? What duties does every member of you family have in the house.
Write him a letter and answer his 3 questions.
Write 80–100 words. Remember the rules of letter writing.

У вас 30 минут, чтобы сделать это задание.
Вы получили письмо от вашего англо-
говорящего друга по переписке Давида.
. Мама жалуется, что я ленивый и мало ей помогаю. Ты или твои друзья часто помогаете вашим родителям? Каким образом? Какие обязанности есть у каждого члена вашей семьи в доме.
Напишите ему письмо и ответьте на его 3 вопроса.
Напишите 100-120 слов. Помните правила написания письма.

Необходимо написать письмо согласно этому заданию.

В конце каждого задания ГИА-9 по английскому языку стоит фраза - Remember the rules of letter writing - Помните правила написания письма.
Ниже приведены эти правила:

Rules of Letter Writing

Обязательными компонентами письма являются:
- обратный адрес в верхнем правом углу - можно краткий,
- дата под адресом,
- обращение-приветствие,
- завершающая фраза,
- подпись - имя автора письма.
При написании письма необходимо дать полные ответы на все заданные вопросы письма-стимула.
При написании письма важно:
- упомянуть о предыдущих контактах и выразить благодарность за полученное письмо,
- выразить надежду на будущие контакты.
Необходимо соблюдать объем письма, указанный в задании (100-120 слов).

• решение коммуникативной задачи - максимальная оценка - 3 балла. Даны полные ответы на три заданных вопроса. Правильно выбрано обращение, завершающая фраза и подпись. Есть благодарность, упоминание о предыдущих контактах, выражена надежда на будущие контакты.
• организация текста - 2 балла. Текст логично выстроен и разделен на абзацы. Правильно использованы языковые средства для передачи логической связи. Оформление текста соответствует нормам.
• лексико-грамматическое оформление текста - 3 балла. Использованы разнообразная лексика и грамматические структуры, соответствующие поставленной коммуникативной задаче.
• орфография и пунктуация - 2 балла. Орфографические и пунктуационные ошибки практически отсутствуют (допускается не более 2-х, не затрудняющих понимание текста).
  

• Адреса отправителя.
• Даты написания письма.
• Обращения.
• Основного текста письма - тела письма:
  • Благодарность за полученное письмо.
  • Ссылка на предыдущие контакты.
  • Ответы на вопросы друга.
  • Извинение за окончание письма.
    
  • Фраза о будущих контактах.
    
• Заключительная фраза
• Подписи - своего имени.

• 1-ая строка - номер квартиры,
• 2-ая строка - номер дома, затем название улицы,
• 3-яя строка - сначала город, затем почтовый индекс,
• 4-ая строка - страна.

Под адресом отправителя в письме формата ГИА-9 ставится дата написания, например:
18 December, 2013.
Более подробно о дате в письме на английском языке можно прочитать здесь. Однако на ГИА по английскому языку лучше пользоваться форматом, предложенным выше.

Как правило, письмо на английском языке в формате ГИА-9 начинается с неформального обращения -

Dear Helen,
Dear Tom,

После обращения ставится запятая.
Обращение пишется на левой стороне листа.
Смотри также - правила обращения в письме на английском языке.

В начале основного текста, как правило, выражается благодарность за полученное письмо, этого требуют принятые в англоязычных странах нормы вежливости:

Thanks for your letter.

Спасибо за твое письмо.

После этой фразы обязательно ставится запятая.
После заключительной фразы вам необходимо подписаться, т.е. написать свое имя. Только имя, без фамилии. Подпись ставиться на отдельной строке. После подписи точка - не пишится!

Ниже показан пример письма ГИА, написанного в соответствии с требованиями Государственной Итоговой Аттестации в соответствии с Заданием С1 (смотрите письмо-стимул в начале этой страницы):

Ekaterinburg
Russia
September 23, 2013

Dear William,
Thank you for your letter. It was nice to get a reply from you so soon.
You asked me to tell you how I help my parents. Well, I can say that I often help my parents. By the way, like my friends. As far as I know, everybody tries help their parents. And who will help them, if not their children?
As a rule, I am help in the garden. I dig the ground, do irrigation of vegetables, gather berries.
As for the house, we have a separation of duties. Mom cookes the food and washes clothes, dad takes out the garbage and repairs things around the house. and I wash the dishes and particular about cleanliness of rooms.
Well, I must finish now. It’s already 11 o’clock.
With best regards,
Maxim

Перевод письма на русский язык:

Екатеринбург Россия 23 сентября 2013

Дорогой Вильям,
Спасибо за твое письмо. Было приятно получить от тебя ответ так скоро.
Ты просил меня рассказать, как я помогаю своим родителям. Хорошо, я могу сказать, что часто помогаю своим родителям. Кстати, как и мои друзья. Насколько я знаю, все стараются помогать своим родителям. А кто же им поможет, если не родные дети?
Как правило, я много помогаю в огороде. Копаю землю, поливаю грядки с овощами, собираю урожай ягод.
Что касается квартиры, то в нашей семье разделение обязанностей. Мама готовит еду и стирает белье, папа выносит мусор и делает ремонт, а я мою посуду и слежу за чистотой комнат.
Ну, мне пора заканчивать. Сейчас уже 10 часов.
С наилучшими пожеланиями,
Максим

ОГЭ (ГИА) Письмо

Сегодня я познакомлю Вас с основными задачами и дам советы по выполнению четвертого раздела письменной части ОГЭ (ГИА) по английскому языку, в котором ожидается написание письма личного характера в ответ на письмо-стимул.

Другими словами от ученика в ОГЭ (ГИА) по английскому в этой части требуется написать в ответ письмо другу, опираясь на информацию, изложенную в задании. Пример задания из демонстрационной версии экзамена можно посмотреть здесь .

Время, отведенное на выполнение задания – 30 минут. За это время необходимо познакомиться с заданием, составить план, написать черновик, и проверив его, переписать на чистовик. Таким образом, по времени вам стоит рассчитывать на следующие лимиты:

5 минут – на знакомство с заданием

5 минут – на составление плана

10 минут – на черновик

10 минут – на чистовик и его финальную проверку.

Максимальное количество баллов, которое можно получить за выполнение задания этого раздела – 10 баллов.

Ну а для того, чтобы получить хороший балл за раздел Письмо в ОГЭ (ГИА) по английскому языку попробуйте следовать следующим советам:

К счастью, в ОГЭ (ГИА) по английскому присутствует только один формат письменного задания — личное письмо другу.

Представьте, что вы общаетесь лично. Старайтесь задавать вопросы, для поддержания интереса адресата, добавляйте детали и высказывайте свое личное отношение. Слова и выражения должны быть не официальными, как при реальном общении с вашими друзьями. Неформальное письмо, также, предполагает наличие коротких форм – it’s вместо it is, I’ve seen вместо I have seen и т.д.

1. Важно придерживаться лимита 100-120 слов

Письмо объемом менее 90 слов не оценивается вообще, и вы получите 0 баллов из 10 возможных за данную часть экзамена. Часть текста письма, превышающего 132 слов, не оценивается, в этом случае получить 0 баллов вероятность гораздо меньше, но от начала вашего письма отсчитают 120 слов и проверят только их, соответственно, оценку точно снизят за структуру письма, т.к. в заданный объем не попадет обязательное для личного письма прощание и подпись.

1. Необходимо придерживаться четкой структуры письма

1 абзац – адрес и дата (в правом верхнем углу)

2 абзац — обращение и приветствие

3 абзац – реакция на информацию друга

4 абзац – ответ на 1 вопрос друга

5 абзац – ответ на 2 вопрос друга

6 абзац – ответ на 3 вопрос друга

7 абзац – сообщение о желательности получения ответа

8 абзац – подпись

Категорически не рекомендую оставлять без ответа один или более вопросов (вопросы друга 1-3) и/или отвечать на них односложно, как, впрочем, и оставлять без внимания сообщение вашего друга. Для получения максимального балла на утверждение и каждый вопрос следует ответить в новом абзаце и достаточно развернуто – не мене 2-х предложений.

1. Следует показать экзаменатору разнообразие лексики и грамматических структур, которыми вы владеете

Постарайтесь использовать синонимы, антонимы, слова из одной языковой семьи и столько различных грамматических структур, насколько это возможно в данном объеме. Поразите проверяющего знанием различных времен, сложноподчиненных предложений, степеней сравнения прилагательных и условных наклонений.

1. Письмо должно быть логичным и связанным

Написав черновик, проверьте последовательность и логичность изложения ваших мыслей и свяжите отдельные абзацы с помощью вводных слов – well, by the way, you asked me about… и т.д.

1. Старайтесь писать, избегая слов и конструкций, в которых вы не уверены и проверьте итоговое письмо на наличие описок и ошибок в написании
   

А как же будет оценено наше письмо в условиях реального экзамена, то есть сколько баллов за него можно получить? Предлагаю разобрать все критерии оценивания, которыми руководствуются проверяющие, на этом же примере в следующей статье.

Подписаться на статьи сайта «Репетитор по английскому языку» на ваш e-mail

Вам также могут быть интересны статьи по остальным разделам экзамена ОГЭ (ГИА):

Здравствуйте, не могли бы вы поверить моё письмо? Точнее только основную часть.
Know my opinion, the main advice is you must be fantastic for yourself. That’s why, I don’t listen anybody to choice of my clothes. I prefer warm and light colours. My style consist of simple t-shirts and comfortable jeans. As for my Mother, she help me when I going to important meeting. In my opinion, each Mother must learn yours child to understand clothes.

Здравствуйте, Валерия. Чтобы оценить Ваше письмо, необходжимо увидеть задание, а точнее 3 вопроса друга на которые Вы отвечаете. Если вышлите задание, постараюсь проверить.

Здравствуйте, Анна.
У меня вопрос по делению на абзацы.
Вроде, нам говорили, что должно быть всего три абзаца-1) приветствие/благодарность за предыдущие контакты 2) ВСЕ ответы на вопросы друга во втором абзаце 3) Объяснение причин, почему завершаешь письмо/надежда на будущие контакты. Это не верная структура письма?
И еще вопрос- в 9 классе не нужно задавать 3 встречных вопроса другу?